Page 126 - dtk 291 web
P. 126
! Į
wn{sr n jkrr jwjtuj{ Ȗjtjw j{m¥vl¥|¥ Vn{no jujl¥Ø
ä ~{} m¥¾¥wmj vjmnw j{jvjt pn{ntrx{å
¶0DGHQFLOHU DáDFÔ NHVPHN WRSUDáÔ ¶ \ÔOGD DUDPD UXKVDWODUÔ \]GH
ND]PDN ]RUXQGDGÔU· JHULOHGL·
=LUYH NDSVDPÓQGD ¶3DQGHPL 6RQUDVÓ 7á0 0DGHQ 6HNW|U .XUXOX %DãNDQÓ YH
0DGHQFLOLN· EDãOÓàÓ\OD G]HQOHQHQ SDQHOLQ á0á% <|QHWLP .XUXOX %DãNDQÓ $\GÓQ
PRGHUDW|UOàQ <XUW 0DGHQFLOLàLQL 'LQoHU ´0DGHQ LKUDFDWÓPÓ] \ÓOOÓN \DNOD-
*HOLãWLUPH 9DNIÓ <|QHWLP .XUXOX %DãNDQÓ ãÓN PLO\DU GRODU RODUDN JHUoHNOHãL\RU
3URI 'U *YHQ gQDO VWOHQGL 3DQHOGH %XQXQ E\N E|OPQ GRàDO WDãODU
NRQXãDQ 7UNL\H 0DGHQFLOHU 'HUQHàL ROXãWXUX\RU hUHWLP ROPD]VD LKUDFDW
%DãNDQÓ YH $OWÓQ 0DGHQFLOHUL 'HUQHàL JHUoHNOHãWLULOHPL\RU UHQNWH GRàDO WDã
%DãNDQÓ 0HKPHW <ÓOPD] ´%L] HàHU NHQGL PHYFXW 7UNL\H·GH %X NRQXGD GQ\DGD
XUNXYD] 0HG\D *UXEX YH 3DUD WRSUDNODUÓPÓ]GDNL |] ND\QDNODUÓPÓ]Ó KDUH- ELU QXPDUD GL\HELOLUL] <DSÓ PDO]HPH-
OHUL LoHULVLQGH NDUERQ VDOÓQÓPÓ HQ GãN
'HUJLVL WDUDIÓQGDQ 7& (QHUML YH 7D- NHWH JHoLUHPH]VHN GÓãD EDàÓPOÓOÓNWDQ NR-
7ELL .D\QDNODU %DNDQOÓàÓ KLPD\HVLQ- OD\ NROD\ NXUWXODPD\Ó] %X WP PDGHQOHU RODQ UQ GRàDO WDã 0LO\RQODUFD \ÓO
|QFH ROXãPXã hUHWLPLQGH ELU NDUERQ
GH G]HQOHQHQ 7UNL\H (QHUML YH 'RàDO LoLQ JHoHUOL *HoWLàLPL] \ÓO 7UNL\H·GH
.D\QDNODU =LUYHVL PDGHQFLOLàLQ JHOHFHàL- PLO\DU GRODUOÓN DOWÓQ UHWLOGL $PD EXQD VDOÓQÓPÓ JHUoHNOHãPL\RU %L] VRQ \ÓOGD
QLQ WDUWÓãÓOGÓàÓ RWXUXPOD VRQD HUGL (QHUML UDàPHQ PLO\DU GRODUOÓN DOWÓQ LWKDO HWWLN DUDPD UXKVDWODUÓQGD \]GH JHULOHPH
YH 7DELL .D\QDNODU %DNDQ <DUGÓPFÓVÓ %X LãL L\L \DSPDPÓ] JHUHNL\RU %HUJDPD·\Ó \DãDPÓãÓ] áãOHWPH UXKVDWODUÓQGD \]GH
âHUHI .DOD\FÓ PDGHQOHUH NDUãÓ oRN E\N KHSLPL] ELOL\RUX] 2UDGD DàDo \HWLãPH\H- JHULOHPH \DãDPÓãÓ] <DVDNOÓ DODQODUGD
ELU QHJDWLI DOJÓ ROGXàXQX DQFDN PDGHQ- FHN GHGLOHU %XJQ RUDGDNL GXUXP RUWDGD ]DWHQ PDGHQFLOLN IDDOL\HWL \UWHPL\RU-
FLOLàLQ KD\DWÓPÓ]ÓQ KHU DODQÓQGD YD]JH- hUHWPHPHN PL YDWDQVHYHUOLNWLU" <RNVD VXQX] %X NRQXGD ELU \DQOÓã DQODPD YDU
oLOPH] UQOHUGH \HU DOGÓàÓQÓ YXUJXODGÓ ONH\L NRUX\DUDN UHWPHN PL" hUHWLOHQ 9HULOHQ UXKVDWOÓ DODQODUÓQ ELU E|OP |]HO
âHUHI .DOD\FÓ ´0DGHQFLOLNWH VÓNÓQWÓODUÓQ WRQXQ \DNODãÓN WRQX GHYOHWLQ NDVD- DODQODUGDQ ROXãDELOL\RU YH R |]HO DODQ-
IDUNÓQGD\Ó] YH PDGHQFLOLàLQ JHOLãPHVL VÓQD JLGHQ PLNWDU 7UNL\H NÓVD VUHGH ODUGD LãOHP \DSÓODPÓ\RU 0DGHQ VHNW|U
JHUHNWLàLQL ELOL\RUX] $\UÓFD EL]LP VDGHFH WRQ DOWÓQ UHWPH NDSDVLWHVLQH VDKLS RUPDQ VHNW|UQH JLUPHNWH ]RUODQÓ\RU
\XUWLoLQGH GHàLO \XUWGÓãÓQGD GD PDGHQ 0DGHQFLOHU DàDFÓ NHVLS WRSUDàÓ ND]PDN 0DGHQ RUDGD\VD EL] GH RUDGD oÓNDUPDN
DUDPDPÓ] JHUHNL\RUµ GHGL ]RUXQGDGÓU %LU KHNLPLQ DPHOL\DW DQÓQD ]RUXQGD\Ó] 'DKD VRQUD RUD\Ó UHKDELOLWH
HGHELOLUL] \ÓOGD oRN J]HO \HQL
=LUYH NDSVDPÓQGD G]HQOHQHQ EDNDPD]VÓQÓ] DPD LãOHP ELWWLNWHQ VRQUD RUPDQODU UHWHELOHFHàLPL]L J|UGNµ
|]HO RWXUXPGD PDGHQFLOLàLQ \HULQL EDNDELOLUVLQL] 0DGHQFLOLN GH E|\OHGLU ãHNOLQGH NRQXãWX
GHàHUOHQGLUHQ (QHUML YH 7DELL .D\QDNODU áãOHWPH DQÓQGD JUOW WR] \HUDOWÓ VXOD-
%DNDQOÓàÓ %DNDQ <DUGÓPFÓVÓ 3URI 'U UÓQÓQ NLUOHQPH ULVNOHULQL PLQLPL]H HGLS ¶.|PUQ HQHUMLGHNL SD\Ô oRN
âHUHI .DOD\FÓ PDGHQOHULQ \RNOXàXQD oDOÓãPDN PPNQGUµ GL\H NRQXãWX GäPH\HFHN·
NDWODQÓODPD\DFDN ELU LKWL\Do ROGXàXQX
GLOH JHWLUHUHN EXQXQ SHN IDUNÓQGD ¶<HäLO HQHUMLQLQ PDOL\HWLQLQ 7UNL\H .|PU hUHWLFLOHUL 'HUQHàL <|QH-
ROXQPDGÓàÓQD GLNNDW oHNWL .DOD\FÓ E\N NÔVPÔ PDGHQOHUGHQ· WLP .XUXOX %DãNDQÓ 'U +DVDQ +VH\LQ
KD\DWÓPÓ]GD PDGHQFLOLàLQ |QHPOL ELU \HUL 72%% 7UNL\H 0DGHQ 0HFOLVL %DãNDQÓ (UGRàDQ N|PUQ DQ LWLEDUL\OH HQHUML WD-
ROGXàXQX LIDGH HGHUHN ãXQODUÓ V|\OHGL áEUDKLP +DOLO .ÓUãDQ LVH HQHUML YH PDGHQ OHELQL NDUãÓOD\DQ HQ |QHPOL o ND\QDNWDQ
´&HS WHOHIRQXPX]GD ·XQ ]HULQGH VHNW|UQQ ELUELUL\OH oRN LOLQWLOL ROGXàXQX ELUL ROGXàXQX YH SHWUROGHQ VRQUD LNLQFL
PDGHQ YDU 7P Hã\DODUÓPÓ] PDGHQGHQ VÓUDGD EXOXQGXàXQX V|\OHGL 'Q\D
\DSÓOÓ\RU 7UNL\H PDGHQ DoÓVÓQGDQ EHOLUWHUHN PDGHQFLOLàLQ oDàODUÓ DoÓS NDSD- HQHUML WDOHELQLQ \]GH ·VLQLQ N|PU-
DVOÓQGD oRN ]HQJLQ ELU ONH dRN E\N WDQ ELU VHNW|U ROGXàXQX ND\GHWWL 7HNQR- GHQ NDUãÓODQGÓàÓQÓ ND\GHGHQ (UGRàDQ
|OoHNOL PDGHQOHULPL]L |QP]GHNL ORML\L GãQGàP]GH \LQH PDGHQFLOLàH XOXVODUDUDVÓ NXUXOXãODUÓQ SURMHNVL\RQOD-
\ÓOODUGD J|UHFHàLPL]L GãQ\RUX] GD\DOÓ ELU oDà \DãDQGÓàÓQÓ V|\OH\HQ .ÓU- UÓQÓQ |QP]GHNL \ÓOGD N|PUQ
0DGHQOHUOH LOJLOL DOJÓ oRN QHJDWLI ãDQ PDGHQOHU ROPDGDQ \DãDPÓ VUGUPH- SD\ÓQÓQ GHàLãPH\HFHàLQL J|VWHUGLàLQL
'Q\DQÓQ HQ E\N DOWÓQ PDGHQLQL QLQ PPNQ ROPDGÓàÓQD GLNNDW oHNWL .ÓU- V|\OHGL 'Q\DQÓQ HOHNWULN UHWLPLQGH GH
EXOGXàXPX]X V|\OHVHN GRàDOJD] ãDQ NUHVHO HNRQRPL JHOLãWLNoH PDGHQOHUH N|PUQ \]GH SD\ DOGÓàÓQÓ KDWÓUOD-
NHãæQGHQ GDKD ID]OD JHOLU JHWLUHFHàLPL]L RODQ WDOHELQ DUWWÓàÓQÓ GLOH JHWLUHUHN ´<HãLO WDQ (UGRàDQ ´7UNL\H·GH \HUOL N|P-
V|\OHVHN ONHQLQ \DUÓVÓ EXQGDQ PHPQXQ HQHUML\H JHoHFHàL] DPD EXQXQ DUND SODQÓ UQ HOHNWULN UHWLPLQGHNL SD\Ó \]GH
ROPD] $àDo NHVHFHNVLQL] KDYD\Ó YH QH RODFDN" 0DGHQOHU ROPDGDQ \HãLO HQHU- ·OHU PHUWHEHVLQGH (OHNWULN UHWLPLQGH
oHYUH\L NLUOHWHFHNVLQL] GL\H NRQXãXU ML\H JHoPHN PPNQ GHàLOµ GL\H NRQXã- \HQLOHQHELOLU HQHUML VDQWUDOODUÓQÓQ VLVWHPH
%|\OH ELU DOJÓ YDU $PD PDGHQOHU WX <HãLO HQHUML UHWLPLQGH PDGHQFLOLàLQ HQWHJUH ROPDODUÓ LoLQ N|PU VDQWUDOODUÓ
LOJLOL EDNDQOÓNODU WDUDIÓQGDQ oRN VÓNÓ E\N LKWL\Do ROGXàXQX ND\GHGHQ .ÓUãDQ NDoÓQÓOPD] VDQWUDOODUGÓU áWKDO N|PU
GHQHWOHQL\RU 7UNL\H·GH PDGHQFLOLN \HãLO HQHUML PDOL\HWOHULQLQ E\N NÓVPÓQÓQ JHoHQ \ÓOODUGD GRODUGD\NHQ GRODUD
\DSPDN oRN ]RU 'RàDVÓ JHUHàL ULVNOL ELU PDGHQOHUGHQ ROXãWXàXQX EHOLUWWL .ÓUãDQ \NVHOGL .HQGL N|PUOHULPL] LOH RUWD YH
Lã 0DGHQFLOHU oDOÓãÓUNHQ FLGGL ULVNOHU \HãLO HQHUML\H JHoLã KÓ]ÓQÓ GD PDGHQOHULQ X]XQ YDGHGH LWKDO N|PU LNDPH HGHFHN
DOÓ\RU µ EHOLUOH\HFHàLQL GLOH JHWLUGL DGÓPODU DWPDOÓ\Ó]µ GL\H NRQXãWX
122 Temmuz, 2021

