Page 58 - dtk 290 web
P. 58

Söyleşi
           Haziran, 2021


                         {xu  j‚jxœu~Ø äJwlÆ xum~œ~v~ƒ

           jujwuj{mjtr Æ{Æwun{rvrƒn ‚nwrun{rwr ntunvn‚r

                                              |Æ{mÆ{nlnœrƒå



                                                                                 ROXãWXUPDN ROGXàXQX V|\OH\HELOLULP
                                                                                 %\PH\L NHQGLPL]H DQD KHGHI RODUDN
                                                                                 EHOLUOHGLN  +HU ELU PDUND |]HOLQGH KD\DWD
                                                                                 JHoLUGLàLPL]  ELUELUL\OH HQWHJUH X\JXOD
                                                                                 PDODUOD PDUNDODUÓPÓ]ÓQ SD]DU SD\ODUÓQÓ
                                                                                 E\WPH\L KHGHçL\RUX]
                                                                                 ãX DQGD 9DLOODQW *URXS 7UNL\H
                                                                                 oDWÔVÔ DOWÔQGDNL WP PDUNDODUÔQ
                                                                                 VDWÔä VRUXPOXOXáX VL]GH  %X
                                                                                 PDUNDODUÔQ ELUELULQGHQ D\UÔODQ
                                                                                 \|QOHUL  IDUNODUÔ YH EHQ]HUOLNOHUL
                                                                                 QHGLU"
                                                                                 9DLOODQW *URXS 7UNL\H·\L ELU oDWÓ RODUDN
                                                                                 GãQUVHN  DOWÓQGD \HU DODQ 9DLOODQW
                                                                                 'HPLU'|NP YH 3URWKHUP PDUNDODUÓPÓ]
                 \ÓOÓQGDQ EX \DQD \UWWà   7P DGÓPODUGD NDQDOODUÓPÓ]D \|Q YHUHQ   UQOHUL LOH ÓVÓWPD VRàXWPD VHNW|UQGH OL
             9DLOODQW 7UNL\H 6DWÓã YH 3D]DUODPD   ELULPOHU RODQ ´6DWÓãµ YH ´3D]DUODPDµ   GHU ELU RUJDQL]DV\RQ  %X VDGHFH ONHPL]
          'LUHNW|UOà·QGHQ  6DWÓã 'HSDUW    VUHoOHULQLQ JHOLãWLULOPHVLQL |QFHOLN   LoLQ GHàLO  NUHVHO oDSWD E\N EDãDUÓODUD
          PDQÓ EQ\HVLQGH 9DLOODQW  'HPLU'|NP   OHQGLUGLN  9DLOODQW *URXS 7UNL\H·QLQ   LP]D DWDQ   PDUNDPÓ] KHU JHoHQ \ÓO \HQL
          YH 3URWKHUP PDUNDODUÓQGDQ VRUXPOX   E\PHVLQL  PãWHUL WDOHSOHULQH YH SD]DU   EDãDUÓODU HOGH HGL\RU    PDUND GD KHGHI
          9DLOODQW *URXS 7UNL\H 6DWÓãWDQ 6RUXPOX   NRãXOODUÓQD HQ HWNLQ ãHNLOGH NDUãÓOÓN   NLWOHVLQGH HQ JHQL㠁UQ JDPÓQD VDKLS
          *HQHO 0GU <DUGÓPFÓVÓ J|UHYLQH JHWLUL   YHUPHVLQL KHGHçH\HQ ´0ãWHUL 2GDNOÓ   'HPLU'|NP·Q D\UÓãWÓàÓ QRNWD LVH
          OHQ (URO .D\DRàOX  |QP]GHNL G|QHPH   2UJDQL]DV\RQ 3URMHVLµ NDSVDPÓQGD ELU   9DLOODQW *URXS·XQ $OPDQ\D·GDQ
          LOLãNLQ KHGHçHUL DQODWWÓ       \ÓOÓQGD   GL]L oDOÓãPD JHUoHNOHãWLUGLN  %X SURMH    VRQUD LNLQFL E\N UHWLP WHVLVL RODQ
          \]GH    E\\HUHN VHNW|UQ ]HULQGH   JUXS RODUDN PDUNDODUÓPÓ]ÓQ VRUXPOX   %R]\N·WHNL 'HPLU'|NP )DEULNDODUÓ
          ELU E\PH HOGH HWWLNOHULQL LIDGH HGHQ   OXNODUÓQÓ D\UÓãWÓUPDN YH EX GRàUXOWXGD      \ÓOGÓU 7UNL\H LNOLPOHQGLUPH
          (URO .D\DRàOX  ´%X VHQH EX E\PHQLQ   oDOÓãPDODUÓPÓ]D GDKD ID]OD NDWNÓ VDàOD   VHNW|UQH |QFON HGL\RU  7UNL\H·GHQ
          GH VWQGH ELU DUWÓã LOH LON   D\Ó WDPDPOD   PDN KHGHæ\OH KD\DWD JHoLULOPLã ELU RUJD   GQ\DQÓQ    ONHVLQH EDãDUÓOÓ ELU LKUDFDW
          PD\Ó SODQOÓ\RUX]  3D]DUGD |QF ROGXàX   QL]DV\RQ SURMHVLGLU  <DSÓODQ oDOÓãPDODUÓQ   RUJDQL]DV\RQX YDU  7UNL\H JLEL OLGHU
          PX] DODQODUGDNL UQOHULPL]H \HQLOHULQL   VRQXFXQGD PãWHUL LKWL\DoODUÓQÓ KÓ]OÓ YH   ROGXàX SD]DUODUÓQ \DQÓ VÓUD LON oWH \HU
          HNOHPH\L VUGUHFHàL]µ GHGL        HWNLQ ELU ãHNLOGH NDUãÓODPDN YH PãWHUL   DOGÓàÓ SD]DUODUGD GD KÓ]OÓ \NVHOLãLQL
                                             GHQH\LPLQL GDKD GD \XNDUÓ\D WDãÓPD\Ó   VUGU\RU  $QD Lã NROODUÓQÓQ \DQÓ VÓUD
          9DLOODQW *URXS 7UNL\H·GHNL \HQL   KHGHçHGLN                           'HPLU'|NP $U *H JF\OH \HQL Lã
          \DSÔODQPD LOH JHWLULOGLáLQL] \HQL     2FDN      WDULKL LWLEDUL\OH GHYUH\H   NROODUÓQGD GD KÓ]OÓ ELU E\PH \DNDODGÓ
          J|UHYLQL]LQ NDSVDGÔáÔ DODQODU      DOÓQDQ \HQL \DSÓODQPD NDSVDPÓQGD        'HPLU'|NP  \HQL WHNQRORML\H VDKLS
          QHOHUGLU" %X \HQL J|UHYLQL]GHNL    \ÓOÓQGDQ EX \DQD \UWWàP 9DLOODQW   UQOHULQLQ \DQÓ VÓUD \]GH   ·ÓQ
                                                                                 ]HULQGH RODQ PãWHUL PHPQXQL\HWL
          KHGHèHULQL]L |áUHQHELOLU PL\L]"    7UNL\H 6DWÓã YH 3D]DUODPD 'LUHNW|UO   RUDQÓ\OD GD LNOLPOHQGLUPH SD]DUÓQGD ELU
                                             à·QGHQ  6DWÓã 'HSDUWPDQÓ EQ\HVLQGH
          9DLOODQW *URXS 7UNL\H  9DLOODQW    9DLOODQW  'HPLU'|NP YH 3URWKHUP   UHIHUDQV QRNWDVÓ NRQXPXQGD
          'HPLU'|NP YH 3URWKHUP PDUNDODUÓ\OD   PDUNDODUÓQGDQ VRUXPOX 9DLOODQW *URXS   'HPLU'|NP  IDDOL\HWOHULQLQ \]GH
          KHP JHQLã ELU PãWHUL NHVLPLQH KLWDS   7UNL\H 6DWÓãWDQ 6RUXPOX *HQHO 0GU        ·LQL WRSWDQFÓ YH GDàÓWÓFÓ JLEL E\N
          HGL\RU KHP GH SD]DUÓQ OLGHUL NRQXPXQGD   <DUGÓPFÓVÓ J|UHYLQH JHWLULOGLP  (VNLGHQ   |OoHNOL æUPDODUOD \|QHWHQ ELU PDUND
          \HU DOÓ\RU  .|NO ELU JHoPLãH VDKLS RODQ   VDGHFH LNL PDUNDGDQ YH SD]DUODPDGDQ   9DLOODQW·D EDNWÓàÓQÓ]GD    ·H \DNÓQ Lã
          PDUNDODUÓPÓ]ÓQ VHNW|UGHNL EDãDUÓVÓ   VRUXPOX\NHQ \HQL J|UHYLPOH ELUOLNWH SD   RUWDàÓ LOH E\NOà PPNQ ROGXàX
          PãWHUL GHQH\LPLQGH \DWÓ\RU  %X    ]DUODPD ãDSNDPÓ WHUN HWWLP YH VDKDGDNL   NDGDU \D\JÓQ YH GDKD NoN oDSOÓ
          GRàUXOWXGD      \ÓOÓQGD PãWHUL YH      NLãLOLN HNLELQ OLGHUL RODUDN EX VRUXPOX   WDDKKWo ED\LOHUOH RSHUDV\RQXQX
          SL\DVD RGDNOÓOÓàÓQÓ JHOLãWLUHUHN  GDKD   OXàX DOGÓP                    J|WUHQ ELU PDUND  %X LNL PDUNDQÓQ
          oHYLN ELU \DSÓ\D XODãPD KHGHæ\OH   %X J|UHYOH ELUOLNWH HQ E\N VRUXPOX   VDGHFH Lã \DSÓã ELoLPOHUL GHàLO  WNHWLFL
          ´0ãWHUL 2GDNOÓ 2UJDQL]DV\RQ 3URMHVLµQL   OXàXPXQ JUXEXQ KHGHçHULQL JHUoHN   QH]GLQGHNL DOJÓVÓQÓQ GD ELUELULQGHQ
          KD\DWD JHoLUGLN                    OHãWLUPHN LoLQ VUGUOHELOLU Lã SODQODUÓ   IDUNOÓ ROGXàXQX V|\OH\HELOLUL]  9DLOODQW·WD


      54
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63