Page 66 - dtk 292 web
P. 66

Aktüel



                      ‚|}nvjr{      nwnu  ÆmÆ{Æ ȗ‚j  {xœu~
                     ]       ãrw  ²wn}rv  ~{~u~ ]‚n|r xum~


                                             'HQHWOHPH .XUXOX YH +D\VL\HW 'LYDQÔ   $\oD (URáOX  ´.XUXO \HOLáL
                                             \HOHULQLQ VHoLOGLáL WRSODQWÔGD  LNOLP   KHP äDKVÔP KHP GH WHPVLO
                                             OHQGLUPH VHNW|UQQ |QFV 6\VWHPDLU
                                             +6.·QÔQ *HQHO 0GU $\oD (URáOX    HWWLáLP 6\VWHPDLU +6. LoLQ oRN
                                             7h5.21)(' <|QHWLP .XUXOX \H        NÔ\PHWOLµ
                                             OHUL DUDVÔQGD \HU DOGÔ  <HQL \|QHWLPLQ
                                             KHGHèHULQL DoÔNODGÔáÔ WRSODQWÔGD  ´<HQL   <HQL \|QHWLP NXUXOX \HOHUL DUDVÓQGD \HU
                                             '|QHP  <HQL 8IXNODUµ DGOÔ YL]\RQ EHO   DODQ $\oD (URàOX ´gQFHOLNOH \HQL \|QH-
                                             JHVL WDQÔWÔOGÔ                      WLP NXUXOXQXQ LON WRSODQWÓVÓQGD LNLQFL
                                                                                 NH] <|QHWLP .XUXOX %DãNDQOÓàÓ J|UHYLQH
                                             *HOHFHàL UHIHUDQV DODQ \DNODãÓPODUÓ EX-  JHWLULOHQ 2UKDQ 7XUDQ·Ó NXWOX\RU YH EDãD-
                                             JQQ GQ\DVÓQD HQWHJUH HGHQ LNOLPOHQ-  UÓODUÓQÓQ GHYDPÓQÓ GLOL\RUXP  7DPDPHQ
                                             GLUPH |QFV 6\VWHPDLU +6.  \|QHWLP   J|QOOON HVDVÓQD GD\DQDQ YH      LoLQ
                                             NDGURVXQGD \HU DOGÓàÓ NXUXPODUGD
               UNL\H·QLQ J|QOOON HVDVÔ\OD ELU   VHNW|UQ WHPVLO HWPH\H YH V|] VDKLEL   oRN GDKD JoO 7UNL\H KHGHæ\OH oDOÓãDQ
               DUD\D JHOPLä HQ E\N EDáÔPVÔ]   ROPD\D GHYDP HGL\RU  6RQ RODUDN 7UN   NRQIHGHUDV\RQXQ ELU SDUoDVÓ ROPDN
         TLä GQ\DVÔ |UJW¬7UN *LULäLP     *LULãLP YH áã 'Q\DVÓ .RQIHGHUDV\RQX   EHQLP YH WHPVLO HWWLàLP 6\VWHPDLU +6.
          YH âä 'Q\DVÔ .RQIHGHUDV\RQX  7h5    7h5.21)('  <|QHWLP .XUXOX \HOLàL-  LoLQ oRN NÓ\PHWOL  âDKVÓP DGÓQD E|\OH ELU
          .21)('    ·QF NH] ELUELULQGHQ    QH VHoLOHQ 6\VWHPDLU +6. *HQHO 0GU   J|UHYGH \HU DOGÓàÓP LoLQ KH\HFDQOÓ YH
          IDUNOÔ VHNW|UOHULQ |QHPOL WHPVLOFLOHULQL   $\oD (URàOX  WRSOXPXQ UHIDK YH KX]XUX   PXWOX\XP  %HQL EX J|UHYH OD\ÓN J|UHQ
          EXOXäWXUGX  7h5.21)(' <|QHWLP      LoLQ oDOÓãDQ NRQIHGHUDV\RQXQ LoLQGH \HU   WP \HOHULPL]H GH D\UÓFD WHãHNNU HGL-
          .XUXOX  <NVHN 'DQÔäPD .XUXOX      DOPDQÓQ PXWOXOXàXQX GLOH JHWLUGL    \RUXPµ ãHNOLQGH NRQXãWX
            jxvÖ txw~}uj{mjtr vn{tnƒr |¥ljt |~ |r|}nvun{rwrw


                      wnmnw xum~œ~ nwn{sr r|{jo¥wj mrttj} nt}r

            VÓWPD WHNQRORMLOHUL DODQÓQGD     LOH |OoO\RU YH GDLUH VDKLSOHULQH IDWXUD
            7UNL\H·QLQ \HUOL UHWLFL PDUNDVÓ   HGLOL\RU  áON EDNÓãWD WDVDUUXçX JLEL JHOHQ
         ,'D[RP  NRQXWODUGDNL PHUNH]L VÓFDN   EX VLVWHP  HQHUMLGH GÓãD EDàÓPOÓ RODQ
          VX VLVWHPOHULQLQ \D] D\ODUÓQGD QHGHQ   ONHPL] LoLQ ID]ODVÓ\OD HQHUML LVUDIÓQD \RO
          ROGXàX HQHUML LVUDIÓQD GLNNDW oHNWL  <HQL   DoDUNHQ  GDLUH VDNLQOHULQLQ GH QRUPDOGHQ
          \DSÓODQ VLWHOHUGHNL VÓFDN VX LKWL\DFÓQÓ   oRN GDKD ID]OD GRàDO JD] IDWXUDVÓ |GHPH-
          NDUãÓODPDN LoLQ VRQ \ÓOODUGD SD\   OHULQH QHGHQ ROX\RUµ GHGL
          |OoHUOL PHUNH]L VÓFDN VX VLVWHPOHULQLQ
          NXUXOGXàXQX V|\OH\HQ 'D[RP *HQHO   'D[RP *HQHO 0GU $\GÔQ
          0GU $\GÓQ dHWLQ  LON EDNÓãWD    dHWLQ  ´'RáDO JD] äRIEHQOL
          WDVDUUXçX JLEL J|UQHQ EX VLVWHPLQ    GDLUHOHU VÔFDN VX LoLQ
          GRàDO JD]GD GÓãD EDàÓPOÓ 7UNL\H LoLQ   OLUD IDWXUD |GHUNHQ  PHUNH]L
          ID]ODVÓ\OD HQHUML LVUDIÓQD \RO DoWÓàÓQÓ
          YH GDLUH VDNLQOHULQLQ HQ D] QRUPDOLQ   VLVWHPGH EX UDNDP       OLUDODUÔ   oDOÓãWÓUÓOÓ\RU  9H oDOÓãDQ VLVWHPLQ KDUFDGÓ-
          LNL NDWÓ ID]OD IDWXUD |GHPHVLQH QHGHQ   EXOX\RUµ                       àÓ GRàDO JD] YH HOHNWULN  VLWHGHNL EWQ
          ROGXàXQX YXUJXODGÓ
                                             0HUNH]L VLVWHPOHUGH  ELU WDUDIWDQ DQD   GDLUHOHUH JLGHU RODUDN \DQVÓWÓOÓ\RUµ GL\HQ
          áVWDQEXO hPUDQL\H·GH NXUXOX   ELQ   ND]DQGD VÓFDN VX\XQ UHWLOPHVL  GLàHU   dHWLQ  \D] D\ODUÓQGD VÓFDN VX LKWL\DFÓ-
          PHWUHNDUHOLN WHVLVWH HOHNWULNOL NRPEL    \DQGDQ GDLUH JLULãOHULQGHNL HãDQM|UOHUGH   QÓ GRàDO JD]OÓ ãRIEHQ LOH NDUãÓOD\DQ ELU
          \RàXãPDOÓ GXYDU WLSL ND]DQ YH ãRIEHQ   GRODãWÓUÓODQ VÓFDN VX LoLQ KDUFDQDQ GRàD-  GDLUHQLQ |GHGLàL IDWXUD \DNODãÓN
          UHWLPL JHUoHNOHãWLUHQ 'D[RP æUPDVÓQÓQ   JD]D  ELU GH GRODãÓP LoLQ JHUHNOL SRPSD-  OLUD FLYDUÓQGD\NHQ  PHUNH]L VLVWHP VÓFDN
          JHQHO PGU $\GÓQ dHWLQ  \D] D\OD-  ODUÓQ WNHWWLàL HOHNWULN HQHUMLVL HNOHQLQFH    VX NXOODQDQ GDLUHOHULQ |GHGLàL WXWDUÓQ LVH
          UÓQGD \DãDQDQ GRàDO JD] LVUDIÓ\OD LOJLOL   GDLUHOHULQ VÓFDN VX PDOL\HWL DUWÓ\RU          OLUD\Ó JHoWLàLQL EHOLUWWL  dHWLQ  D\UÓFD
          DoÓNODPDODUGD EXOXQGX  dHWLQ  ´.RQXW-  $\UÓFD HãDQM|UOHUGH GRODãWÓUÓODQ VÓFDN   PHUNH]L VÓFDN VX VLWHPL NXUXODQ ELQD-
          ODUD VÓFDN VX WHPLQL LoLQ NXUXODQ PHUNH]L   VX\XQ ÓVÓ ND\ÓSODUÓQÓQ \DQÓ VÓUD HãDQM|U   ODUGD JHQHOOLNOH GDLUH LoOHULQH GRàDO JD]
          VLVWHPOHUGH  WHN ELU DQD ND]DQGD UHWLOHQ   \]H\OHULQGH ROXãDQ ÓVÓ ND\ÓSODUÓ GD \DNÓW   VLVWHPL JHWLULOPHGLàLQGHQ  GDLUH VDNLQOH-
          VÓFDN VX  GDLUH JLULãOHULQGHNL HãDQM|UOHU-  VDUæ\DWÓQÓ DUWÓUÓ\RU  ´gUQHàLQ     GDLUHOLN   ULQLQ PXWIDNWD HOHNWULNOL RFDN NXOODQPDN
          GHQ JHoHUHN  EDQ\R  ODYDER YH PXWIDN   ELU VLWHGH KHUKDQJL ELU GDLUHQLQ JHFH   ]RUXQGD NDOGÓàÓQÓ  EXQXQ GD D\UÓ ELU
          HY\HOHULQH DNWDUÓOÓ\RU  (ãDQM|UOHUGH   \DUÓVÓ NXOODQDFDàÓ oRN D] PLNWDUODUGDNL   LVUDI YH PDVUDI NDOHPL ROXãWXUGXàXQX
          NXOODQÓODQ ÓVÓ PLNWDUÓ ELU VD\Do \DUGÓPÓ   VÓFDN VX WNHWLPL LoLQ WP VLVWHP    VDDW   YXUJXODGÓ


      64  $áXVWRV  2021
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71