Page 141 - dtk 291 web
P. 141
/ ¿Į
SDQGHPL VUHFLQGH \DSÓODQ DUDãWÓUPDODU- \NVHOWLOPLã Lo KDYD NDOLWHVL\OH EHUDEHU ELU DOW\DSÓ VUHFLQH LKWL\DFÓQÓ] ROX\RU
GD \HWHUVL] ROGXàX J|UQG <]GH GãN HQHUML JLGHUOL FLKD]ODUD GRàUX ELU %X VHEHSOH ELUoRN æUPD EX DQODPGD JHo
WD]H KDYD YHUHQ VLVWHPOHULQ NXOODQÓOPDVÓ \|QHOLP JHUoHNOHãWLUL\RUX] NDOPÓã ROGX gUQHàLQ EL] ãX DQGD $IULND
JQGHPH JHOGL $PD EX ãHNLOGH X\JX- 2UWD 'RàX YH $YUXSD LOH \RàXQ RODUDN
ODQPDPÓã NOLPD FLKD]ODUÓQÓQ \HU DOGÓàÓ <HQL VUHoWH LKUDFDW DODQÔQGDNL oDOÓãÓ\RUX] %X ONHOHULQ WDPDPÓQGD GLVW-
LãOHWPHOHUGH UHYL]\RQODUÓQ \DSÓOPDVÓ oRN KDUHNHW NDELOL\HWOHULPL] GH ULEW|UON DàÓ NXUGXN %XQODUÓQ KHSVL ELU
PPNQ GHàLOGL %XQXQ LoLQ GH VDGHFH ELUD] GDUDOPÔä GXUXPGD $UWÔN VUHo JHUHNWLUL\RU 6DWWÓàÓPÓ] WP UQ
NOLPD FLKD]Ó LPDODWÓ \D GD X\JXODPDVÓ HVNLVL NDGDU UDKDW LVWHGLáLPL] JUXSODUÓPÓ] GD EX SD]DUODUGD EHàHQL LOH
\DSDQ æUPDODUGDQ ]L\DGH SURMHFL GHGLàL- NDUãÓODQÓ\RU dRN L\L JHULELOGLULPOHU DOÓ\R-
PL] PHNDQLN WDVDUÓP \DSDQ æUPDODUÓQ GD KHU ONH\H JLGHPL\RUX] 6L]FH EX UX] 8OXVODUDUDVÓ PDUNDODUOD HãGHàHU YH
WD]H KDYD NXOODQÓP RUDQODUÓQÓ EX VUHoWH GXUXP \HQL LKUDFDW PRGHOOHULQLQ WHUFLK HGLOHQ UQ JUXSODUÓPÓ]OD ãDUWQD-
UHYL]H HWPHOHUL YH DUWÓUPDODUÓQÓQ JHUHàL ROXäPDVÔQD \RO DoDU PÔ" <D PHOHUGH \HU DOÓ\RUX]
RUWD\D oÓNWÓ %X VUHo HVDVHQ SURMHFLOHUOH GD E|\OH ELU VUHoWH LKUDFDW
EDãOD\DFDN GL\HELOLUL] áã PHUNH]OHUL YH g]HWOH\HFHN ROXUVDN LON RODUDN LKUDFDWD
ELQDODUGD 7D]H KDYD EDàODQWÓVÓ ROPD\DQ \DSDELOPHN LoLQ GLNNDW HGLOPHVL \|QHOLN ELU DOW\DSÓ oDOÓãPDQÓ]ÓQ ROPDVÓ
95) NOLPD FLKD]Ó NXOODQÓPÓQD \DVDN JHUHNHQ QRNWDODU QHOHU" EXOXQPDN LVWHGLàLQL] SD]DUODUGD ED\LOLN
JHWLULOGL 95) FLKD]Ó NXOODQDQ Lã \HUOHUL YH GLVWULEW|UON DàÓ ROXãWXUPXã RO-
EX G|QHPGH FLKD]ODUÓQÓ NXOODQDPDGÓODU /XIWVLV RODUDN LKUDFDWÓ YL]\RQ YH KH- PDQÓ] VDQDO RUJDQL]DV\RQODUGDQ YH\D
dQN Lo KDYD VLUNODV\RQX PHYFXW GHçHULPL]LQ RUWD QRNWDVÓQD NR\GXN H LKUDFDWWDQ oRN GDKD ID]OD JHWLUL YH
KDYDQÓQ GDKD GD DàÓUODãPD- VUGUOHELOLUOLN VDàOD\DFDN-
VÓQD YH EDNWHUL\HO |]HOOLNOHU WÓU 8OXVODUDUDVÓ SD]DUODUGD
ND]DQPDVÓQD VHEHS RODUDN Lo KL]PHW YHUPHN YH\D LKUDFDWÓ
KDYD NDOLWHVLQL GãU\RU- DUWÓUPDN LoLQ oRN ID]OD VD\Ó-
GX $QFDN &RYLG |OP GD DNVL\RQ \DSDELOLUVLQL] %X
RUDQODUÓ YH YDND VD\ÓODUÓ\OD DODQGD VL]H \DUGÓP HGHFHN
GD WDNLS HWWLàLPL] ELU KDVWD- NXUXP YH NXUXOXãODU PHY-
OÓN ROGXàX LoLQ EX NRQXGD FXW 'HYOHWLQ RUJDQL]H HWWLàL
oRN GDKD QHW ELU IDUNÓQGDOÓN LKUDFDW JUXSODUÓ PDUNHWLQJ
\DUDWWÓ SURJUDPODUÓ LKUDFDWD \|QH-
OLN NXUXPVDOODãPÓã æUPDODU
%L] GH /XIWVLV RODUDN PHY- SURPRV\RQ QLWHOLàLQGH UQ
FXW VLVWHPOHULPL]H YLUV YH YH KL]PHW VXQDQ NXUXOXãODU
EDNWHULOHUL |OGUHQ 89 æOWUH- YDU %XQODUÓQ DUDVÓQGDQ VL]H
OHU YH 89 ODPEDODU HNOH\H- HQ X\JXQ RODQODUÓ EXOXS R
UHN UHYL]\RQODUÓQÓ \DSWÓN \|QGH VUHFL LOHUOHWPHN YH
%X NRQXGD GLVWULEW|UON NXUJXODPDN JHUHNL\RU
oDOÓãPDODUÓPÓ] GD ROGX %X
NRQXGD GD ELU LON JHUoHN- %L] /XIWVLV RODUDN D\OÓN
OHãWLUHUHN EX UQOHUL ãX SHUL\RWODUOD KHGHI ONHOHU
DQGD 7UNL\H·\H JHWLUL\RUX] WD\LQ HGL\RUX] %X KHGHI
6SOLW NOLPD FLKD]ODUÓ 95) ONHOHUGHNL SD]DUODUÓ LQFH-
Lo QLWHOHUL YH\D IDQFRLO GH- OHPH DOWÓQD DOÓ\RUX] %L]LP
GLàLPL] GXYDU YH NDVHW WLSL UQ JUXSODUÓPÓ]ÓQ SD]DU
NOLPDODUÓQ LoHULVLQH DGDSWH SD\ODUÓQÓ UDNLS PDUNDODUÓ
HGLOHELOHQ 89 /(' ODPED- RQODUÓQ UQOHULQLQ WHNQROR-
ODU YH YLUVOHUL |OGUHQ DQWL EDNWHUL\HO 7UNL\H·GH LPDODW \DSDQ YH Lo SD]DUD MLN |]HOOLNOHULQL DUDãWÓUÓ\RUX] 3RWDQVL\HO
FLKD]ODUÓQ LWKDODWÓQÓ YH VDWÓãÓQÓ JHUoHNOHã- KL]PHW YHUHQ ELU NOLPD ãLUNHWL ROPDPÓ]D DUDFÓ VDWÓFÓ YH VRQ NXOODQÓFÓ æUPDODUÓ
WLUL\RUX] %X NRQXGD GD ROGXNoD ID]OD NDUãÓQ RGDàÓPÓ]GD GQ\D SD]DUODUÓQD WHVSLW HGL\RUX] $UGÓQGDQ EL]H X\JXQ
WDOHS DOÓ\RUX] %L]LP \DSWÓàÓPÓ] HWNLQOLN LKUDFDW \DSDELOHFHN NDOLWH YH VWDQGDUWODU- RODQODUOD LOHWLãLPH JHoL\RUX] hUQ YH
PHYFXW VLVWHPOHULQ L\LOHãWLULOPHVL DQOD- GD UHWLP \DSPDN \HU DOÓ\RU %XQGDQ KL]PHWOHULPL]LQ WDQÓWÓPODUÓQÓ VRQ
PÓQGD YLUV YH EDNWHULOHULQ HWNLVL] KDOH \ÓO |QFH NXUGXàXPX] RUJDQL]DV\RQOD \ÓOGÓU DàÓUOÓNOÓ RODUDN GLMLWDO SODWIRUPODU
JHWLULOPHVL LoLQ JHUHNOL RODQ 89 ODPED ELUoRN ONHGH WHPVLOFLOLN YH ED\LOLNOHU ]HULQGHQ JHUoHNOHãWLUL\RUX] %X ãHNLOGH
YH UQ NLWOHULQLQ SD]DUGD SL\DVD\D ROXãWXUPD\Ó YH $YUXSD $IULND 2UWD HOGH HWWLàLPL] VDWÓã JUXSODUÓ \HWNLOL ED\L
VXQXOPDVÓ DUWÓ \HQL QHVLO NOLPD VDQWUDOL $V\D JUXEXQGD HWNLQ ELU ãHNLOGH KL]PHW YH GLVWULEW|UOHUOH GH \ÓO VUHOL GHQH-
YH 9 5RRIWRS RODUDN DGODQGÓUGÓàÓPÓ] YHUPH\L DPDoODGÓN %XQXQ ID\GDVÓQÓ PH IDDOL\HWOHULQH EDãOÓ\RUX] 2QODUÓQ
\HQL QHVLO SDNHW WLSL NOLPD FLKD]ODUÓ LOH GD SDQGHPL VUHFLQGH J|UGN dQN LKWL\DoODUÓ GRàUXOWXVXQGD KHU WUO NDWNÓ
PHNDQODUÓQ GDKD \NVHN RUDQODUGD WD]H SD]DUÓQ 7UNL\H LoHULVLQGH GDUDOPDVÓ YH YH GHVWHàL YHUL\RUX] 6RQXoWD ELU SD]DUÓ
KDYD LOH ãDUWODQGÓUÓOPDVÓ ãHNOLQGH |]HWOH- ELU DQODPGD NDSDQPDVÓ VRQXFX KHUNHV ROXãWXUPDN YH ROJXQODãWÓUPDN ELU ]DPDQ
QHELOLU $\UÓFD HQHUML YHULPOLOLNOHULQLQ GH ELU DQGD LKUDFDWD G|QPHN LVWHGL $QFDN YH VUHo JHUHNWLUL\RU %X NDSVDPGD WHN
L\L RODELOPHVL LoLQ HNRQRPL]HU GHGLàL- PDDOHVHI LKUDFDW EX NDGDU NÓVD VUHGH ELU ONH YH\D EWQ ONHOHUOH NDUÓãÓN ELU
PL] Lo KDYD VÓFDNOÓàÓQD EDàOÓ WD]H KDYD VDGHFH ELU UQ YH\D KL]PHWL VRV\DO YH SD]DUODPD GHàLO SURJUDPÓPÓ] GDKLOLQ-
RUDQODUÓQÓQ DUWÓUÓOPDVÓ DGÓQD WHNQRORMLN GLMLWDO PHFUDODUGD WDQÓWDUDN VUGUOH- GH VLVWHPDWLN ELU ELoLPGH LKUDFDWÓPÓ]Ó
GRQDQÓPODUÓ GD EX FLKD]ODUD LODYH HGHUHN ELOHFHN ELU ãH\ GHàLO (Q D]ÓQGDQ \ÓOOÓN JHOLãWLUL\RUX]
Temmuz, 2021 137

