Page 72 - dtk 292 web
P. 72
Aktüel
ju¥}¥v jj{ujvj r{nt}²{Æ jw ~{jw xum~
7UNL\H·GH YH LKUDFDW \DSWÓàÓ DOWÓ NÓWDGDNL 0KHQGLVL RODUDN GHYDP HWWL
·LQ ]HULQGH ONHGH \DOÓWÓP VHNW|UQQ \ÓOODUÓ DUDVÓQGDVWOHQGLàL 2'( <DOÓWÓP
|QGH JHOHQ ãLUNHWOHULQGHQ 2'( <DOÓWÓP·ÓQ 5XV\D 6DWÓã YH 3D]DUODPD 'LUHNW|UOà
\HQL 3D]DUODPD 'LUHNW|U 2]DQ 7XUDQ J|UHYLQLQ DUGÓQGDQ 2'( <DOÓWÓP $V\D
ROGX %XJQH NDGDU ãLUNHW EQ\HVLQGH áã *HOLãWLUPH <|QHWLFLVL RODQ 7XUDQ
IDUNOÓ J|UHYOHU VWOHQHQ 7XUDQ 2'( XOXVODUDUDVÓ Lã WHFUEHVL ND]DQGÓNWDQ
<DOÓWÓP·ÓQ \XUW LoL YH \XUW GÓãÓQGDNL WP VRQUD 0%$ HàLWLPLQL %HQWOH\
SD]DUODPD IDDOL\HWOHULQGHQ VRUXPOX hQLYHUVLWHVL·QGH 3D]DUODPD YH <|QHWLP
RODFDN DODQÓQGD WDPDPODGÓ $UGÓQGDQ 2'(
<DOÓWÓP EQ\HVLQGH VÓUDVÓ\OD 8OXVODUDUDVÓ
2]DQ 7XUDQ NLPGLU" áã *HOLãWLUPH <|QHWLFLOLàL YH áKUDFDW
'LUHNW|UOà J|UHYOHULQL VWOHQGL
UNL\H·QLQ \]GH \HUOL VHUPD <HGLWHSH hQLYHUVLWHVL (OHNWULN YH \ÓOÓQGDQ EX \DQD(UQVW <RXQJ1H[W *HQ
\HOL HQ E\N \DOÔWÔP äLUNHWL 2'( (OHNWURQLN 0KHQGLVOLàL %|OP 7UNL\H (OoLVL RODQ 7XUDQ 7UNL\H áQãDDW
T<DOÔWÔP SD]DUODPD RUJDQL]DV\R PH]XQX RODQ 2]DQ 7XUDQ 6WDQIRUG 0DO]HPHVL 6DQD\LFLOHUL 'HUQHàL á06$'
QXQX \HQL ELU DWDPD LOH JoOHQGLUGL hQLYHUVLWHVL·QGH $LOH âLUNHWOHUL YH 'Óã 7LFDUHW .RPLV\RQX ,VÓ 6X 6HV YH
%XJQH GHN äLUNHWLQ \XUW LoL YH \XUW *LULãLPFLOLN HàLWLPL DOGÓ 2'( <DOÓWÓP <DQJÓQ <DOÓWÓPFÓODUÓ 'HUQHàL á=2'(5
GÔäÔ RUJDQL]DV\RQODUÔQGD IDUNOÔ J|UHYOHU EQ\HVLQGH áKUDFDW 6DWÓã 6RUXPOXVX 'Óã 7LFDUHW dDOÓãPD *UXEX YH $LOH
VWOHQHQ 2]DQ 7XUDQ 2'( <DOÔWÔP 3D RODUDN SURIHV\RQHO oDOÓãPD KD\DWÓQD áãOHWPHOHUL 'HUQHàL 7$á'(5 \HOLNOHUL
]DUODPD 'LUHNW|U RODUDN oDOÔäPDODUÔQD EDãOD\DQ 7XUDQ NDUL\HULQH 9LHVVPDQQ LOH VLYLO WRSOXP DODQÓQGDNL oDOÓãPDODUÓQD
EDäODGÔ %LUOHãLN $UDS (PLUOLNOHUL·QGH 6DWÓã GD GHYDP HGL\RU
ju¥}¥vãmjw ~p~ujvju¥ n ²{wntur ¥|¥ ju¥}¥v tr}jk¥
'( <DOÔWÔP LNOLP YH oHYUHVHO VDàODPDGD NULWLN URO R\QD\DQ \DOÓWÓPÓQ UÓQGD IDUNÓQGDOÓ-
ULVNOHULQ GQ\DQÔQ |QFHOLNOL |QHPLQH \|QHOLN IDUNÓQGDOÓàÓ DUWÓUPDN àÓQ DUWPDVÓ LoLQ
OJQGHP PDGGHOHULQGHQ ELUL LoLQ ´8\JXODPDOÓ YH gUQHNOL ,VÓ <DOÓWÓP oDOÓãPDODUÓPÓ]Ó
ROGXáX JQP]GH HQHUML YHULPOLOLáLQH .LWDEÓµ oÓNDUGÓ VUGU\RU ELO-
GLNNDW oHNPHN ]HUH ´8\JXODPDOÔ YH gi birikimimizi
gUQHNOL ,VÔ <DOÔWÔP .LWDEÔµQÔ oQF 2]DQ 7XUDQ ´'RáUX ÔVÔ \DOÔWÔPÔ SD\GDãODUÓPÓ]D
NH] \D\ÔPODGÔ .LWDSWD GQ\DGD YH X\JXODPDVÔ HQHUML WDVDUUXIX DNWDUÓ\RU YH
7UNL\H·GH HQHUMLQLQ \HUL YH |QHPL VDáODUµ o|]P |QH-
JQFHO YHULOHU ÔäÔáÔQGD SD\ODäÔOÔUNHQ ÔVÔ ULOHULPL]L KHU
\DOÔWÔPÔ DODQÔQGDNL X\JXODPD YH |UQHN .UHVHO ÓVÓQPD YH LNOLP GHàLãLNOLàLQH SODWIRUPGD GLOH
OHU GH NDSVDPOÔ ELU äHNLOGH HOH DOÔQÔ\RU EDàOÓ NUL]OHULQ KHP JH]HJHQL KHP GH JHWLUL\RUX]
(QHUMLQLQ ELOLQoVL]FH WNHWLOPHVLQLQ ãLUNHWOHULQ UHNDEHWoLOLàLQL ROXPVX] HWNLOH- %X NLWDEÓPÓ]-
JH]HJHQH ]DUDU YHUGLáL JLEL äLUNHWOH GLàLQL V|\OH\HQ 2'( <DOÓWÓP 3D]DUODPD OD GD HQHUML
ULQ UHNDEHWoLOLáLQL GH ROXPVX] \|QGH 'LUHNW|U 2]DQ 7XUDQ ´'Q\D JHQHOLQ- YHULPOLOLàLQH
HWNLOHGLáLQL V|\OH\HQ 2'( <DOÔWÔP GH KÓ]OD DUWDQ HQHUML WNHWLPL oHYUHPL]H \|QHOLN JQFHO ELOJLOHUL SD\ODãÓUNHQ
3D]DUODPD 'LUHNW|U 2]DQ 7XUDQ HQHUML YH JH]HJHQLPL]H YHUGLàLPL] ]DUDUÓ JHUL EX YHULPOLOLNWH ÓVÓ \DOÓWÓPÓQÓQ |QHPLQH
YHULPOLOLáLQL VDáODPDN LoLQ DWÔOPDVÔ G|QOHPH] ELU QRNWD\D WDãÓ\RU %XQXQ GLNNDW oHNWLN %XQGDQ VRQUD GD \DOQÓ]FD
JHUHNHQ DGÔPODUÔQ EDäÔQGD \DOÔWÔP X\ \DQÓQGD 2(&' ONHOHUL LoLQGH IDEULNDODUÓPÓ]GD GHàLO LãLPL]LQ PXW-
JXODPDODUÔQÔQ JHOGLáLQL LIDGH HWWL \ÓOODUÓ DUDVÓQGD HQ \NVHN VHUD JD]Ó DUWÓãÓ IDàÓQGD GD UHWPH\H SD\GDãODUÓPÓ]D
ND\GHGHQ ONH 7UNL\H %X QHGHQOH VHNW|UP]H YH ONHPL]H GHàHU NDWPD\D
'Q\D JHQHOLQGH |]HOOLNOH QIXV DUWÓ- ONH RODUDN EX NRQX\X oRN GDKD DFLO YH GHYDP HGHFHàL] µ
ãÓ ãHKLUOHãPH VDQD\LOHãPH YH NUHVHO NDSVDPOÓ RODUDN HOH DOPDPÓ] JHUHNL\RU
WLFDUHW JLEL IDNW|UOHU QHGHQL\OH HQHUML\H hVWHOLN HNRQRPLPL]LQ HQ E\N NDOHPLQL 7DPDPHQ JQFHOOHQPLä oQF
RODQ WDOHS KHU JHoHQ JQ DUWÓ\RU 'Q- ROXãWXUDQ HQHUML LWKDODWÓPÓ] LãOHWPHOHUL- EDVNÔ
\DQÓQ HQHUML ND\QDNODUÓ |QP]GHNL PL]LQ YH JHQHO RODUDN ONHPL]LQ UHNDEHW-
\ÓO ER\XQFD EX WDOHEL NDUãÓODPDN LoLQ oLOLàLQL GH ROXPVX] \|QGH HWNLOL\RUµ GHGL 8\JXODPDOÓ YH gUQHNOL ,VÓ <DOÓWÓP .LWDEÓ
\HWHUOL ROVD GD EX NXOODQÓPÓQ oHYUH\H LONL LNLQFLVL \ÓOÓQGD \D\ÓPODQDQ
YHUGLàL ]DUDUODU HQHUML DU]ÓQÓQ JYHQOL- 7UNL\H·GH WNHWLOHQ HQHUMLQLQ \]GH D\QÓ LVLPOL NLWDEÓQ 3URI 'U 7 +LNPHW
àLQH \|QHOLN HQGLãHOHU YH \NVHN \DWÓUÓP ·LQGHQ ID]ODVÓQÓQ ELQDODUGD YH VDQD\LGH .DUDNRo WDUDIÓQGDQ \D\ÓQD KD]ÓUODQDQ YH
PDOL\HWOHUL HQHUML\L GDKD YHULPOL NXOODQ- NXOODQÓOGÓàÓQÓ KDWÓUODWDQ 7XUDQ V|]OHULQL WDPDPÓ\OD JQFHOOHQPLã oQF EDVNÓVÓ
PD YH \HQLOHQHELOLU HQHUML ND\QDNODUÓQÓQ ã|\OH VUGUG ´%X GXUXP EX LNL DODQ- 'Q\DGD YH 7UNL\H·GH HQHUMLQLQ \HULQLQ
|QHPLQL RUWD\D NR\X\RU %X NDSVDPGD GD HWNLQ \DOÓWÓP X\JXODQGÓàÓ WDNGLUGH YH |QHPLQLQ JQFHO YHULOHU ÓãÓàÓQGD SD\-
7UNL\H·QLQ \]GH \HUOL VHUPD\HOL E\N ELU HQHUML WDVDUUXIX VDàODQDELOHFH- ODãÓOGÓàÓ NLWDSWD ÓVÓ \DOÓWÓPÓ DODQÓQGDNL
HQ E\N \DOÓWÓP ãLUNHWL 2'( <DOÓWÓP àLQL RUWD\D NR\X\RU 2'( <DOÓWÓP RODUDN X\JXODPD YH |UQHNOHU GH NDSVDPOÓ ELU
GD HQHUML YHULPOLOLàLQH YH EX YHULPOLOLàL EL] GH HQHUML WDVDUUXIX YH \DOÓWÓP NRQXOD- ãHNLOGH \HU DOÓ\RU
70 $áXVWRV 2021
Untitled-1 1 3/27/20 1:24 PM

