Page 96 - dtk 290 web
P. 96
Sektörden
Haziran, 2021
'LMLWDOOHãPHQLQ ID\GDODUÓQÓ NHQGL VHN WXWDUDN YH LQRYDV\RQODUÓPÓ]OD RQ ELQOHUFH
W|UP]H VXQDFDN ELUoRN WHNQRORMLPL] SURMHGH \HU DOGÓN
YDU %XQODUGDQ ELU WDQHVL \HUGHQ ÓVÓWPD
VLVWHPOHULPL]LQ RWRPDV\RQX LoLQ NXOODQ <HQL \DWÔUÔPODUÔQÔ] YH
GÓàÓPÓ] 6HQWLR NRQWURO VLWHPL 6HQWLR LOH VUGUOHELOLUOLN SODQODUÔQÔ]
ELUOLNWH QHUHGH ROXUVDQÓ] ROXQ HYLQL]LQ \D QHOHU"
GD Lã\HULQL]LQ VÓFDNOÓàÓQÓ FHS WHOHIRQXQX]
GDNL X\JXODPD VD\HVLQGH X]DNWDQ D\DU %LUOHãPLã 0LOOHWOHULQ \D\ÓQODGÓàÓ 6U
OD\DELOL\RUVXQX] $\UÓFD HYLQL]GHNL WP GUOHELOLU NDONÓQPD KHGHçHUL oHUoHYH
RGDODUÓQ VÓFDNOÓNODUÓ ELUELULQGHQ EDàÓPVÓ] VLQGH :DYLQ RODUDN JOREDOGH NHQGLPL]H
RODUDN LVWHQLOHQ GHUHFH\H D\DUODQDELOL\RU |QFHOLNOL NDONÓQPD DODQÓ EHOLUOHGLN %X
H\OHPOHU QXPDUDOÓ WHPL] VX YH VÓKKL
%XOXQGXáXQX] VHNW|UGHNL HQHUML NRãXOODU QXPDUDOÓ VDQD\L \HQLOLNoLOLN
YHULPOLOLáL X\JXODPDODUÔQD YH DOW\DSÓ QXPDUDOÓ VUGUOHELOLU
\|QHOLN QHOHU GäQ\RUVXQX]" VLVWHPLQL ROXãWXUGX 'Q\DGD LON NH] ãHKLU YH \DãDP DODQODUÓ YH QXPDUDOÓ
6L]LQ EX NRQXGDNL ¶(QGVWUL\HO UHWLP SODVWLN PHQKRO YH LNOLP H\OHPLGLU 6DàOÓNOÓ YH VUGUOHELOLU
RUWDPODU LQãD HWPHN LoLQ IDDOL\HWOHULPL
oDOÔäPDODUÔQÔ] QHOHU" PXD\HQH EDFDODUÓ· :DYLQ WDUDIÓQGDQ ]LQ RGDàÓQGD NHQGLPL]H EHOLUOHGLàLPL]
UHWLOGL 'Q\D·QÓQ LON ¶áoPH VX\X LoLQ
âDQOÓXUID·GD KD\DWD JHoLULOHQ 1DWXUHO 3ODVWLN 3XVK )LW 6LVWHPOHUL·QLQ PLPDUÓ G|UW NULWLN LONHPL] YDU %XQODU JYHQOL
3DUN SURMHVL HQHUML YHULPOLOLàL YH VUGU RODQ :DYLQ \LQH GQ\DQÓQ LON ¶<NVHN YH YHULPOL VX WHGDULNL GDKD L\L KLM\HQ YH
OHELOLUOLN DQODPÓQGD \HU DOGÓàÓPÓ] |UQHN 3HUIRUPDQVOÓ 335 &7 6LVWHPL·QLQ PLPDUÓ WHVLVDW NRãXOODUÓ LNOLP GHàLãLNOLNOHULQH
SURMHOHUGHQ ELU WDQHVL 3URMH DGHW áQRYDV\RQ YH $U *H oDOÓãPDODUÓPÓ]D NDUãÓ GLUHQoOL ãHKLUOHU YH GDKD L\L ELQD
NRQXWWDQ ROXãX\RU YH ÓVÓWPD VLVWHPLQGH DUDOÓNVÓ] GHYDP HGL\RU YH \ÓOOÓN FLURPX SHUIRUPDQVÓ %X LONHOHULPL]LQ RGDàÓQGD
:DYLQ \HUGHQ ÓVÓWPD YH 6HQWLR NRQWURO ]XQ \]GH ·XQX $U *H IDDOL\HWOHULQH ãHKLUOHULPL]LQ NDUãÓ NDUãÓ NDUãÓ\D NDOGÓàÓ
VLVWHPL WHUFLK HGLOGL .RQXWODUÓQ VHULQOHW D\ÓUÓ\RUX] VX YH DOW\DSÓ VRUXQODUÓ YH ãHKLUOHULPL]LQ
PHVL GH D\QÓ ]DPDQGD 6HQWLR LOH VDàODQÓ LNOLP GHàLãLNOLNOHULQH NDUãÓ KD]ÓUOÓNOÓ
\RU 89 SDQHOOHUL VD\HVLQGH SURMH NHQGL %LOLQGLáL JLEL ¶XODäÔODELOLU ROPDVÓ EL]LP HQ |QFHOLNOL NRQXODUÓPÓ]GDQ
HOHNWULàLQL UHWL\RU YH SURMHGH KLoELU IRVLO NDOLWHGH· ROPDN oRN |QHPOL ELULVLGLU 8QXWPD\DOÓP NoN H\OHPOHU
\DNÓW NXOODQÓOPÓ\RU %X DoÓGDQ SURMHQLQ E\N VRQXoODU \DUDWDELOLU 'DKD L\L ELU
NDUERQ D\DN L]L ROGXNoD GãN ELU VHYL 6L] XODäÔODELOLU ROGXáXQX]X GQ\D LoLQ KHS ELUOLNWH PFDGHOH HWPH
\HGHGLU <HUGHQ ÓVÓWPDGD HQHUML ND\QDàÓ GäQ\RU PXVXQX]" OL\L]
RODUDN ÓVÓ SRPSDODUÓ NXOODQÓOÓ\RU *HQHO :DYLQ 7UNL\H RODUDN ELUoRN \HQLOLNoL áNOLP GHàLãLNOLàLQLQ VRQXFX RODUDN ELUoRN
RODUDN 5DG\DW|U 6LVWHPOHUL HQ D] & UQP] GQ\DQÓQ ELUoRN ONHVLQH E\N ãHKLUOHUGH VX VÓNÓQWÓVÓ YH EXQD
VÓFDN VX LOH oDOÓãÓUNHQ \HUGHQ ÓVÓWPD VLVWH LKUDo HGL\RUX] áKUDFDW \DSWÓàÓPÓ] ONH EDàOÓ RODUDN JÓGD NUL]LQLQ \DãDQPD WHKOL
PL & PHUWHEHOHULQGH oDOÓãÓU 'DKD OHULQ EDãÓQGD dLQ ,UDN .X]H\ $IULND NHVL LOH NDUãÓ NDUãÓ\D\Ó] hONH RODUDN VRQ
GãN VÓFDNOÓNODUGD ÓVÓQPD VDàODGÓàÓ LoLQ 7UN &XPKXUL\HWOHUL %XOJDULVWDQ *QH\ \ÓOODUÓQ HQ NXUDN NÓã PHYVLPLQL \DãDGÓN
\HUGHQ ÓVÓWPD VLVWHPOHUL GDKD HQHUML YH $PHULND JHOL\RU %X DQODPGD XODãÓODELOLU %XJQ \DãDGÓàÓPÓ] NXUDNOÓN VDGHFH
ULPOLGLU 6LVWHPH HNOHQHQ 6HQWLR LOH ELUOLN ROGXàXPX]X GãQ\RUX] &LURPX \DàÓãODUÓQ D] ROPDVÓQGDQ GHàLO GRàDQÓQ
WH NXOODQÓFÓ NRQIRUX DUWDUNHQ KHU PDKDOL ]XQ \DNODãÓN \]GH ·XQX LVH LKUDFDW VX G|QJVQQ DUWÓN GHYDP HGHPHPH
LKWL\DFÓQÓ] NDGDU ÓVÓWWÓàÓQÓ] LoLQ JHUHNVL] UDNDPODUÓPÓ] ROXãWXUX\RU *HoPLãWH VLQGHQ ND\QDNODQDQ oRN GDKD GHULQ ELU
HQHUML NXOODQÓPÓQÓQ |QQH JHoHELOL\RU \DSWÓàÓPÓ] ELUoRN DQNHWWH NDWÓOÓPFÓODUÓQ
VXQX] 6HQWLR VD\HVLQGH VLWH VDNLQOHULQLQ :DYLQ GHQLOLQFH DNOÓQD LON JHOHQ NHOLPH NUL]GLU
\DNODãÓN ·OLN HQHUML WDVDUUXIX VDàODGÓ QLQ ´NDOLWHµ ROGXàXQX J|UGN %X DVOD :DYLQ RODUDN JHOLãWLUGLàLPL] WHNQRORML LOH
àÓQÓ \HWNLOLOHUGHQ |àUHQGLN WHVDGI GHàLOGLU \ÓOOÓN VHUYHQLPL]GH VX ND\QDNODUÓPÓ]Ó YH \HãLOL NRUXPDN LoLQ
$U *H YH LQRYDV\RQ NRQXVXQGD NDOLWHGHQ KLoELU ]DPDQ |GQ YHUPHGHQ PHYFXW WHNQRORML\L NXOODQDUDN \DàPXU
VXODUÓQÓ \HUDOWÓ VX\XPX]D JHUL ND]DQGÓUÓ
PãWHUL PHPQXQL\HWLQL KHS LON VÓUDGD
oDOÔäPDODU \DSWÔáÔQÔ]Ô ELOL\RUX] \RUX] :DYLQ 4ELF 3OXV YH $TXD &HOOLQ
6RQ oÔNDQ UQOHULQL]GHQ YH æOWUDV\RQ YH GHSRODPD WDQNODUÓ EX DPDo
|]HOOLNOHULQGHQ NÔVDFD EDKVHGHU OD \DàPXU VX\X \|QHWLPL LoLQ NXOODQÓODQ
PLVLQL]" DOW\DSÓ UQOHULGLU %X WDQNODU VDàDQDN
\DàPXUODUGD E\N KDFLPGH VX\XQ KÓ]OÓ
:DYLQ RODUDN ·GH GQ\DQÓQ LON 39& ELU ãHNLOGH LoHUL JLUPHVLQH LPNkQ VDàODU
SODVWLN ERUXVX UHWLPLQGHQ JQP] YH DUGÓQGDQ VX EDVNÓQÓQÓ D]DOWPDN LoLQ
GHNL \HQLOLNoL VÓFDN VRàXN VX VLVWHPOHULQH NRQWUROO ELU ãHNLOGH VX\X WRSUDàD VDODU
NDGDU LQRYDV\RQ NRQXVXQGD UHNRU VDKLEL 3HN oRN DODQGD ]HPLQ JHoLUJHQGLU EX
\L] :DYLQ oDOÓãPD ãHNLOOHULQL GHàLãWLUHQ GXUXPODUGD UQOHULPL] VX\X ]HPLQH
\HQLOLNOHU NRQXVXQGD HQ |QGH JHOHQ ELU VDOÓYHULU =HPLQLQ VX\D VDOPD\D X\JXQ
ãLUNHWOHUGHQ ELUL 3ODVWLN ERUX VHNW|UQH ROPDGÓàÓ GXUXPODUGD \D GD VX\XQ WHNUDU
\|Q YHUHQ :DYLQ EX DODQGD GQ\DGD NXOODQÓOPDVÓ LVWHQGLàLQGH NDSDOÓ ELU WDQN
ELUoRN LONH LP]D DWWÓ 'Q\DQÓQ LON ¶6HVVL] RODUDN GD NXOODQÓODELOLU YH GHSRODQDQ VX
$WÓN 6X %RUXVX ·QX \DUDWDQ :DYLQ \LQH GDKD VRQUD NRQWUROO ELU KÓ]GD \DNÓQGDNL
GQ\DQÓQ LON ¶<DàPXU VX\X LQæOWUDV\RQ ELU VX KDWWÓQD WUDQVIHU HGLOHELOLU
92
Untitled-2 1 7/28/20 3:06 PM

