Page 62 - dtk 292 web
P. 62

Aktüel



                     Ȗr{un¾rv  Æqnwmr|urtÖ qjutj j{ƒ rrw

                                  ã‚j kj¾~{~mj k~u~wm~






























              UNL\H·GH YH GQ\DGD LQãDDW    YH EDàOÓ RUWDNOÓàÓ (UGH 0KHQGLVOLN EQ-  JXOD\DQ %LUOHãLP 0KHQGLVOLN .XUXFX
              VHNW|UQQ |QH oÓNDQ SURMHOHULQLQ   \HVLQGH oDOÓãDQ YH \DNODãÓN     NLãLGHQ   2UWDàÓ 0HVXW $OWDQ  ´+DOND DU] LoLQ
         THOHNWULN YH PHNDQLN LKWL\DoODUÓQD   ROXãDQ DQD NDGURQXQ \DQÓ VÓUD SURMHOHULQ   EDãYXUXPX]X \DSWÓN  %X EDãYXUXPX]XQ
          \|QHOLN o|]POHUL LOH \DSÓODUD KD\DW YH-  X\JXODQPDVÓQGD Lã ELUOLàL \DSWÓNODUÓ DOW   SODQÓQÓ     \ÓO |QFH NXUXOXã DãDPDPÓ]GD
          UHQ %LUOHãLP 0KHQGLVOLN ,VÓWPD 6RàXWPD   \NOHQLFL æUPDODUGDNL oDOÓãDQODUOD ELUOLN-  \DSPÓãWÓN     \ÓOGD EX |OoHàH XODãPDN YH
          +DYDODQGÓUPD 6DQ  YH 7LF  $â  SD\ODUÓQÓQ   WH \DNODãÓN   ELQ NLãL\H LVWLKGDP VDàOÓ\RU   KDOND DU] EDãYXUXVX \DSPDN  LON JQGHQ
          LON KDOND DU]Ó NDSVDPÓQGD  L]DKQDPHRQD-  %LUOHãLP 0KHQGLVOLN     \ÓOGD KD\DWD JH-  \DSWÓàÓPÓ] SODQODPDODUGD YH KHGHçHUL-
          \Ó LoLQ    +D]LUDQ      LWLEDUÓ\OD 6HUPD-  oLULOHQ  \DNODãÓN    PLO\RQ PHWUHNDUHOLN   PL] DUDVÓQGD\GÓ  <|QHWLPGHNL ãHIIDçÓN
          \H 3L\DVDVÓ .XUXOX·QD  63.  YH %RUVD   LQãDDW DODQÓQD VDKLS SURMHOHULQ HOHNWURPH-  DQOD\ÓãÓPÓ] YH KHVDS YHULOHELOLUOLàLQ
          áVWDQEXO $â·\H  %á$â  EDãYXUGX  %LUOHãLP   NDQLN VLVWHPOHULQLQ SODQODQPDVÓ YH NXUXO-  \DQÓ VÓUD NXUXPVDOODãPD\D YHUGLàLPL]
          0KHQGLVOLN·LQ SD\ODUÓQÓQ KDOND DU]Ó LOH   PDVÓQÓQ \DQÓ VÓUD LãOHWPH VUHoOHULQGH GH   |QHPOH  %LUOHãLP 0KHQGLVOLN·L EX VUHFH
          LOJLOL 63.·QÓQ RQD\ÓQD VXQXODQ WDVODN   GHVWHN VDàODGÓ  .XUXOGXàX      \ÓOÓQGDQ   LON JQGHQ LWLEDUHQ KD]ÓUODGÓN  %XJQH
          L]DKQDPH  âLUNHWLQ ZZZ ELUOHVLP FRP   EX áVWDQEXO 6DSSKLUH  6N\ODQG áVWDQEXO    NDGDU  KDVVDV YH \NVHN PKHQGLVOLN
          LQWHUQHW DGUHVLQGH YH DUDFÓ NXUXP RODUDN   6SLQH 7RZHU  7UXPS 7RZHUV YH $OOLDQ]   JHUHNWLUHQ E\N SURMHOHULQ PHNDQLN YH
          \HWNLOHQGLULOHQ 41% )LQDQVLQYHVW·LQ   7RZHU JLEL áVWDQEXO·XQ VLOXHWLQL ROXãWX-  HOHNWULN VUHoOHULQH LP]D DWWÓN  %XQGDQ
          LQWHUQHW VLWHVL RODQ ZZZ TQEæ FRP DGUH-  UDQ \NVHN J|NGHOHQ SURMHOHULQGH \HU   VRQUD GD VHNW|UP]Q JHOHFHàLQH \|Q
          VLQGH \D\ÓQODQPDNWDGÓU             DOGÓ  7DULKL 3HUD 3DODV ELQDVÓQÓQ \DQÓ VÓUD   YHUHQ WHNQRORMLOHULQ JHOLãLPLQH RGDNOD-
          )DUNOÓ VHNW|UOHUGHQ SHN oRN \DWÓUÓPÓQ   7UNL\H·QLQ LON )DLUPRQW 2WHOL  0DUULRW   QDUDN YH EX WHNQRORMLOHUL HQ HWNLOL ãHNLOGH
                                                                                 NXOODQDUDN IDDOL\HWOHULPL]L VUGUHFHàL]
          PHNDQLN YH HOHNWULN WHVLVDWÓ LãLQL VWOHQHQ   JLEL |QHPOL RWHOOHULQ PHNDQLN WDDKKW   gUQHàLQ  Lã RUWDNODUÓPÓ]D GDKD KÓ]OÓ o|-
          %LUOHãLP 0KHQGLVOLN  7UNL\H JHQHOLQGH   LãOHULQL VWOHQGL  'Q\D *|] +DVWDQHOHUL    ]POHU VXQPDPÓ]Ó VDàOD\DFDN ¶PRGOHU
          oRN VD\ÓGD SURMHGH \HU DOGÓ     $UDOÓN      JQGH WDPDPODQDQ 3URI  'U  )HULKD   VLVWHP· \DWÓUÓPÓQÓ KD\DWD JHoLUPH\L SODQ-
               WDULKLQGH      KLVVHVLQL VDWÓQ DOD-  g] $FLO 'XUXP +DVWDQHVL  %DãDNãHKLU   OÓ\RUX]  'DKD GLQDPLN ELU ãLUNHW RODUDN
          UDN  (UGH 0KHQGLVOLN·LQ \ÓOODUD GD\DQDQ   dDP YH 6DNXUD âHKLU +DVWDQHVL JLEL JHQLã   KHP ONHPL]GH KHP GH GQ\DGD ¶HQ·OHUH
          HOHNWULN WHVLVDWÓ WHFUEHVLQL GH EQ\HVLQH   DODQD \D\ÓODQ KDVWDQH YH VDàOÓN SURMHOHUL-  YH LON·OHUH DGÓPÓ]Ó \D]GÓUDFDàÓPÓ] GDKD
          NDWDQ %LUOHãLP 0KHQGLVOLN  IDDOL\HW   QLQ  4XDVDU  )HUNR6LJQDWXUH JLEL NDUPD   SHN oRN SURMHGH \HU DOPD\D GHYDP HGH-
          DODQODUÓQGDNL X]PDQOÓàÓ\OD  7UN LQãDDW   NXOODQÓP RODQDàÓ VXQDQ \NVHN \DSÓODUÓQ   FHàL]  %L]  7UNL\H·QLQ ELUOHãLPL  %LUOHãLP
          VHNW|UQQ ELUoRN LON·LQGH YH HQ·LQGH o|-  YH $VWRULD  :DWHUJDUGHQ  $WODQWLV JLEL   0KHQGLVOLN·L]  )DUNOÓ VHNW|UOHUGH \HU
          ]P RUWDàÓ ROGX  âLUNHW  SHN oRN VHNW|UQ   7UNL\H·QLQ SHN oRN LOLQH \D\ÓODQ DOÓãYHULã   DODQ \DWÓUÓPODUGD \DãDQDQ JHOLãLP YH GH-
          GXUPD QRNWDVÓQD JHOGLàL VDOJÓQ VUHFLQ-  PHUNH]OHULQLQ \DSÓPÓQGD URO DOGÓ   àLãLPOHUH FHYDS YHUHQ GLQDPLN \DSÓPÓ]D
          GH  NÓVD VUHGH KD\DWD JHoLULOHQ SDQGHPL   0HVXW $OWDQ  ´'DKD KÔ]OÔ    Jo NDWPDN DGÓQD 63.·\D YH %RUVD áVWDQ-
          YH ãHKLU KDVWDQHOHUL SURMHOHULQGH J|UHY   o|]POHU VXQPD\Ô KHGHèL\RUX]µ   EXO·D \DSWÓàÓPÓ] KDOND DU] EDãYXUXVXQXQ
          DOGÓ       \ÓOÓQGDQ LWLEDUHQ SODQODQDQ YH                              PXWOXOXàX LoHULVLQGH\L]  <HWNLOL NXUXPODU
          EDãODQDQ E\N SURMHOHULQ GH KD\DWD JH-  âLUNHWLQ NXUXOXãXQGDQ EX \DQD EHOLU-  WDUDIÓQGDQ RQD\ YHULOPHVL KDOLQGH  KDOND
          oLULOPHVL\OH ãLUNHW     ·GH|QHPOL RUDQGD   OHGLNOHUL WP KHGHçHUH  |QJ|UGNOHUL   DU]ÓPÓ]Ó      \ÓOÓQÓQ LNLQFL \DUÓVÓQÓQ ED-
          E\PH ND\GHWWL  %LUOHãLP 0KHQGLVOLN   ]DPDQGD XODãPD\Ó EDãDUGÓNODUÓQÓ YXU-  ãÓQGD JHUoHNOHãWLUPH\L SODQOÓ\RUX]µ GHGL


      60  $áXVWRV  2021
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67