Page 52 - dtk 291 web
P. 52
Aktüel
ntwrt Æ{Æw nr}rvun{r mn nvr{ ²tÆv
ȗtjmnvr Æn{rwmnw n{runlnt
YH \ÓOÓQGD 6DWÓã $NDGHPLVLQL GHYDP HGHFHàL] %DãWD PRQWDM ROPDN
GLMLWDO SODWIRUPD WDãÓ\DQ 'HPLU'|NP ]HUH WHNQLN KDWDODUÓ WP UQOHULPL]
\ÓOÓQGD GD RQOLQH ´7HNQLN hUQ LoLQ PLQLPXP VHYL\H\H LQGLUPH\L
(àLWLPOHULµ PRGOQ WDPDPODGÓ KHGHçL\RUX] áON HWDSWD DQD UQ
0ãWHUL GHQH\LPL YH PHPQXQL\HWLQLQ JUXEXPX] RODQ NRPELOHULPL]LQ PRGHOL
\DQÓ VÓUD Lã VUHoOHULQGH YHULPOLOLàLQ LoLQ UQ HàLWLPOHULQL 'HPLU'|NP
YH EDãDUÓQÓQ DUWÓUÓOPDVÓQD \|QHOLN $NDGHPL·\H \NOHGLN gQP]GHNL
KD]ÓUODQDQ WHNQLN UQ HàLWLPOHUL VUHoWH RGD WHUPRVWDWODUÓ UQ VHoLP
SURJUDPÓ ELQ Lã RUWDàÓQD YHULOHFHN X\JXODPDVÓ NOLPD ÓVÓ SRPSDVÓ ND]DQODU
HOHNWULNOL FLKD]ODU UDG\DW|U YH \HQL
IDUNOÔ HáLWLP LoHULáLQH JHOHFHN RODQ UQ JUXSODUÓPÓ] LoLQ
HULäLPOH EDäODGÔ KD]ÓUODQDQ LoHULNOHUL Lã RUWDNODUÓPÓ]D
VXQDFDàÓ]µ DoÓNODPDVÓQÓ \DSWÓ
gQFHNL \ÓOODUGD 'HPLU'|NP
$NDGHPL oDWÓVÓ DOWÓQGD æ]LNHQ YHULOHQ 'HPLU'|NP·Q æ]LNL RODUDN
HàLWLPOHULQ RQOLQH RUWDPD WDãÓQPDVÓ\OD X]XQ VUH |QFH EDãODWWÓàÓ HàLWLP
VDWÓã SD]DUODPD PãWHUL GHQH\LPL YH VHIHUEHUOLàLQGH 'HPLU'|NP $NDGHPL
EHUDEHULQGH PHPQXQL\HWLQGH |QHPOL LOH IDUN \DUDWWÓàÓQÓQ DOWÓQÓ oL]HQ 8IXN
ELU ND]DQÓP HOGH HGLOGLàLQL EHOLUWHQ $WDQ ´'HPLU'|NP $NDGHPL·\L
KD]ÓUODGÓàÓPÓ] GLMLWDO LoHULNOHUOH VHNW|UQ
DQGHPL LOH ELUOLNWH GLMLWDOOHäPH 3D]DUODPDGDQ 6RUXPOX *HQHO 0GU HQ LGGLDOÓ GLMLWDO HàLWLP SRUWDOÓ KDOLQH
oDOÔäPDODUÔQD DáÔUOÔN YHUHQ YH <DUGÓPFÓVÓ 8IXN $WDQ ´7UNL\H JHWLUHFHàL] 7LWL]OLNOH KD]ÓUODQDQ
PEX DODQGD \DWÔUÔPD GHYDP HGHQ JHQHOLQGH \]OHUFH Lã RUWDàÓPÓ]GDQ HàLWLP LoHULNOHUL GLMLWDO RUWDPGD
'HPLU'|NP VHNW|UQ JHOLäLPLQH DOGÓàÓPÓ] WDOHS LOH 'HPLU'|NP YHULOHFHàL LoLQ KHU ELU Lã RUWDàÓPÓ]ÓQ
E\N NDWNÔ VDáOD\DQ 'HPLU'|NP $NDGHPL·QLQ RQOLQH HàLWLPOHULQL HàLWLPOHUH NDWÓOÓPÓQÓ WDNLS HGLS
$NDGHPL HáLWLP SODWIRUPXQX JHOLãWLUPH\H \HQL EDãOÓNODU YH HàLWLP WHãYLNOHU NRQXVXQGD ELUH\VHO KDWÓUODWPD
JoOHQGLUPH\H GHYDP HGL\RU LoHULNOHUL NDWPD\D GHYDP HGL\RUX] \DSDELOHFHN JHOLãLPOHULQL D\UÓ D\UÓ
dDOÔäDQODUÔQÔQ \DQÔ VÔUD Lä RUWDNODUÔQÔQ 7HNQLN UQ HàLWLPOHULQLQ GH GLMLWDO GHVWHNOH\HELOHFHàL]µ DoÓNODPDVÓQÓ \DSWÓ
GD PHVOHNL YH NXUXPVDO JHOLäLPLQL RUWDPD WDãÓQPDVÓ\OD ELUOLNWH GDKD ID]OD
GHVWHNOH\HQ NXUXP VDWÔä YH SD]DUODPD Lã RUWDàÓPÓ]D HàLWLP LoLQ ]DPDQ YH
HáLWLPOHULQLQ DUGÔQGDQ WHNQLN UQ PHNDQGDQ EDàÓPVÓ] XODãDFDN KD\DWODUÓQÓ
HáLWLPOHULQL GH GLMLWDO SODWIRUPD WDäÔGÔ NROD\ODãWÓUDFDàÓ] áVWHU FHS WHOHIRQODUÓ \D
GD WDEOHWOHUL ]HULQGHQ LVWHUOHUVH PDVD
'HPLU'|NP PãWHUL EHNOHQWLOHULQH EDãÓQGD WHN WXãOD EWQ WHNQLN HàLWLPOHUH
GRàUX YH KÓ]OÓ \DQÓW YHUPHN VDKD RUJD- HULãLPL DoWÓN ELQ Lã RUWDàÓPÓ]D
QL]DV\RQXQX JHOLãWLUPHN WNHWLFLOHULQH XODãPD\Ó KHGHçHGLàLPL] RQOLQH WHNQLN
VDàODGÓàÓ DYDQWDMODUÓ DUWÓUPDN LoLQ KD\DWD HàLWLP SODWIRUPXPX] ]HULQGHQ ãX DQ
JHoLUGLàL 'HPLU'|NP $NDGHPL LOH VHN- IDUNOÓ HàLWLP LoHULàLQH XODãÓODELOL\RUµ
W|UGH IDUN \DUDWPD\D GHYDP HGL\RU GHGL
\ÓOÓQGDQ LWLEDUHQ 7UNL\H·\L LO LO GRODãD-
UDN \]OHUFH Lã RUWDàÓQD PDUND VDWÓã YH ´7HNQLN KDWDODUÔ PLQLPXPD
SD]DUODPD DODQÓQGD HàLWLPOHU G]HQOH\HQ LQGLUHFHáL]µ
'HPLU'|NP NRURQDYLUV SDQGHPLVL LOH
ELUOLNWH EX DODQGDNL HàLWLPOHUL GLMLWDO RU- ,VÓWPD YH VRàXWPDGD VHNW|UQ HQ JHQLã
WDPD WDãÓGÓ *HOHQHNVHO HàLWLPOHUL GLMLWDO UQ JDPÓQD VDKLS RODQ 'HPLU'|NP·Q
JHOHQHNVHO UQ JDPÓQÓQ \DQÓ VÓUD \HQL
RUWDPGD ]DPDQ YH PHNDQGDQ EDàÓPVÓ]
RQOLQH YHULOPHVLQL VDàOD\DQ ãLUNHW EX DODQODUGD GD UQ JDPÓQÓ JHOLãWLUGLàLQL
DODQGDNL LGGLDVÓQÓ \HQL HàLWLP EDãOÓNODUÓ WHNQLN HàLWLPOHULQ |QHPLQLQ DUWWÓàÓQÓ
EHOLUWHQ $WDQ ´3DQGHPL VUHFLQGH IDUNOÓ
YH LoHULNOHUL LOH DUWÓUPD\D GHYDP HGL\RU
DODQODUGD ROGXàX JLEL HàLWLPGH GH Lã
6RQ \ÓOGÓU PãWHUL PHPQXQL\HWLQL RUWDNODUÓPÓ]ÓQ PHVOHNL YH NXUXPVDO
YH Lã RUWDNODUÓQÓQ VDWÓã \HWNLQOLNOHULQL JHOLãLPLQL GLMLWDO RUWDPGD GHVWHNOHPH\H
JHOLãWLUPHN DGÓQD WNHWLFL LKWL\DFÓQÓ GHYDP HWWLN %X VUHoWH DOÓQDQ
DQODPD GHàHU RGDNOÓ VDWÓã HWNLOL VDWÓã HàLWLPOHUOH WHNQLN NRQXODUGD NDUãÓODãÓODQ
WHNQLàL HWNLQ VXQXP WHNQLNOHUL VDWÓã KDWDODU PLQLPXPD LQGLULOGL PãWHUL
VDWÓã WDNLEL YH DNWLI SD]DUODPD EDãWD PHPQXQL\HW RUDQÓPÓ]Ó DUWÓUGÓN <HQL
ROPDN ]HUH \]OHUFH Lã RUWDàÓQD HNOHQHQ WHNQLN UQ HàLWLPOHUL\OH PãWHUL
·Q ]HULQGH HàLWLP G]HQOH\HQ PHPQXQL\HWLQGH UHIHUDQV QRNWDVÓ ROPD\D
48 Temmuz, 2021

