Page 60 - dtk 290 web
P. 60
Söyleşi
Haziran, 2021
$OPDQ PHQãHLOL ELU PDUND RODUDN \NVHN JHOGL %X QHGHQOH SDQGHPL VUHFLQGH ÓVÓW VUHoWH DNÓOOÓ VLVWHPOHU HQWHJUH YH HULãLOH
PKHQGLVOLN YH WHNQRORML YXUJXVX oRN PD YH VRàXWPD NDWHJRULVLQGHNL UQOHUL ELOLU FLKD]ODUD DàÓUOÓN YHUHFHàL]
JoO LNHQ 'HPLU'|NP LVH PLOOL \HUOL PL]H WDOHS RUWDGDQ NDONPDGÓ GL\HELOLUL]
7UN LQVDQÓQÓ oRN L\L WDQÓ\DQ EL]GHQ '26á'(5 YHULOHULQH J|UH ÓVÓWPD VHNW|U %X VUHoWH 'HPLU'|NP
ELU PDUND <HQL RUJDQL]DV\RQHO \DSÓPÓ] \ÓOÓQGD \]GH RUDQGD E\G ED\LOHULQH \|QHOLN UDKDWODWÔFÔ
LOH NHQGL VHJPHQWLQGH SD]DU OLGHUL 9DLOODQW *URXS 7UNL\H 'HPLU'|NP YH PRWLYH HGLFL ELUWDNÔP
RODQ WP PDUNDODUÓPÓ]ÓQ D\UÓãWÓUÓFÓ YH 9DLOODQW PDUNDODUÓ LOH VHNW|UGH SR]LWLI H\OHPOHUGH EXOXQGXQX] PX" %D\L
\DQODUÓQÓ NRUXUNHQ JoOHULQL ELUOHãWLUPHN RODUDN D\UÓãWÓ
|QFHOLàLPL] RODFDN WDUDIÔQGDNL VDKD SVLNRORMLVLQL
'HPLU'|NP RODUDN QDVÔO \RUXPOX\RUVXQX]" %D\L
6L]FH VDOJÔQOD PFDGHOH VUHFLQGH \ÔOÔQÔQ LON D\Ô QDVÔO JHoWL" SVLNRORMLVLQL JoO WXWDELOPHN
7UNL\H LNOLPOHQGLUPH VHNW|U gQP]GHNL G|QHPH LOLäNLQ DGÔQD QHOHU \DSÔ\RUVXQX]"
QDVÔO HWNLOHQGL" PHYFXW SODQÔQÔ]GDQ ELUD] V|] %X \ÓOÓQ ãXEDW D\ÓQGD JHUoHNOHãWLUGLàLPL]
.RURQDYLUVQ Lã GQ\DVÓQD E\N HGHU PLVLQL]" hUQ YH LQRYDV\RQ VHNW|UQ LON RQOLQH Lã RUWDNODUÓ WRSODQWÓVÓ
HWNLOHUL ROGX 3DQGHPL EXJQH GHN GHQH DQODPÔQGD SL\DVD\D VXQPD\Ô RODQ /LGHUOHU =LUYHVL·QGH NXOODQGÓàÓPÓ]
\LPOHGLàLPL] KLoELU VUHFH EHQ]HPL\RU SODQODGÔáÔQÔ] \HQLOLNOHU YDU PÔ" VORJDQ RODQ ´'DKDVÓ 'HPLU'|NPµ
%L]LP EX VUHoWH |QHP YHUGLàLPL] NRQX V|\OHPL\OH KDUHNHW HGL\RUX] 3DQGHPLQLQ
KÓ]OÓ DNVL\RQ DOPDN ROGX 6UHFLQ JLGLãDWÓ 'HPLU'|NP JHQLã UQ JDPÓ VDWÓã HNRQRPLN DoÓGDQ VHNW|UOHUL YH VHNW|UGHNL
EL]LP DoÓPÓ]GDQ GD EHOLUVL]GL DQFDN EL] VÓUDVÓ YH VRQUDVÓ KL]PHWOHUL PãWHUL GH WP R\XQFXODUÓ HWNLOHGLàL EX VUHoWH WP
oDOÓãDQODUÓPÓ]OD Lã RUWDNODUÓPÓ]OD YH Pã QH\LPL YH PãWHUL PHPQXQL\HWL oDOÓãPD Lã RUWDNODUÓPÓ]ÓQ KHU NRãXOGD \DQÓQGD
WHULOHULPL]OH HPSDWL \DSPD\Ó GDLPD |Q ODUÓ\OD SD]DUGD D\UÓãPD\D GHYDP HGL\RU ROPD\D RQODUD GHVWHNOH\LFL SODQODU
FHOLNOHQGLUGLN (YGHQ oDOÓãPD G]HQLQH \ÓOÓQGD \]GH E\\HUHN VHNW| VXQPD\D YH EX \|QGH DNVL\RQODU DOPD\D
JHoWLN oHãLWOL o|]P SDNHWOHUL YH |QHULOHUL UQ ]HULQGH ELU E\PH HOGH HWPLãWLN JD\UHW J|VWHUL\RUX] 6DPLPL\HWLQ |QHPOL
KD\DWD JHoLUGLN NXOODQÓFÓODUÓPÓ]D *| %X VHQH EX E\PHQLQ GH VWQGH ELU DU ROGXàXQD LQDQÓ\RUX] áã RUWDNODUÓPÓ]D
UQWO .HãLI +L]PHWL LPNDQÓQÓ VXQGXN WÓã LOH LON D\Ó WDPDPODPD\Ó SODQOÓ\RUX] JHUoHNOHãWLUHPH\HFHàLPL] YDDWOHUGH EX
%D\LOHULPL]H \|QHOLN WHãYLNOHU KD\DWD 3D]DUGD |QF ROGXàXPX] DODQODUGDNL OXQPDQÓQ GD RQODUÓ NDUDPVDU ELU VHQDU\R
JHoLUGLN 7P SD\GDãODUÓPÓ]OD RUWDN UQOHULPL]H \HQLOHULQL HNOHPH\L VUG QXQ LoLQH oHNPHQLQ GH GRàUX ROPDGÓàÓQÓ
KDUHNHW HGLS EX VUHFLQ QDVÓO VWHVLQGHQ UHFHàL] $\UÓFD NDVNDG ÓVÓ SRPSDVÓ 95) GãQ\RUX] 3DQGHPL VUHFLQLQ \DUDWWÓ
JHOHFHàLPL]H ELUOLNWH NDUDU YHUGLN NRQWURO FLKD]Ó JLEL \HQL Lã NROODUÓQGD GD
E\PHPL]L VUGUOHELOLU NÓOPDN LoLQ àÓ ELOLQPH]OLàL \HQL QRUPDO RODUDN NDEXO
3DQGHPL\OH ELUOLNWH EDãOD\DQ HYGH NDOPD DWÓOÓPODUÓPÓ] GHYDP HGHFHN )DNDW JHoHQ HGL\RU YH VUHFLQ JLGLãDWÓQÓ J|] |QQGH
VUHFL LQVDQODUÓ HY RUWDPODUÓQÓQ NRQIR \ÓO GD ROGXàX JLEL DQD KHGHæPL] \]GH EXOXQGXUDUDN KDUHNHW HGL\RUX] +HU \ÓOÓQ
UXQX DUWÓUPD\D LWWL ,VÓWPD YH VRàXWPD ·ÓQ ]HULQGH RODQ PãWHUL PHPQXQL\HWL EDãÓQGD ROGXàX JLEL \ÓOÓQÓQ EDãÓQGD
NRQXVXQGD HYOHU \HQLGHQ J|]GHQ JHoL RUDQÓPÓ]Ó GDKD GD \XNDUÓ oHNPHN $\UÓFD GD SODQODPDODUÓPÓ]Ó \DSWÓN $QFDN EX
ULOLUNHQ DUWDQ KLM\HQ LKWL\DFÓ\OD ELUOLNWH \HQLOHQHELOLU HQHUMLOL UQOHULPL]LQ SD\ÓQÓ SODQODPDODUÓ \DSDUNHQ SDQGHPLQLQ ED]Ó
VÓFDN VX NRQIRUX GD oRN GDKD |QHPOL KDOH DUWÓUPD\Ó KHGHçL\RUX] gQP]GHNL |QJ|UOHULQL GH KHVDED NDWDUDN HVQHN RO
56

