Page 42 - dtk 290 web
P. 42

Aktüel
           Haziran, 2021


            jrwÖ }Æv mÆw‚jmj ‚nwr puxkju qnmnÓn{rwr

                                                    m~‚~{m~



                                             UXOGX  6RQUDNL \ÓOODUGD $YUXSD·GD SD]DU
                                             OLGHUL KDOLQH JHOHQ :DYLQ  EXJQ ELQD YH
                                             DOW\DSÓ DODQÓQGDNL \HQLOLNoL o|]POHUL LOH
                                             NUHVHO ELU PDUND RODUDN oDOÓãPDODUÓQD
                                             GHYDP HGL\RU  :DYLQ·LQ \HQL NXUXPVDO
                                             YL]\RQXQX EHOLUOHGLàL   KHGHæQL GQ\D
                                             oDSÓQGDNL    ELQ oDOÓãDQÓQD GX\XUGXàX
                                             QX LIDGH HGHQ :DYLQ 7UNL\H *HQHO 0
                                             GU )DWLK $VDO ´.HQWOHãPH LOH ELUOLNWH
                                             VUGUOHELOLU LQãDDW  JYHQOL YH YHULPOL
                                             VX WHGDULNL  KLM\HQLN WHVLVDW NRãXOODUÓ YH
                                             \DàPXU VX\X   DWÓN VXODUÓQ WDKOL\HVL JLEL
                                             NRQXODUGD JOREDO ]RUOXNODU \DãDQPDNWD
                                             GÓU  áNOLP GHàLãLNOLàL  ãHKLUOHULQ JLGHUHN
                                             DUWDQ NXUDNOÓN YH\D VHO G|QHPOHUL\OH
                                             XàUDãPDN ]RUXQGD NDOGÓàÓ DQODPÓQD GD
                                             JHOL\RU  %X VRUXQODUÓ o|]PHN LoLQVH JHQLã
                                             NDSVDPOÓ WHGELUOHUH LKWL\Do YDU  áQãDDW YH   NUL]GLU  :DYLQ RODUDN JHOLãWLUGLàLPL]
                                             DOW\DSÓ VHNW|UQQ OLGHU R\XQFXVX :DYLQ   WHNQRORML LOH VX ND\QDNODUÓPÓ]Ó YH \HãLOL
                Q\D SODVWLN ERUX VHNW|UQGH    RODUDN  GQ\DQÓQ G|UW ELU \DQÓQGDNL   NRUXPDN LoLQ PHYFXW WHNQRORML\L NXOOD
                VX WHVLVDWÔQGDQ  ÔVÔWPD YH VR   ãHKLUOHULQ JHOHFHNWHNL NUHVHO ]RUOXNODUD   QDUDN \DàPXU VXODUÓQÓ \HUDOWÓ VX\XPX]D
         DáXWPD\D  \DáPXU VX\X \|QHWL        NDUãÓ PFDGHOHVLQH NDWNÓGD EXOXQPDN   JHUL ND]DQGÓUÓ\RUX]µ GHGL
          PLQGHQ  DOW\DSÔ YH NDQDOL]DV\RQD NDGDU   LVWL\RUX] µ GL\H NRQXãWX
          ELUoRN UQ YH o|]P VXQDQ :DYLQ                                       :DYLQ 4ELF 3OXV  YH $TXD&HOO
          ´6DáOÔNOÔ YH 6UGUOHELOLU 2UWDPODU   ´+HU GDPODQÔQ KHVDEÔQÔ          LQæOWUDV\RQ YH GHSRODPD WDQNODUÓQÓQ
          âQäD (WPHNµ PLV\RQX LOH EHOLUOHGLáL     \DSÔ\RUX]µ                     EX DPDoOD \DàPXU VX\X \|QHWLPL LoLQ
          KHGHI GRáUXOWXVXQGD NUHVHO ÔVÔQPDQÔQ   áNOLP GHàLãLNOLàLQLQ VRQXFX RODUDN   NXOODQÓODQ DOW\DSÓ UQOHUL ROGXàXQX
          YH VX NUL]LQLQ äHKLUOHU ]HULQGHNL HWNL   ELUoRN E\N ãHKLUOHUGH VX VÓNÓQWÓVÓ YH   EHOLUWHQ $VDO  ãX ELOJLOHUL YHUGL  ´%X
          OHULQL D]DOWPDN LoLQ GáPH\H EDVWÔ                                     WDQNODU  VDàDQDN \DàPXUODUGD  E\N
                                             EXQD EDàOÓ RODUDN JÓGD NUL]LQLQ \DãDQPD   KDFLPGH VX\XQ KÓ]OÓ ELU ãHNLOGH LoHUL
          'Q\D QIXVX DUWDUNHQ  NUHVHO ÓVÓQPD   WHKOLNHVLQLQ ROGXàXQD LãDUHW HGHQ )DWLK   JLUPHVLQH LPNkQ VDàODU YH DUGÓQGDQ
          QÓQ HWNLOHUL YH GRàDO ND\QDNODUÓQ WNHWLPL   $VDO  ´hONH RODUDN VRQ \ÓOODUÓQ HQ NXUDN   VX EDVNÓQÓQÓ D]DOWPDN LoLQ NRQWUROO
          GH KÓ]ODQÓ\RU  %LUOHãPLã 0LOOHWOHU         NÓã PHYVLPLQL \DãDGÓN  *HoWLàLPL] 2FDN   ELU ãHNLOGH  VX\X WRSUDàD VDODU  3HN
          \ÓOÓQD NDGDU GQ\D QIXVXQXQ \]GH   D\ÓQGD áVWDQEXO·GDNL EDUDMODUGDNL GROXOXN   oRN DODQGD ]HPLQ JHoLUJHQGLU  EX
            ·LQGHQ ID]ODVÓQÓQ E\N ãHKLUOHUGH   RUDQÓQÓQ \]GH    VHYL\HVLQH LQPHVL LOH   GXUXPODUGD UQOHULPL]  VX\X ]HPLQH
          \DãD\DFDàÓQD LãDUHW HGL\RU         EDUDMODUGDNL HQ GãN VX VHYL\HVLQL J|U   VDOÓYHULU  =HPLQLQ VX\D VDOPD\D X\JXQ
                                             GN  %XJQ \DãDGÓàÓPÓ] NXUDNOÓN  VDGHFH
          7UNL\H·GH    \ÓOGÓU SODVWLN ERUX VHNW|   \DàÓãODUÓQ D] ROPDVÓQGDQ GHàLO  GRàDQÓQ   ROPDGÓàÓ GXUXPODUGD \D GD VX\XQ
          UQGH IDDOL\HW J|VWHUHQ :DYLQ  ´6DàOÓNOÓ   VX G|QJVQQ DUWÓN GHYDP HGHPHPH   WHNUDU NXOODQÓOPDVÓ LVWHQGLàLQGH NDSDOÓ
          YH 6UGUOHELOLU 2UWDPODU áQãD (WPHNµ   VLQGHQ ND\QDNODQDQ oRN GDKD GHULQ ELU   ELU WDQN RODUDN GD NXOODQÓODELOLU YH
          DPDFÓ LOH EHOLUOHGLàL   WHPHO KHGHæ GRà                                GHSRODQDQ VX GDKD VRQUD NRQWUROO ELU
          UXOWXVXQGD KDUHNHWH JHoWL  ´*YHQOL YH                                 KÓ]GD \DNÓQGDNL ELU VX KDWWÓQD WUDQVIHU
          YHULPOL VX WHGDULNLµ  ´GDKD L\L WHVLVDW YH                             HGLOHELOLU  *HoWLàLPL] 2FDN D\ÓQGD
          KLM\HQ NRãXOODUÓµ  ´LNOLP GHàLãLNOLNOHULQH                             dHYUH YH âHKLUFLOLN %DNDQOÓàÓQFD  oDWÓGD
          NDUãÓ GLUHQoOL ãHKLUOHUµ YH ´GDKD L\L ELQD                             WRSODQDQ \DàPXU VX\XQXQ EDKoH
          SHUIRUPDQVÓµ KHGHçHUL LOH oDOÓãPDODUÓQÓ                                ]HPLQL DOWÓQGD ELU GHSRGD WRSODQPDVÓQÓ
          VUGUHQ :DYLQ  JHOHFHNWH ãHKLUOHUL \DãD                               VDàODPDN DPDFÓ\OD   ELQ PHWUHNDUH
          QDELOLU YH UQOHULQ GDKD GD JHOLãWLULOPHVL                            SDUVHOGHQ E\N \HQL ELQDODUD \DàPXU
          LoLQ LQRYDWLI oDOÓãPDODUÓQÓ VUGU\RU                                 VX\X WRSODPD VLVWHPL NXUXOPDVÓ
                                                                                 ]RUXQOXOXàX JHWLULOGL  8OXVDO DQODPGD
          :DYLQ 7UNL\H *HQHO 0GU                                             VX\XPX]X NRUXPD\D \|QHOLN EX WDU]
          )DWLK $VDO  ¶¶gQFHOLáLPL]                                              JLULãLPOHU EL]L ROGXNoD PHPQXQ HGL\RU
          äHKLUOHUL \DäDQDELOLU YH GLUHQoOL                                      <DàPXU VX\XQXQ oDWÓODUGDQ WRSODQÓS
          WXWPDNµ                                                                GHSRODQPDVÓ YH WHNUDU NXOODQÓOPDVÓQD
                                                                                 YDUDQ WP VUHoOHUGH  :DYLQ X]PDQOÓàÓQÓ
          :DYLQ       \ÓOÓQGD +ROODQGD·GDNL VX                                   WP VHNW|U SD\GDãODUÓQD VXQPD\D
          ãHEHNHVLQL PRGHUQOHãWLUPHN DPDFÓ\OD NX                                 KD]ÓUÓ]


      38
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47