Page 34 - dtk 292 web
P. 34
Aktüel
VRàXN LNOLPH VDKLS E|OJHOHUGH PHYFXW
6DNDU\D dRUXP 7UDN\D JLEL E\N LOOHUH
\DNÓQ \HUOHUGH GH FLGGL SRWDQVL\HO YDU
2 \]GHQ KHU E|OJHGH ÓVÓ SRPSDVÓQÓQ
VWQ |]HOOLNOHUL VD\HVLQGH EX NDWHJRUL\H
LKWL\Do PHYFXWµ DoÓNODPDVÓQÓ \DSWÓ
dHYUH\H NDW GX\DUOÔ \HQL
QHVLO ÔVÔ SRPSDVÔ
.ÓãÓQ GãN \D]ÓQ \NVHN VÓFDNOÓNWD LGH-
DO ÓVÓ NRQIRUXQX PLQLPXP HQHUML WNHWLPL
LOH VXQPDN LoLQ JHOLãWLULOHQ 'HPLU'|NP
0D[L$LU 3OXV 0RQR oHYUH\H NDW GDKD
GX\DUOÓ RODQ 5 \HQL QHVLO VRàXWXFX
DNÓãNDQ WHNQRORMLVL\OH |Q SODQD oÓNÓ-
\RU ,VÓWPD YHULP VÓQÓIÓQGD &23 ·H
YDUDQ VRàXWPD YHULP VÓQÓIÓQGD ((5
·\D YDUDQ HQHUML GHàHUOHUL\OH GãN
HQHUML WNHWLPLQH VDKLS RODQ 0D[L$LU
3OXV 0RQR ÓVÓ SRPSDVÓ \NVHN VH]RQVDO
GHàHUOHUL VD\HVLQGH $ YHULPOH oDOÓ-
7RSODQWÓGD JH]HJHQLQ VUGUOHELOLU JH- ´3D]DU SD\ÔPÔ]Ô KHU \ÔO \]GH ãDUDN PLQLPXP HQHUML WNHWLPL VDàOÓ\RU
OHFHàL LoLQ \NVHN YHULP YH \NVHN HQHUML DUWÔUPD\Ô KHGHèL\RUX]µ .RPSDNW ER\XWODUÓ\OD \HU VRUXQXQX GD
WDVDUUXIX VDàOD\DQ ÓVÓ SRPSDVÓ UQ RUWDGDQ NDOGÓUÓ\RU YH GDU DODQODUGD GDKL
JHOLãWLULOPHVL LoLQ 'HPLU'|NP·Q VRQ 'HPLU'|NP·Q \ÓOOÓN |QFOàQ NROD\ PRQWDM LPNDQÓ VXQX\RU .WSKD-
\ÓOGÓU |QHPOL oDOÓãPDODU \UWWàQ ÓVÓ SRPSDVÓ DODQÓQGD GD GHYDP HWWLUHUHN QH VHVVL]OLàLQGH ELU \DãDP DODQÓ YDGHGHQ
EHOLUWHQ 6DWÓãWDQ 6RUXPOX *HQHO 0GU 0D[L$LU LOH \ÓOÓQGD ÓVÓ SRPSDVÓ UQ PHWUH PHVDIHGH ELOH G% $ VHV
<DUGÓPFÓVÓ (URO .D\DRàOX ÓVÓ SRPSDVÓ SD]DUÓQD JLUGLNOHULQL KDWÓUODWDQ (URO VHYL\HVL\OH NRQIRU oÓWDVÓQÓ \NVHOWL\RU
WUHQGLQLQ $YUXSD·GD NDWODQDUDN DUWÓã .D\DRàOX 'HPLU'|NP·Q UHWLP YH 0D[L $LU 3OXV 0RQR ,VÓ SRPSDVÓ
J|VWHUGLàLQL EHOLUWWL $YUXSD ÓVÓ SRPSDVÓ KHGHçHUL\OH LOJLOL RODUDN ãXQODUÓ ND\GHWWL YH N: NDSDVLWH VHoHQHNOHUL LOH IDUNOÓ
SD]DUÓQÓQ \ÓOGD NDW E\GàQ ´ho \ÓO |QFH ÓVÓ SRPSDVÓ SD]DUÓQD JLUHQ NXOODQÓP YH LKWL\DoODUD X\JXQ RODFDN
SD]DUÓQ ELQ DGHW VHYL\HVLQH XODãWÓàÓQD 'HPLU'|NP VHNW|UGHNL LGGLDVÓQÓ ãHNLOGH VDWÓãD VXQXOX\RU
GLNNDW oHNHQ .D\DRàOX UQ VDWÓãÓQGD \ÓOÓQGD GDKD oHYUHFL YHULPOL YH GDKD
$OPDQ\D YH )UDQVD·QÓQ |QF ONHOHU VHVVL] oDOÓãDQ 0D[L$LU 3OXV
DUDVÓQGD \HU DOGÓàÓQÓ EX ONHOHUGH \ÓOOÓN LOH IDUNOÓ ELU QRNWD\D WDãÓGÓ
0D[L$LU 3OXV 0RQR LOH \HQL
ELQ EDQGÓQGD UQ VDWÓãÓ JHUoHNOHãWL- ELU EDãDUÓ KLND\HVL \D]PD\Ó
àLQL ND\GHWWL .D\DRàOX áWDO\D áQJLOWHUH KHGHçL\RUX] \ÓOÓQGD KH-
+ROODQGD áVYLoUH JLEL ONHOHUGH GH VDWÓã GHæPL] SD]DU SD\ÓPÓ]Ó \]GH
DGHGLQLQ ELQ VHYL\HVLQH XODãWÓàÓQÓ ·XQ ]HULQH WDãÓPDN gQ-
7UNL\H LOH NÓ\DVODQDELOHFHN LNOLP YH SD- P]GHNL KHU ELU \ÓO LoLQ GH
]DU E\NOàQH VDKLS RODQ áVSDQ\D·GD NHQGLPL]H \]GH ·ON SD]DU
LVH VDWÓãODUÓQ \ÓOÓQGD NDW E\\HUHN SD\Ó DUWÓã KHGHæ EHOLUOHGLN µ
ELQ DGHGH oÓNWÓàÓQÓ V|\OHGL
´+HU E|OJH KHU LOGH
´7UNL\H·GH ÔVÔ SRPSDVÔQGD NHQGLQH |]J IÔUVDWODU
FLGGL IÔUVDW YDUµ YDUµ
<HãLO 0XWDEDNDW LOH ELUOLNWH UHWLP \DNOD- 7RSODQWÓGD ÓVÓ SRPSDVÓ UQ
ãÓPÓQGDQ UQOHULQ SDNHWOHQPHVLQH ND- JUXEXQXQ VÓFDN LNOLPGH YH
GDU ELUoRN DODQGD GHàLãLPLQ \DãDQDFDàÓ- GRàDOJD] \DWÓUÓPÓQÓQ ROPDGÓàÓ
QD GLNNDW oHNHQ .D\DRàOX \NVHN HQHUML E|OJHOHUGH GDKD oRN WHUFLK
YHULPOLOLàL YH VÓIÓU DWÓN KHGHæ GRàUXOWX- HGLOGLàL DOJÓVÓQÓQ ROGXàXQX
VXQGD \HQL NDYUDPODU YH \HQL UQOHULQ IDNDW 'HPLU'|NP·Q
VHNW|UQ JHOHFHàLQL ãHNLOOHQGLUHFHàLQL UQ ODQVH HWWLàL WDULKWHQ
V|\OHGL (URO .D\DRàOX ´<DNÓQ ELU JHOH- JQP]H WDOHSOHU
FHNWH KD\DWD JHoHFHN X\XP oDOÓãPDODUÓ\OD GRàUXOWXVXQGD IDUNOÓ LOGH
ELUOLNWH \HQLOHQHELOLU WHNQRORML SD]DUÓQÓQ VLVWHP NXUXOXPXQX \DSWÓàÓQÓ
oRN FLGGL E\\HFHàLQL YH áVSDQ\D VHYL- EHOLUWHQ .D\DRàOX ´+HU E|OJH
\HOHULQH JHOHFHàLQL |QJ|U\RUX] 1IXV KHU LO NHQGLQH |]J oRN IDUNOÓ
SRWDQVL\HOLQL GãQUVHN 7UNL\H·GH ÓVÓ IÓUVDWODUÓ EDUÓQGÓUÓ\RU $I\RQ
SRPSDVÓ SD]DUÓQGD FLGGL IÓUVDW YDUµ GHGL .DVWDPRQX =RQJXOGDN JLEL
32 $áXVWRV 2021

