Page 94 - dtk 290 web
P. 94
Sektörden
Haziran, 2021
jrwÖ nwr m²wnvmn Æmn Ęĕ kÆÆvn
qnmnÓ rx{
KHUKDQJL ELU VÓNÓQWÓ \DãDPDGÓN 3DQGHPL
VUHFL GLMLWDOOHãPH VHYL\HVLQL GH |QHPOL
GHUHFHGH DUWÓUGÓ g]HOOLNOH SD]DUODPD
DNWLYLWHOHULPL] |QHPOL |OoGH GLMLWDOH
ND\GÓ %XQGDQ VRQUDNL VUHoWH GH KHU
DODQGD GLMLWDOOHãPHQLQ GDKD GD DUWDFDàÓQÓ
GãQ\RUX] %X GRàUXOWXGD JOREDOGH
EDãODWÓODQ /DXQFK3DG LQRYDV\RQ SURMHVL
QL \UW\RU oDOÓãDQODUÓPÓ]ÓQ \HQLOLNoL
æ NLUOHULQL GX\XUPDODUÓ NRQXVXQGD RQODUÓ GH HNRQRPLN \|QGHQ VUHoWHQ HWNLOHQ
GHVWHNOL\RU YH oDOÓãPDODUÓQD GHVWHN VDà PHPHN |QFHOLNOL DPDFÓPÓ] ROGX âLPGL\H
OÓ\RUX] NDGDU EX VUHFL oRN L\L \|QHWHELOGLàLPL]
<HQL G|QHPGH \]GH RUDQÓQGD E\ LoLQ PXWOX\X]
PH\L KHGHç L\RUX] 3D]DUGD KHP JHOH %RUX VHNW|UQGH WP
QHNVHO KHP GH \HQLOLNoL UQOHUH FHYDS
YHUHELOHFHN JHQLã ELU SRUWI|\P] YDU GQ\DGD SODVWLN ERUX YH HN
<HQL UQOHULPL] :DYLQ $6 YH \HUGHQ SDUoDODUÔQÔQ NXOODQÔP RUDQÔ
ÓVÓWPD 6HQWLR UQ JUXSODUÓQGD |QHPOL KÔ]OD DUWÔ\RU 7HNQRORMLN
E\PH KHGHç HULPL] YDU 0ãWHUL LKWL JHOLäPHOHU SDUDOHOLQGH VHNW|UHO
DYLQ *HQHO 0GU )DWLK $VDO \DoODUÓQÓ LON VÓUDGD WXWDUDN |]HOOLNOH XVWD ELU GHáHUOHQGLUPH \DSPDQÔ]Ô
:DYLQ·LQ \HQL SURMHOHUL $U *H PKHQGLV PWHDKKLW JLEL VRQ NXOODQÓFÓ
:YH LQRYDV\RQ DODQÔQGDNL oD LVWHVHN QHOHU V|\OHUVLQL]"
OÔäPDODUÔQÔQ \DQÔ VÔUD YH VHNW|UH LOLäNLQ 'Q\D SODVWLN ERUX VHNW|UQH
GHáHUOHQGLUPHOHUGH GH EXOXQGX <HQL EDNWÓàÓPÓ]GD 7UNL\H 335 ERUXODU
G|QHPGH \]GH RUDQÔQGD E\PH\L YH VHVVL] ERUXODU JLEL ED]Ó UQOHUGH
KHGHè HGLNOHULQL EHOLUWHQ $VDO KHP |QHPOL ELU UHWLFL NRQXPXQGD \HU DOÓ\RU
JHOHQHNVHO KHP GH \HQLOLNoL UQOHUH 7UNL\H·QLQ VHNW|UGHNL E\NOà
FHYDS YHUHELOHFHN JHQLä ELU SRUWI|\OHUL \DNODãÓN ELU PLO\DU GRODU $QFDN
QLQ ROGXáXQX LIDGH HWWL KDPPDGGH NÓVPÓQD EDNWÓàÓPÓ]GD
\]GH RUDQÓQGD GÓãDUÓ\D EDàOÓ\Ó]
:DYLQ·LQ VRQ \ÔOGDNL GHáLäLP %X GXUXP ]DPDQ ]DPDQ FLGGL NUL]OHUH
YH JHOLäLPLQGHQ EDKVHGHU QHGHQ RODELOL\RU %D]Ó UQOHUGH VWDQGDUW
PLVLQL]" +HUNHV LoLQ ]RUOX ELU GÓãÓ UHWLPGHQ ND\QDNOÓ XFX] æ \DWODU
\ÔO VD\ÔODQ :DYLQ LoLQ QDVÔO J|UOHELOL\RU )L\DW UHNDEHWLQGHQ GROD\Ó
VWDQGDUW UQOHUGH PDDOHVHI NDUOÓOÓNODU
GHYDP HGL\RU" GãN VHYL\HGHGLU
\ÓOÓQGD NXUXODQ YH \DUÓP DVÓUOÓN ELU
JHoPLãH VDKLS RODQ :DYLQ 7UNL\H·GHNL SD\GDãODUÓPÓ]ÓQ WDOHSOHULQH FHYDS YHUH
UHN E\PH KHGHæ PL]L JHUoHNOHãWLUHFHàL
SODVWLN ERUX VHNW|UQQ OLGHU
æ UPDODUÓQGDQ ELUL RODUDN JQ JHoWLNoH PL]L GãQ\RUX]
E\PH\H YH JHOLãPH\H GHYDP HGL\RU âVWLKGDP RUDQODUÔQÔ]GD YH
âLUNHWLPL] LQãDDW YH DOW \DSÓ\D \|QHOLN
JHQLã \HOSD]HGH YH \NVHN NDOLWHGH GHSDUWPDQODUGD GHáLäLP YH DUWÔä
ERUX YH HN SDUoD VLVWHP o|]POHUL \DäDQGÔ PÔ"
VXQPDNWDGÓU :DYLQ RODUDN VÓFDN VRàXN 3DQGHPL VUHVLQFH ãLUNHWLPL] EQ\HVLQGH
VX WHVLVDWÓ ÓVÓWPD YH VRàXWPD DWÓN VX LVWLKGDP RUDQODUÓQGD KHUKDQJL ELU Gãã
GUHQDMÓ \DàPXU VX\X \|QHWLPL DOW\DSÓ ROPDGÓ LãWHQ oÓNDUPDODU \DãDQPDGÓ
YH NDQDOL]DV\RQD \|QHOLN UQ YH .RãXOODU QH ROXUVD ROVXQ oDOÓãDQODUÓPÓ]ÓQ
o|]POHULPL]L GQ\D JHQHOLQGH ·WDQ KDNODUÓQÓ NRUXPDN HQ |QHP YHUGLàLPL]
ID]OD ONH\H XODãWÓUÓ\RUX]
NRQXODUÓQ EDãÓQGD JHOL\RU &29,' VDO
\ÓOÓ ]RUOX ELU \ÓO ROPDVÓQD UDàPHQ JÓQÓ\OD ELUOLNWH IDEULNDPÓ]GD YH Ræ VOHUL
KHGHç HULPL]LQ ]HULQGH ELU E\PH JHU PL]GH YLUVQ \D\ÓOPDVÓQÓ |QOH\HFHN KHU
oHNOHãWLUGLN 'Q\D JHQHOLQGHNL &RYLG WUO WHGELUL KD\DWD JHoLUGLN áãOHULQL HY
VDOJÓQÓ\OD JHoHQ VRQ ELU \ÓOGD :DYLQ GHQ \UWHELOHFHN SHUVRQHOOHULPL]L HYGHQ
RODUDN UHWLP YH WHGDULNOHU NRQXVXQGD oDOÓãPD\D WHãYLN HWWLN +HP VDàOÓN KHP
90

