Page 36 - dtk 290 web
P. 36
Aktüel
Haziran, 2021
nvr{ ²tÆvÖ n}trur |j}¥l¥ n |j}¥¾
wxt}juj{¥uj mrsr}jumn k~u~¾}~
LON oH\UHàLQL EDãDUÓOÓ UDNDPODUOD WDPDP RUWDNODUÓPÓ]D PMGHOHPHN LVWL\RUX]µ
ODGÓNODUÓQÓ EHOLUWHUHN $WURPL[ |]HOLQGH LIDGHOHULQL NXOODQGÓ
SD\ODãÓPODUGD EXOXQGX 'HPLU'|NP
\RàXãPDOÓ NRPEL DLOHVLQGHNL $WURPL[·LQ âä RUWDNODUÔQD DWURPÔ[·H |]HO
GHYUH\H DOÓQPDVÓQGDQ EX \DQD UQ |]H IÔUVDWODU
OLQGH ELUoRN E|OJHGH \NVHN PHPQXQL\HW 'HPLU'|NP 7HNQLN (àLWLP 0GU
EDãDUÓVÓ HOGH HWWLàLQLQ DOWÓQÓ oL]HQ $WDQ $OL 2QXU $WURPL[·LQ \NVHN SHUIRUPDQV
´%X \ÓO ¶'DKDVÓ $WURPL[· GL\RUX] <NVHN VXQPDVÓQD RODQDN VDàOD\DQ WHNQLN
SHUIRUPDQVÓ\OD |QH oÓNDQ UQP] |]H DYDQWDMODUÓQÓ SD\ODãPDQÓQ \DQÓ VÓUD
OLQGH KD\DWD JHoLUHFHàLPL] NDPSDQ\DODU $WURPL[·H |]HO RODUDN KD]ÓUODQDQ
OD IDUNÓPÓ]Ó ELU NH] GDKD RUWD\D NR\PD\Ó H OHDUQLQJ PRGOOHUL YH \ÓO ER\XQFD
KHGHçL\RUX] +HU ]DPDQ ROGXàX JLEL G]HQOHQHFHN GLMLWDO HàLWLPOHUL
KÓ]OÓ YHHQHUMLN ELU ãHNLOGH oDOÓãPDODUÓ NDWÓOÓPFÓODUD GX\XUGX 'HPLU'|NP
PÓ]D GHYDP HGLS EX \ÓOÓ GD KHS ELUOLNWH 3D]DUODPD hUQ 0GU (UHQ dLoHNoLOHU
HPLU'|NP ´'DKDVÔ $WURPL[µ EDãDUÓ\OD WDPDPOD\DFDàÓPÓ]D LQDQFÓPÓ]
WHPDVÔ\OD JHUoHNOHäWLUGLáL GLMLWDO LVH $WURPL[ |]HOLQGH KD\DWD JHoLULOHFHN
DWRSODQWÔGD \HWNLOL VDWÔFÔ YH VDWÔä WDPµ GHGL GLMLWDO LOHWLãLP NDPSDQ\DVÓQÓQ GHWD\ODUÓQÓ
QRNWDODUÔ\OD ELUDUD\D JHOGL 3DQGHPL (URO .D\DRáOX ´$WURPL[ LOH SD\ODãWÓ YH VDWÓã QRNWDODUÓQD VDàODQDFDN Güven Dolu
\H UDáPHQ Lä RUWDNODUÔ\OD DUDVÔQGDNL GHVWHNOHU LOH 'HPLU/LJ NDPSDQ\DVÓ
PHVDIH\L NDOGÔUDQ YH IDUNOÔ YHVLOHOHU LOH SD]DU SD\ÔPÔ]Ô DUWÔUPD\D GHYDP NDSVDPÓQGD HQ oRN $WURPL[ VDWÓãÓ
VÔN VÔN ELU DUD\D JHOHQ 'HPLU'|NP HGHFHáL]µ JHUoHNOHãWLUHQ Lã RUWDNODUÓQD VXQXODFDN
EX GHIDNL GLMLWDO HWNLQOLáLQGH \NVHN IÓUVDWODUGDQ EDKVHWWL
SHUIRUPDQVÔ\OD |QH oÔNDQ \RáXäPDOÔ +HUNHVL GäQHQ NRPEL
NRPEL $WURPL[·LQ WHNQLN DYDQWDMODUÔ LOH $WURPL[
UQH \|QHOLN KD\DWD JHoHFHN NDPSDQ
\D GHWD\ODUÔQÔ ·H \DNÔQ NDWÔOÔPFÔ\OD 'HPLU'|NP·Q \ÓOOÓN X]PDQOÓàÓ YH
SD\ODäWÔ JYHQFHVL\OH JHOLãWLULOHQ $WURPL[ NRPEL
KHUNHVL GãQ\RU +HU EWoH\L GãQHQ
áNOLPOHQGLUPH VHNW|UQQ |QF $WURPL[ \NVHN YHULPL\OH \DNÓW WDVDUUXIX
PDUNDODUÓQGDQ 'HPLU'|NP GLMLWDO VDàOÓ\RU dHYLUPHOL GàPHOL NXOODQÓFÓ
RUWDPGD G]HQOHGLàL WRSODQWÓODUOD Lã GRVWX NRQWURO SDQHOL VD\HVLQGH NROD\ NXO
RUWDNODUÓ\OD LOLãNLOHULQL JoOHQGLUPH\H ODQÓP LPNkQÓ VXQDQUQ NXOODQÓFÓVÓQÓQ
YH RQODUÓ ELOJLOHQGLUPH\H GHYDP KD\DWÓQÓ NROD\ODãWÓUPDN ]HUH JHOLãWL
HGL\RU 'HPLU'|NP·Q 7UNL\H·QLQ ULOHQ RSVL\RQHO DNÓOOÓ RGD WHUPRVWDWÓ\OD
G|UW ELU \DQÓQGDQ ·H \DNÓQ \HWNLOL .RQXãPDVÓQGD NRPEL SD]DUÓQD X]DNWDQ NRQWURO GH HGLOHELOL\RU $WURPL[
VDWÓFÓ YH VDWÓã QRNWDVÓQÓQ NDWÓOÓPÓ\OD YH $WURPL[·LQ LoLQGH EXOXQGXàX DQÓQGD YH NHVLQWLVL] VÓFDN VX NRQIRUX
JHUoHNOHãWLUGLàL GLMLWDO WRSODQWÓQÓQ WHPDVÓ VHJPHQWWHNL UQ JUXEXQD \|QHOLN VDàODPDVÓ\OD |Q SODQD oÓNDUNHQ
´'DKDVÓ $WURPL[µ ROGX 3D]DUODPDGDQ GHàHUOHQGLUPHOHULQL SD\ODãDQ 6DWÓãWDQ N: NDSDVLWH VHoHQHNOHUL\OH KHU PHWUHND
6RUXPOX *HQHO 0GU <DUGÓPFÓVÓ 8IXN 6RUXPOX *HQHO 0GU <DUGÓPFÓVÓ UH HY LoLQ HQ X\JXQ o|]P WNHWLFL\OH
$WDQ 6DWÓãWDQ 6RUXPOX *HQHO 0GU (URO .D\DRàOX ´.DOLWHVL YH WHNQLN EXOXãWXUX\RU
<DUGÓPFÓVÓ (URO .D\DRàOX 7HNQLN (àLWLP GRQDQÓPÓ\OD WNHWLFLOHULQ WP
0GU $OL 2QXU YH 3D]DUODPD hUQ EHNOHQWLOHULQL NDUãÓOD\DQ $WURPL[
0GU (UHQ dLoHNoLOHU \NVHN NDOLWHVL VDWÓãD VXQXOGXàX JQGHQ EX \DQD
YH SHUIRUPDQVÓ\OD 7UNL\H·QLQ HQ oRN NROD\ NXOODQÓPÓQÓQ \DQÓ VÓUD NRPSDNW
WHUFLK HGLOHQ NRPEL PRGHOOHULQGHQ ELUL WDVDUÓPÓ\OD |Q SODQD oÓNWÓ N: NDSDVLWH
RODQ $WURPL[·LQ WHNQLN DYDQWDMODUÓQÓ YH VHoHQHàL\OH UDNLSOHULQGHQ D\UÓãWÓ
UQ NDSVDPÓQGD JHOHFHN G|QHPGH <NVHN SHUIRUPDQV VXQPDVÓQD RODQDN
KD\DWD JHoLULOHFHN NDPSDQ\DQÓQ VDàOD\DQ WHNQLN DYDQWDMODUÓ\OD $WURPL[·L
GHWD\ODUÓQÓ Lã RUWDNODUÓ\OD SD\ODãWÓ SD]DU SD\ÓPÓ]Ó DUWÓUDFDN HQ |QHPOL
UQOHULPL]GHQ ELUL RODUDN J|U\RUX]
$WURPL[ LOH 7UNL\H·QLQ G|UW .RPEL VH]RQXQXQ EDãODQJÓFÓQGDQ
ELU \DQÔQGD \NVHN PäWHUL EX \DQD UQ |]HOLQGH JHUoHNOHãHQ
PHPQXQL\HWL VDWÓãODUÓPÓ]GDNL DUWÓã GD EX YL]\RQXPX]X
GHVWHNOHU QLWHOLNWH %X QHGHQOH ¶'DKDVÓ
7RSODQWÓQÓQ DoÓOÓã NRQXãPDVÓQÓ JHUoHNOHã $WURPL[· GL\RUX] YH EX \ÓOÓQ $WURPL[
WLUHQ 3D]DUODPDGDQ 6RUXPOX *HQHO 0 UQP]Q NHQGL VDWÓã UHNRUXQX
GU <DUGÓPFÓVÓ 8IXN $WDQ \ÓOÓQÓQ NÓUDFDàÓ ELU \ÓO RODFDàÓQÓ ãLPGLGHQ Lã
32 w w w . f a f v a n a . c o m . t r

