Page 119 - dtk 292 web
P. 119
Dernek
Æ{trn : ȗ ȗu¥t nt}²{ jyx{~ ȗ¥tujwm¥Ø
äėĕėĖ ¥u¥w¥w rut ę j¥wmj Æ{n}rv Æmn ėĞÖĜ j{}}¥å
PDO]HPHVL VDQD\L UHWLPL QLVDQ NDOPD\D GHYDP HGHFHN <NVHN HQçDV-
D\ÓQGD JHoHQ \ÓOÓQ QLVDQ D\ÓQD \RQ YH NRQXW æ\DWODUÓQGD EXQD EDàOÓ
J|UH \]GH DUWWÓ RODUDN \DãDQDQ DUWÓãODU SL\DVDGD DU] WDOHS
\ÓOÓQÓQ LON D\ÓQGD LVH JHoHQ GHQJHVLQL ROXPVX] HWNLOHPH\H EDãODGÓ
\ÓOÓQ D\QÓ G|QHPLQH J|UH UHWLP <LQH HQçDV\RQD EDàOÓ RODUDN \NVHOHQ
DUWÓãÓ \]GH RODUDN JHUoHNOHã- LQãDDW PDOL\HWOHUL GH \HQL EDãODQJÓoODUÓ
WL áo WDOHELQ FDQOÓ NDOPDVÓ YH GÓã VÓQÓUODPD\D GHYDP HGHFHN .DPXQXQ
SD]DUODUGDNL |QHPOL WDOHS DUWÓãÓ EX EWoH RODQDNODUÓ LoLQGH \DWÓUÓPODUÓ \ÓOÓQ
VUHoWH HWNLOL ROGX \ÓOÓQÓQ LON LNLQFL \DUÓVÓQGD GD ]D\ÓI NDODFDN <NVHN
D\ÓQGD DOW VHNW|UQ WDPD- HQçDV\RQD EDàOÓ RODUDN ROXãDQ \NVHN
PÓQGD UHWLP \ÓOÓ RFDN QLVDQ IDL] RUDQODUÓ JLGHUHN NDOÓFÓ KDOH JHOL\RU
G|QHPLQH J|UH DUWWÓ
<NVHN IDL]OHU KHP DU] KHP GH WDOHS WDUD-
\ÓOÓ RFDN QLVDQ G|QHPLQGH IÓQÓ ROXPVX] HWNLOH\HFHN .UHGL WDOHELQGH
WP DOW VHNW|UOHULQ UHWLPL D\QÓ GH Gãã VUHFHN +D]LUDQ D\Ó LWLEDUÓ\OD
]DPDQGD oLIW KDQHOL YH \NVHN PHYFXW LãOHU LOH DOÓQDQ \HQL Lã VLSDULãOHUL
RUDQODUGD DUWÓã VHUJLOHGL (Q GH JHoHQ \ÓOODU LOH NDUãÓODãWÓUÓOGÓàÓQGD
\NVHN UHWLP DUWÓãÓ \]GH
LOH WXàOD YH NLUHPLW VHNW|UQGH GãN NDOÓ\RU %X EHNOHQWLOHU YH GHàHU-
JHUoHNOHãWL .LOLW YH GRQDPÓP OHQGLUPHOHU oHUoHYHVLQGH LQãDDW VHNW|U
Hã\DVÓ UHWLPL \]GH GHPLU YH LQãDDW PDO]HPHOHUL Lo SD]DUÓ LoLQ
oHOLN UDG\DW|U UHWLPL \]GH VÓQÓUOD\ÓFÓ XQVXUODUÓQ GDKD DàÓU EDVDFDàÓ
YH VHUDPLN VDàOÓN JHUHoOHUL UHWLPL |QJ|UO\RU
UNL\H â06$' \DSÔ VHNW|U YH \]GH DUWWÓ ,VÓWPD YH VRàXW- ãHNLO âQäDDW 6HNW|UQGH <ÔOÔ âNLQ
HNRQRPL oHYUHOHUL WDUDIÔQGDQ PD GRQDQÓPODUÓ UHWLPL \]GH oL- FL <DUÔVÔQGD %HOLUOH\LFL 2ODFDN 8QVXUODU
TGLNNDWOH L]OHQHQ D\OÔN VHNW|U PHQWR YH EHWRQGDQ Hã\DODU UHWLPL \]GH
UDSRUXQX DoÔNODGÔ ¶7UNL\H â06$' \DOÓWÓPOÓ NDEORODU UHWLPL LVH \]GH <NVHN (QÀDV\RQ
+D]LUDQ 6HNW|U 5DSRUX·QD J|UH E\G <ÓOÓQ LON D\ÓQGD GLàHU DOW 1RUPDOOHúPH YH .RQXW )L\DWOD- .DPX <DWÕUÕPODUÕ
UÕQGD $UWÕúODU
LQäDDW PDO]HPHOHUL VDQD\L UHWLPL QLVDQ VHNW|UOHUH J|UH GDKD \DYDã UHWLP DUWÓãÓ
D\ÔQGD JHoHQ \ÔOÔQ QLVDQ D\ÔQD J|UH J|VWHUHQ UQOHU oLPHQWR PHWDO \DSÓ $OÕQDQ <DSÕ 5XKVDW- <NVHN øQúDDW Yüksek TL Faizleri
0DOL\HWOHUL
ODUÕQGD $UWÕú
\]GH DUWÔä J|VWHUGL \ÔOÔQÔQ LON YH \DSÓ SDUoDODUÓ LOH G] FDP YH \DOÓWÓP
D\ÔQGD LVH JHoHQ \ÔOÔQ D\QÔ G|QHPLQH FDPODUÓ ROGX =D\ÕI .RQXW YH .R- øúOHU YH <HQL $OÕQDQ Yenileme
'úN 0HYFXW
J|UH UHWLP DUWÔäÔ \]GH RODUDN JHU âQäDDW VHNW|UQGH \ÔOÔQ LNLQFL QXW 'ÕúÕ <DSÕ 7DOHEL øúOHU 6HYL\HVL )DDOL\HWOHUL
oHNOHäWL <ÔOÔQ LON \DUÔVÔQGD Lo SD]DUGD \DUÔVÔQÔ XQVXU äHNLOOHQGLUHFHN
LQäDDW PDO]HPHOHULQH WDOHELQ J|UHFHOL
RODUDN EHNOHQWLOHULQ ]HULQGH JHUoHNOHä áQãDDW VHNW|U LQãDDW PDO]HPHOHUL .D\QDN dDOÓãPD (NLEL
WLáL GHYDP HGHQ LäOHU YH \HQLOHPH oDOÔä VDQD\LVLQGHNL JHOLãPHOHUGH GH EHOLUOH\L-
PDODUÔQÔQ WDOHEL FDQOÔ WXWWXáX EHOLUWLOHQ FL ROX\RU <ÓOÓQ LON \DUÓVÓQGD Lo SD]DUGD âQäDDW VHNW|U LVWLKGDPÔQGD
UDSRUGD D\UÔFD \ÔOÔQ LNLQFL \DUÔVÔQGD LQãDDW PDO]HPHOHUL WDOHEL J|UHFHOL RODUDN L\LOHäPH GHYDP HGL\RU
LQäDDW VHNW|U YH GROD\OÔ RODUDN LQäDDW EHNOHQWLOHULQ ]HULQGH JHUoHNOHãWL 'HYDP
PDO]HPHOHUL VDQD\LVLQL äHNLOOHQGLUHFHN HGHQ LãOHU YH \HQLOHPH oDOÓãPDODUÓ WDOHEL áQãDDW VHNW|U LVWLKGDP VHYL\HVL VHNW|U-
XQVXUD GLNNDW oHNLOGL FDQOÓ WXWWX GHNL Lã IDDOL\HWOHUL LoLQ |QHPOL ELU J|VWHU-
JH ROX\RU áQãDDW VHNW|UQGH LVWLKGDP
áQãDDW PDO]HPHVL VHNW|UQQ oDWÓ NXUXOX- <ÓOÓQ LNLQFL \DUÓVÓQGD LVH LQãDDW VHNW|U- VHYL\HVL E\PH \ÓOODUÓQGD PLO\RQXQ
ãX 7UNL\H áQãDDW 0DO]HPHVL 6DQD\LFLOHUL Q YH GROD\OÓ RODUDN LQãDDW PDO]HPHOHUL ]HULQGH JHUoHNOHãL\RU \ÓOÓ $àXV-
'HUQHàL 7UNL\H á06$' WDUDIÓQGDQ VDQD\LVLQL ãHNLOOHQGLUHFHN XQVXU EXOX- WRV D\ÓQGD PLO\RQ LOH LVWLKGDPGD HQ
KD]ÓUODQDQ ¶+D]LUDQ 6HNW|U 5D- QX\RU 1RUPDOOHãPH DGÓPODUÓ YH VDOJÓQÓQ \NVHN VHYL\H\H XODãÓOGÓ YH
SRUX·QGD ãX WHVSLWOHU \HU DOGÓ áQãDDW NRQWURO DOWÓQD DOÓQDUDN VRQEDKDUGD WDP \ÓOODUÓQGD LQãDDW VHNW|UQGHNL NoOPH
PDO]HPHOHUL VDQD\L UHWLPL QLVDQ D\ÓQGD DoÓOPD\D XODãÓOPDVÓ LQãDDW VHNW|UQ GH
JHoHQ \ÓOÓQ QLVDQ D\ÓQD J|UH \]GH ROXPOX HWNLOH\HFHN $OÓQDQ \DSÓ UXKVDW- LOH LVWLKGDP GD PLO\RQXQ DOWÓQD LQGL
DUWÓã J|VWHUGL *HoHQ \ÓOÓQ QLVDQ D\ÓQGD ODUÓQGD VRQ o \ÓOÓQ HQ \NVHN G|QHPVHO \ÓOÓQGD VDOJÓQ QHGHQL\OH VHNW|UGH
VDOJÓQÓQ HQ VHUW HWNLOHUL \DãDQPÓã YH WDP YHULOHUL JHUoHNOHãWL LVWLKGDP QLVDQ D\ÓQGD PLO\RQ LOH HQ
NDSDWPD |QOHPOHUL LOH VDQD\L UHWLPL QH- g]HOOLNOH NRQXW WDUDIÓQGD DOÓQDQ \DSÓ UXK- GãN VHYL\HVLQH LQLS DUGÓQGDQ DUWÓãD
UHGH\VH GXUPXãWX \ÓOÓ QLVDQ D\ÓQGD VDWODUÓ \HQL EDãODQJÓoODU LoLQ PLW YHUL\RU JHoWL <HQL \ÓOGD LVH PDUW YH QLVDQ D\ODUÓQ-
V|] NRQXVX ED] HWNLVLQH EDàOÓ RODUDN 'LàHU \DQGDQ \HQLOHPH YH JoOHQGLUPH GD LVWLKGDP PLO\RQXQ ]HULQH oÓNDUDN
\NVHN ELU E\PH JHUoHNOHãWL áQãDDW IDDOL\HWOHUL \ÓOÓQ JHUL NDODQÓQGD GD FDQOÓ VHNW|UGHNL WRSDUODQPD\D LãDUHW HWWL
$áXVWRV 2021 117

