Page 50 - dtk 290 web
P. 50
Aktüel
Haziran, 2021
ȗuj{tx j{{rn{ rut n{nt}n lr{x|~w~
Æmn ěĝ j{}¥{m¥
$ODUNR &DUULHU $U *H
\DWÔUÔPODUÔQD GHYDP HGHFHN
<ÓO LoLQGH \DSDFDNODUÓ $U *H \DWÓUÓPOD
UÓQD GLNNDW oHNHQ &HP $NDQ ãLUNHWLQ
7UNL\H YH GQ\D SD]DUÓQÓQ JHUHNVL
QLPOHULQH X\JXQ NDWPD GHàHUL \NVHN
LOHUL WHNQRORML UQOHUL LOH VHNW|UH \|Q
YHUHFHàLQL V|\OHGL $U *H NRQXVXQD
E\N |QHP YHUGLNOHULQL EHOLUWHQ &HP
$NDQ FLURODUÓQÓQ \]GH ·VLQL $U *H
\DWÓUÓPODUÓQD D\ÓUGÓNODUÓQÓ YH NLãLOLN
ELU HNLELQ OLGHUOLàLQGH EDãDUÓOÓ oDOÓãPDODU
JHUoHNOHãWLUGLNOHULQL V|\OHGL &HP $NDQ
EX VHQH \DSÓODFDN $U *H \DWÓUÓPODUÓ LOH
LOJLOL LVH ãX ELOJL\L YHUGL ´ \ÓOÓQGD
NL \DWÓUÓPODUÓPÓ]Ó $U *H YH LQRYDV\RQ
RGDNOÓ \DSPD\Ó KHGHç L\RUX] &DUULHU·ÓQ
NOLPOHQGLUPH VHNW|UQQ |QF NÓVÓP L\LOHãPH J|UHELOLUL] %X oHUoHYHGH EDàOÓ EXOXQGXàX WP E|OJHOHULQGH X\JX
PDUNDODUÔQGDQ $ODUNR &DUULHU \ÓOÓQD oRN GDKD LGGLDOÓ ELU EWoH ODQDQ &DUULHU ([FHOOHQFH LãOHWLP VLVWHPL
âLON oH\UHN VRQXoODUÔQD J|UH FLURVXQX \DSDUDN JLUPH\L X\JXQ J|UGN &LUR YH EL]LP UHWLP WHVLVLPL]GH GH X\JXODQÓ\RU
\]GH DUWÔUGÔ 3DQGHPLQLQ HWNLVLQGH NDU KHGHæ PL]L GH HQç DV\RQXQ EHOOL ELU hUQOHULPL]L VUHNOL JHOLãWLUPHN DPDFÓ\
JHoHQ ·\L HQHUML YHULPOLOLáL \N PLNWDU ]HULQGH EHOLUOHGLN âLUNHW SUHQVL OD WHVW YH $U *H WHVLVOHULPL]GH QLYHU
VHN LQVDQD YH oHYUH\H GX\DUOÔ ND\QDN EL RODUDN RODàDQVW ãDUWODU ROXãPDGÓàÓ VLWHOHU YH 7h%á7$. LOH RUWDN oDOÓãPDODU
NXOODQÔPÔQÔ D]DOWDQ \HQLOLNoL UQOHU VUHFH KHU \ÓO GDàÓWÓODELOLU G|QHP NkUÓQÓQ \DSÓ\RUX] 5RRIWRS YH NOLPD VDQWUDOL
VD\HVLQGH \]GH E\PH\OH NDSDWDQ HQ D] \]GH ·VLQL RUWDNODUÓPÓ]OD SD\OD ODERUDWXYDUÓPÓ]D HN RODUDN EX \ÓO LoLQGH
$ODUNR &DUULHU \ÔOÔQ LON oH\UHáLQGH GH ãÓ\RUX] \ÓOÓQGD GD PLO\RQ OLUD\Ó IDQFRLO ODERUDWXYDUÓPÓ]Ó GD DoÓ\RUX]
EX SHUIRUPDQVÔQÔ VUGUG DãNÓQ EUW NDU GDàÓWÓPÓ JHUoHNOHãWLUGLN $\UÓFD &DUULHU·GDQ \DSÓODQ WHNQRORML
%X \ÓO GD \ÓOÓQGD ROXãDQ GDàÓWÓODELOLU WUDQVIHUOHUL LOH GH UQOHULPL]GH |QHPOL
\ÓOGÓU LNOLPOHQGLUPH VHNW|UQGH IDDOL NDUÓPÓ]ÓQ \]GH ·ÓQÓ RUWDNODUÓPÓ]OD JHOLãWLUPHOHU VDàOÓ\RUX] &DUULHU PDUND
\HW J|VWHUHQ $ODUNR &DUULHU \ÓOÓ LON SD\ODãDFDàÓ] $ODUNR &DUULHU RODUDN NDU VÓ LOH KHP Lo KHP GÓã SD]DUGD SL\DVD\D
oH\UHN VRQXoODUÓQÓ DoÓNODGÓ âLUNHWLQ LON HWWLàLPL] PGGHWoH EHOOL RUDQODUGD WHPHW VUHFHàLPL] IDQFRLO SURMHVLQL 7HPPX]
oH\UHNWH FLURVX JHoHQ \ÓOÓQ D\QÓ G|QH W GDàÓWPD\D GHYDP HGHFHàL] µ D\ÓQGD ODQVPDQÓQÓ \DSDFDàÓ] %X \ÓOGD
PLQH J|UH \]GH DUWÓãOD PLO\RQ |]HOOLNOH VLUNODV\RQ SRPSDVÓ YH ÓVÓWPD
OLUDQÓQ ]HULQH oÓNWÓ 1HW NDUÓQÓ LVH 3DQGHPL \DäDP WDU]ÔPÔ]Ô UQOHUL LoLQ $U *H \DWÓUÓPODUÓPÓ] RODFDN
PLO\RQ OLUDQÓQ ]HULQH WDãÓ\DQ $ODUNR GHáLäWLUGL 6LUNODV\RQ SRPSDVÓQGD \HQL NDSDVLWHOHU
&DUULHU·LQ WRSODP |]ND\QDNODUÓ LVH YH ELQD RWRPDV\RQ X\XPOX PRGHOOHUL
PLO\RQ ELQ OLUD ROGX 3DQGHPLQLQ \DãDP WDU]ÓQGD E\N SL\DVD\D VXQDFDàÓ] $\UÓFD \ÓOÓQ oQF
GHàLãLNOLNOHU JHUoHNOHãWLUGLàLQL EHOLUWHQ oH\UHàLQGH \HQL NRPELPL]L SL\DVD\D
'DáÔWÔODELOLU NDUÔQ \]GH ·Ô &HP $NDQ ´3DQGHPL NDSDOÓ DODQODUGD Lo VXQDFDàÓ] +HP \HU WLSL ND]DQODUÓPÓ]
RUWDNODUOD SD\ODäÔODFDN KDYD NDOLWHVLQLQ |QHPLQL DUWÓUGÓ áQVDQOD KHP GH $PHULND SD]DUÓ LoLQ JHOLãWLUGLàL
UÓQ HYGH GDKD ID]OD YDNLW JHoLUPHOHUL LOH PL] |]HO ND]DQ SURMHVLQL GH EX \ÓO LoLQGH
$ODUNR &DUULHU *HQHO 0GU &HP EHUDEHU \D]OÓN E|OJHOHUGH NRPEL NÓãOÓN WDPDPOD\DFDàÓ] %X UQOHULQ \DQÓ VÓUD
$NDQ SDQGHPL HWNLVLQLQ GHYDP HWWLàL \DãDP DODQODUÓQGD LVH DUWDQ NOLPD LKWL\DFÓ $U *H oDOÓãPDODUÓ GHYDP HGHQ
\ÓOÓQÓQ LON oH\UHàLQGH HVDV IDDOL |QH oÓNWÓ ·GH SDQGHPL LOH EDãOD\DQ N: NDSDVLWHOL ER\OHUOL YH ER\OHUVL]
\HWOHULQGHQ HOGH HGLOHQ NDUÓQ PLO\RQ HàLOLPLQ \ÓOÓQGD GD GHYDP HWWLàLQL YLOOD WLSL NDW NDORULIHUOHUL EX \ÓO SL\DVD\D
OLUDQÓQ ]HULQH oÓNWÓàÓQÓ YXUJXOD\DUDN ãX J|U\RUX] %L] GH $ODUNR &DUULHU RODUDN VXQDFDàÓ] %|\OHFH YLOOD SD]DUÓQD \|QHOLN
GHàHUOHQGLUPHGH EXOXQGX ´ \ÓOÓQÓQ HQHUML YHULPOLOLàL \NVHN LQVDQD YH oHY UQ JDPÓPÓ] GD WDPDPODQDFDN µ
GD VDOJÓQÓQ J|OJHVLQGH JHoHFHàLQL DQFDN UH\H GX\DUOÓ ND\QDN NXOODQÓPÓQÓ D]DOWDQ
\ÓOÓQ LNLQFL \DUÓVÓQGDQ VRQUD EX HWNLQLQ \HQLOLNoL UQOHU JHOLãWLUPH\H GHYDP
D]DODFDàÓQÓ WDKPLQ HGL\RUX] g]HOOLNOH HGHFHàL] áo YH GÓã SD]DUODUGD GDKD DNWLI
JHOLãPHNWH RODQ ONH HNRQRPLOHULQLQ YH ELU SD]DUODPD VWUDWHMLVL LOH VDWÓãODUÓPÓ]Ó
$%'·QLQ GH EX VUHoWH KÓ]OÓ ELU WRSDU DUWÓUPD\Ó KHGHç L\RUX] <ÓOVRQX EHOLUOH
ODQPD\D GRàUX JLGHFHàLQL |QJ|U\RUX] GLàLPL] KHGHç HUH XODãPD\Ó DPDoODUNHQ
7UNL\H HNRQRPLVL GH EX WRSDUODQPDGD |]HOOLNOH NkUOÓOÓN OLNLGLWH YH RSHUDV\RQHO
\HULQL DODFDNWÓU gQP]GHNL \ÓO E\ YHULPOLOLàLPL]GHQ WDYL] YHUPH\HFHàL]µ
PH LãVL]OLN YH HQç DV\RQ YHULOHULQGH ELU GHGL
46

