Page 122 - dtk 291 web
P. 122
Dernek
: ėĝãrwlr t~{~u~¾ ¥u m²wÆvÆwÆ
t~}u~x{
YH X\JXODQPDVÓ JHUHNWLàLQH GLNNDW oHNHQ VDàOÓàÓQÓQ NRUXQPDVÓ LoLQ JHUHNOL RODQ
(PUXOODK (UXVOX ãXQODUÓ V|\OHGL ´<D- VHV \DOÓWÓPÓQD GDLU \|QHWPHOLNOHUH GDLU
OÓWÓP EUDQãODUÓQD \|QHOLN VHNW|UP] ELOJLOHQGLUPH \DSPDN DPDFÓ\OD dHYUH
GLUHNW HWNLOH\HQ \|QHWPHOLNOHU NRQXVXQ- YH âHKLUFLOLN %DNDQOÓàÓ LOH \DSWÓàÓPÓ]
GD \DNÓQ G|QHPGH |QHPOL oDOÓãPDODU WHNQLN Lã ELUOLàL SURWRNRO oHUoHYHVLQ-
\DSWÓN $QFDN |]HOOLNOH HQHUML YHULPOLOLàL GH ¬|QFHNL \ÓOODUGD ¬IDUNOÓ LOGH¬ ¬NL-
DoÓVÓQGDQ ONHPL] LoLQ VWUDWHMLN |QHPH ãLQLQ NDWÓOÓPÓ\OD¬7P <|QOHUL\OH <DOÓWÓP
VDKLS RODQ¬ÓVÓ \DOÓWÓPÓ¬LOH LOJLOL PHY]X-
DWODUÓ JHOLãWLUHUHN \HQL DGÓPODU DWPDPÓ] 6HPLQHUOHUL¬JHUoHNOHãWLUGLN %X HàLWLP YH
JHUHNL\RU <DOÓWÓP DODQÓQGD PHY]XDW ELOLQoOHQGLUPH oDOÓãPDODUÓQÓ SDQGHPL V-
ROXãWXUPDN á=2'(5·LQ J|UHY HGLQGLàL UHFLQLQ DUGÓQGDQ IDUNOÓ HWNLQOLNOHU DOWÓQGD
oDOÓãPDODUÓQ EDãÓQGD JHOL\RU <|QHWPHOLN- VUGUHFHàL]
OHU WDP DQODPÓ\OD X\JXODQPD\D EDãODQÓS
GHQHWLP PHNDQL]PDODUÓ HWNLOL ELU ãHNLOGH .HQWVHO G|QäP IÔUVDW RODUDN
GHYUH\H JLUGLàLQGH \DOÓWÓP X\JXODPDOD- GHáHUOHQGLUPHOL\L]
UÓQÓQ YDWDQGDãD oHYUH\H YH ONH HNRQR-
PLVLQH NDWNÓVÓ E\N RODFDNWÓU hONHPL]GHNL WP ELQDODUÓ \DOÓWÓPOÓ
KDOH JHWLUGLàLPL]GH (Q D] & VÓQÓIÓ
\ÓOÓQGD ÓVÓ \DOÓWÓPÓ X\JXODPDODUÓQÓQ ELQDODU KHU \ÓO PLO\DU GRODU WDVDUUXI
]RUXQOX KDOH JHWLULOGLàL %LQDODUGD ,VÓ HOGH HWPH SRWDQVL\HOLPL] YDU áoLQGH
<DOÓWÓPÓ <|QHWPHOLàL·QGHQ \ÓOÓQGD EXOXQGXàXPX] NHQWVHO G|QãP
DOÔWÔP VHNW|UQQ oDWÔ NXUXOXäX \UUOàH JLUHQ %LQDODUGD 6X <DOÓWÓPÓ VUHFLQL JYHQOL HQHUML YHULPOL
,VÔ 6X 6HV YH <DQJÔQ <DOÔWÔPFÔODUÔ <|QHWPHOLàL LOH %LQDODUÓQ *UOW\H .DUãÓ oHYUH\H GX\DUOÓ VDàOÓNOÓ YH NRQIRUOX
Y'HUQHáL â=2'(5 ·LQFL NXUX .RUXQPDVÓ <|QHWPHOLàL·QH NDGDU \DOÓWÓ- \DSÓODUD VDKLS ROPDPÓ] LoLQ |QHPOL ELU
OXä \ÔOG|QP GROD\ÔVÔ\OD ELU DoÔNODPD PÓQ WP EUDQãODUÓ LOH LOJLOL PHY]XDWODUÓQ IÓUVDW RODUDN GHàHUOHQGLUPHOL\L] gWH
\DSWÔ â=2'(5·LQ ÔVÔ VX VHV YH \DQ KD]ÓUODQPDVÓQD GRàUXGDQ NDWNÓ VDàODGÓN \DQGDQ NHQWVHO G|QãPQ GÓãÓQGD
JÔQ \DOÔWÔPÔ JLEL G|UW |QHPOL EUDQäWD EXQGDQ VRQUD GD NDPXQXQ oDOÓãPDOD- NDODQ¬ ¬PLO\RQ ELQDQÓQ GD \DOÓWÓPOD
IDDOL\HW J|VWHUHQ VHNW|UQ VWDQGDUWODUÔQÔ UÓQD NDWNÓGD EXOXQPD\Ó VUGUHFHàL] NRUXQPDVÓ JHUHNL\RU 7NHWLFLQLQ DOÓP
\NVHOWPH\L YH ONH JHQHOLQGH \DOÔWÔP <DOÓWÓPOD LOJLOL NDPX YH |]HO VHNW|UGH
J|UHY DODQ SURIHV\RQHOOHUH JHOHFHàLQ
ELOLQFLQL DUWÔUPD\Ô KHGHèHGLáLQL EHOLU WDVDUÓPFÓVÓ YH NDUDU YHULFLVL NRQXPXQD JFQ GHVWHNOHPHN DPDFÓ\OD \DOÓWÓP
WHQ â=2'(5 %DäNDQÔ (PUXOODK (UXVOX JHOHFHN |àUHQFLOHUH YH \DOÓWÓP \DSWÓUPD\Ó NUHGLVL NDPSDQ\DVÓQÓQ KD\DWD JHoPHVLQL
´ \ÔOOÔN GHQH\LPH VDKLS ELU oDWÔ |UJW GãQHQ YDWDQGDãODUÓPÓ]D \|QHOLN HàLWLP EHNOL\RUX] %X oHUoHYHGH ELU DQ |QFH
RODUDN ONHPL]LQ HNRQRPLN NDONÔQPD YH ELOLQoOHQGLUPH oDOÓãPDODUÓQÓ ÓVÓ VX VHV EX NDPSDQ\DQÓQ KD\DWD JHoLULOHUHN
VÔQGD |QHPOL \HU WXWDQ \DOÔWÔP VHNW| \DQJÓQ YH WHVLVDW \DOÓWÓPÓ EUDQãODUÓQGD ONHPL]GH ÓVÓ \DOÓWÓPÓ VHIHUEHUOLàL
UQH |QFON HWPH\H GHYDP HGHFHáL]µ \UWPH\H GHYDP HGHFHàL] EDãODWÓOPDVÓ JHUHNWLàLQH LQDQÓ\RUX]
GHGL 7UNL\H·GHNL ELQDODUÓQ GDKD D] HQHUML KDU-
(QHUML YHULPOLOLáL LoLQ \DOÔWÔPGD
+D]LUDQ ·WH NXUXODQ á=2'(5·LQ FD\DQ GD\DQÓNOÓ JYHQOL YH oHYUH GRVWX
VUGUGà IDDOL\HWOHUL\OH KHP WRS- $% ONHOHUL VHYL\HVLQH ELU \DSÓ\D NDYXãPDVÓ LoLQ ÓVÓ VX VHV YH
OXP KHP \DOÓWÓP VHNW|U KHP GH ONH oÔNPDOÔ\Ô] \DQJÓQ \DOÓWÓPÓ UQOHULQLQ VWDQGDUWODUD
HNRQRPLVLQH |QHPOL NDWNÓ VDàODGÓàÓQÓ X\JXQ ãHNLOGH UHWLOPHVL YH X\JXODQPD-
EHOLUWHQ á=2'(5 <|QHWLP .XUXOX %Dã- %XJQ JHOLãPLã ONHOHU VÓIÓU HQHUMLOL VÓ JHUHNL\RU %X GRàUXOWXGD ONHPL]LQ
NRQXWODU SDVLI HYOHU JLEL NRQVHSWOHUH
NDQÓ (PUXOODK (UXVOX ´ ·LQFL \ÓOÓPÓ]D \|QHOPLã GXUXPGD hONHPL]GH HQHUML YH- VUGUOHELOLU NDONÓQPDVÓQD |QHPOL NDWNÓ
JLUHUNHQ GHUQHN RODUDN \UWWàP] ULPOLOLàL DODQÓQGD PDDOHVHI EX QRNWDGDQ VDàOD\DQ \DOÓWÓPÓ WP \DSÓODUGD \D\JÓQ-
WP IDDOL\HWOHUGHQ GDKD HWNLQ VRQXoODU oRN X]DNWD\Ó] hONHPL]GH \DOÓWÓP LOH LOJLOL ODãWÓUPDN LoLQ oDOÓãPDODUÓPÓ]Ó KÓ]ODQGÓ-
HOGH HWPHN YH WRSOXPXQ \DOÓWÓPD \|QHOLN \DVDO G]HQOHPHOHU KHQ] $% ONHOHUL UDFDàÓ]
IDUNÓQGDOÓàÓQÓ GDKD GD DUWÓUPDN DPDFÓ\OD VHYL\HVLQGH GHàLO %LU DQ |QFH PHY]XDW-
ELU DUDãWÓUPD EDãODWWÓN \ÓOÓ EDãÓQGD ODUÓPÓ]GD \DSÓODFDN GHàLãLNOLNOHUOH HQHUML 6HNW|UQ NDOLWH DOW\DSÓVÓQÓ JoOHQGLUPHN
EDãODGÓàÓPÓ] EX DUDãWÓUPDGD HOGH HWWLàL- OLPLWOHULQLQ L\LOHãWLULOPHVL YH $% VHYL\H- DPDFÓ\OD \ÓOÓQGD á=2'(5 EQ\H-
PL] VRQXoODUÓQ VHNW|UP]H ÓãÓN WXWDFD- VLQH JHWLULOPHVL HQHUML YHULPOLOLàL LoLQ oRN VLQGH NXUXODQ ODERUDWXYDU LOH \DOÓWÓP
àÓQD LQDQÓ\RUX]µ GHGL |QHPOL ELU DGÓP RODFDNWÓU UQOHULQLQ GHQH\H WDEL WXWXODUDN &(
0HY]XDWODUÔ JHOLäWLUHUHN \HQL (áLWLP oDOÔäPDODUÔPÔ] VUHFHN LãDUHWL LOH SD]DUD DU] HGLOPHVLQH LPNDQ
VDàOÓ\RUX] á=2'(5 EQ\HVLQGH |QHPOL
DGÔPODU DWPDOÔ\Ô]
'HSUHP WHKOLNHVL DOWÓQGD EXOXQDQ \DSÓVDO DGÓPODU DWDUDN VHNW|UH \|QHOLN
7P \DOÓWÓP EUDQãODUÓQÓQ \|QHWPHOLN YH ONHPL]GH KD\DWL |QHP WDãÓ\DQ¬VX KL]PHWOHULPL]L oHãLWOHQGLUPH\H GHYDP
VWDQGDUWODUD X\JXQ ELU ãHNLOGH UHWLOPHVL \DOÓWÓPÓ LOH LQVDQODUÓQ EHGHQ YH UXK HGHFHàL] µ
118 Temmuz, 2021

