Page 52 - dtk 290 web
P. 52
Aktüel
Haziran, 2021
Ȗxvjt|jwÖ jjmjw xqkn}un{ |n{r|rwrw
rtrwlr x}~{~v~ pn{ntun¾}r
RPDNVDQ %2$ $,5·ÔQ G]HQOH \DSDQ ELU ND\QDN XVWDVÓ \D GD ND\QDN OÓNODUOD RUWD\D oÓNDELOL\RU (NLSPDQODU
GLáL +DYDGDQ 6RKEHWOHU ZHELQDU PKHQGLVL \DOQÓ] dQN ND\QDN oRN QLã YH NXOODQÓOPDVÓ JHUHNHQOHU oRN |QHPOL
BSURJUDPÔQÔQ LNLQFL RWXUXPX WD ELU DODQ YH EL]FH ELU VDQDW %X LãLQ KDN .D\QDN GXPDQÓQÓQ HWNLOHULQLQ VUHNOL DQ
PDPODQGÔ :(/' :2/) 0KHQGLVOLN HWWLàL GHàHUL J|UPHVL YH XODãPDN LVWHGLàL ODWÓOPDVÓ OD]ÓP .D\QDNOÓ LPDODWÓQ ROGXàX
6DQ 9H 7LF $ã .XUXFX 2UWDNODUÔ %XUoLQ QRNWD\D XODãPDVÓ LVH oRN NROD\ GHàLO RUWDPODUGD DPEDODMODPDGDQ WXWXQ YLQo
9DUJHO YH (PUDK $UVODQ·ÔQ NDWÔOÔPÔ\OD 'LMLWDO PHFUDODUÓ YH DUDoODUÓ NXOODQDUDN RSHUDW|UQH NDGDU RQODUFD LQVDQ D\QÓ
G]HQOHQHQ SURJUDPGD ND\QDN VHNW|U ND\QDNoÓODUÓ YH VHNW|U SD\GDãODUÓQÓ ELU KDYD\Ó VROX\RU g]HOOLNOH NDSDOÓ DODQODUGD
YH ND\QDN GXPDQÔQÔQ VDáOÔN ]HULQGHNL DUD\D JHWLUPHN RUWD\D NR\GXNODUÓ LãOHUL GLNNDW HGLOPHVL ãDUW µ
HWNLOHUL HOH DOÔQGÔ SD\ODãDELOPHOHULQL YH GRàUX WHNQLN ELOJL
OHUH XODãDELOPHOHULQL VDàODPDN HQ |QHPOL :HOG :ROI .XUXFX 2UWDáÔ (PUDK
%RPDNVDQ %2$ $,5 WDUDIÓQGDQ KHGHç HULPL]GHQ µ
G]HQOHQHQ +DYDGDQ 6RKEHWOHU $UVODQ ´.D\QDN GXPDQÔQÔQ
ZHELQDU VHULVLQLQ RWXUXP DoÓOÓãÓ ´.D\QDN GXPDQÔQÔQ VRQXoODUÔ oRN FLGGL KDVWDOÔNODUD VHEHS
%RPDNVDQ 3D]DUODPD 'LUHNW|U %XUDN X]XQ YDGHGH oRN FLGGL ROGXáXQD GDLU \]OHUFH PDNDOH
%R\VDQ WDUDIÓQGDQ JHUoHNOHãWLULOGL YDUµ
(QGVWUL\HO DODQGD GLMLWDO LoHULN UHWLFLVL KDVWDOÔNODUOD RUWD\D oÔNDELOL\RUµ
:HOG :ROI·XQ .XUXFX .D\QDN GXPDQÓ\OD LOJL
2UWDNODUÓ %XUoLQ 9DUJHO YH OL |]HOOLNOH VRQ \ÓOODUGD EX
(PUDK $UVODQ·ÓQ NDWÓOÓPÓ NRQXGD FLGGL UHJODV\RQODUÓQ
LOH G]HQOHQHQ SURJUDPGD ROGXàXQD LãDUHW HGHQ (PUDK
ND\QDN VHNW|UQQ GLMLWDO $UVODQ LVH ND\QDN GXPDQÓ
PHFUDODUGDNL \HUL YH |QHPL KDNNÓQGD ãXQODUÓ ND\GHWWL
ND\QDN GXPDQÓQÓQ VDàOÓN ´%XQODU %LUOHãLN 'HYOHWOHU YH
]HULQGHNL HWNLOHUL YH DOÓQPDVÓ $YUXSD·QÓQ \ÓOGÓU X\JXODGÓàÓ
JHUHNHQ |QOHPOHU WDUWÓãÓOGÓ UHJODV\RQODU .D\QDNOD LOJLOL
oRN FLGGL |QHPOHULQ DOÓQPDVÓ
:HOG :ROI .XUXFX JHUHNWLàLQL ELOL\RUX] gUQHàLQ
2UWDáÔ %XUoLQ 9DUJHO SDVODQPD] oHOLN ]HULQH 7á*
´'LMLWDO PHFUDODU ND\QDàÓ \DSDUNHQ J|UVHO RODUDN
ND\QDNoÔODUÔQ GDKD L\L ELU GXPDQ oÓNPÓ\RU 'XPDQ
oÓNPDGÓàÓ LoLQ GH NLPVH GXPDQ
\HUOHUH XODäPDODUÔQÔ HPPH VLVWHPOHULQH JHUHN RO
PPNQ NÔOÔ\RUµ PDGÓàÓQÓ ]DQQHGL\RU ¶'XPDQÓ
J|UP\RUVDP EHQL ]HKLUOHPL
.D\QDN VHNW|U SD\GDãODUÓQÓQ \RU· ãHNOLQGH ELU DQOD\Óã YDU
VHNW|UOH LOJLOL ELOJL\H XODãPD %XQXQ ]HULQH \D]ÓOPÓã VD\ÓVÓ]
LKWL\DFÓ ROGXàXQX LIDGH HGHQ PDNDOH YDU .D\QDN GXPDQÓ
:HOG :ROI .XUXFX 2UWDàÓ QÓQ Lo RUJDQ \HWPH]OLàL FLàHU
%XUoLQ 9DUJHO ´hONH RODUDN \HWPH]OLàL NDQVHU NDQJUHQ JLEL
GLO EDUL\HULPL] YDU áQJLOL]FH oRN FLGGL KDVWDOÓNODUD VHEHS
\D\ÓQODU YLGHRODU YE LoHULNOHUH ROGXàXQD GDLU \]OHUFH PDNDOH
XODãPDGD SUREOHP \DãDQÓ\RU YDU 6L] LNL PHWDOLN PDO]HPH\L
'ROD\ÓVÓ LOH EX LoHULNOHUL QHGHQ ND\QDNOD ELUOHãWLUL\RUVDQÓ] LVWHU GXPDQÓ
EL] UHWPL\RUX] GL\H GãQGN hONH .D\QDN DODQÓQGD Lã VDàOÓàÓ YH JYHQOLàL J|UQ LVWHU J|UPH\LQ KLo IDUN HWPH]
PL]LQ GLMLWDO G|QãP VUHFL oRN KÓ]OÓ QLQ |QHPLQLQ YXUJXODQGÓàÓ RWXUXPGD EXQXQ LoHULVLQGHNL \DQDQ KDYD\D NDUÓãDQ
JHOLãWL áQWHUQHWL NXOODQPD RUDQÓ ONHPL] %XUoLQ 9DUJHO GãQFHOHULQL ã|\OH LIDGH PHWDO WR]ODUÓQÓ VROX\RUVXQX] YH EXQODU
GH ROGXNoD ID]OD 'ROD\ÓVÓ LOH EL] GH EX HWWL ´%X NDGDU ULVNOL ELU PHVOHàL NRQXãXU |OPFO GXPDQODU +HUNHVLQ KD\DWÓ oRN
PHFUDODUGD ELU HNVLNOLN J|UPHPL] VHEH NHQ KHU DODQGD ROGXàX JLEL ND\QDNWD GD GHàHUOL YH ND\QDN XVWDODUÓ R æ UPDQÓQ HQ
DOÓQPDVÓ JHUHNHQ Lã JYHQOLàL |QOHPOHUL
EL\OH GH EX DODQGD ELU JLULãLP EDãODWPD\D GHàHUOL HOHPDQODUÓ JQ KDVWD ROPDVÓ GH
NDUDU YHUGLNµ GHGL YDU YH KHU DQODPGD HQ WHKOLNHOL PHVOHN
GDOODUÓQGDQ ELU WDQHVLQL ROXãWXUX\RU PHN LPDODWÓQ GXUPDVÓ DQODPÓQD JHOL\RU
:HOG :ROI .XUXFX 2UWDàÓ (PUDK $UVODQ dQN RUWDGD oRN \NVHN ELU VÓFDNOÓN YDU YH RQX GD JHoL\RUXP KHU ãH\LQ EDãÓQGD
LVH ãXQODUÓ ND\GHWWL ´7HVSLW HWWLàLPL] HQ \DQPD WHKOLNHVL YDU J|]Q] 89 ÓãÓQOD LQVDQ KD\DWÓ YDU %X NRQXGD $YUXSD·GD
|QHPOL QRNWDODUGDQ ELU WDQHVL GH ND\QDN UÓQGDQ oRN L\L NRUXPDQÓ] OD]ÓP .D\QDN KLoELU LVWLVQD \RN %XOJDULVWDQ·GDQ oÓNWÓ
oÓ PHVOHNWDãODUÓPÓ]ÓQ YH ND\QDN VHNW| GXPDQÓ EDãOÓ EDãÓQD ELU ROJX EXQGDQ àÓQÓ] ]DPDQ KHUNHVLQ GXPDQ HPPH
UQQ SD\GDãODUÓQÓQ KHP WHNQLN ELOJL PXWODND NDoÓQPDQÓ] OD]ÓP 0DDOHVHI æ OWUHOHPH VLVWHPOHULQL NXOODQGÓàÓQÓ J|U
HGLQPH KHP GH WDNGLU J|UPH NRQXODUÓQ NÓVD YDGHGH |QHPVL] JLEL J|UOHELOVH GH \RUX] %L]LP GH ONH RODUDN ELU DQ HYYHO
GDNL \DOQÓ]OÓàÓ gUQHàLQ WHUVDQHGH J|UHY VRQXoODUÓ X]XQ YDGHGH oRN FLGGL KDVWD EX VHYL\H\H XODãPDPÓ] OD]ÓP µ
48

