Page 122 - dtk 290 web
P. 122
Ürün
Haziran, 2021
Ȗr{ turvjmjw mjqj ojuj|¥w¥ r|}nnwun{rw
jm{n|rØ Ȗjvjt
NHWLFLOHULQ HQ oRN WHUFLK HWWLáL ,QYHUWHU WHNQRORMLVLQL NXOODQDQ \NVHN DU]X HGLOHQ RUWDP VÓFDNOÓàÓ ROGXàX
VSOLW NOLPD PDUNDODUÔQGDQ ELUL HQHUML YHULPOLOLàLQH VDKLS NRPSUHV|UOHUL GãQOGàQGH %D\PDN NOLPDODU
TRODQ %D\PDN \ÔOÔQGD GD VD\HVLQGH WNHWLFLOHUH \NVHN NRQIRU KDVVDV ELU ãHNLOGH Lo RUWDP VÓFDNOÓàÓQÓ
\HQL QHVLO oHYUHFL 5 JD]OÔ YH LQYHUWHU VXQDQ EX NOLPDODU KHP NDUERQ VDOÓQÓPÓQÓ NRQWURO HGHELOL\RU *HOLãPLã |]HOOLNOHUH
|]HOOLNOL GXYDU WLSL PRQR YH PXOWL VSOLW GãU\RU KHP GH WDVDUUXI YH YHULPOLOLN VDKLS RODQ %D\PDN GXYDU WLSL PRQR YH
VHULVL NOLPDODUÔ\OD \NVHN NRQIRUX G VDàOD\ÓS WNHWLFLOHULQ EWoHOHULQH GH PXOWL NOLPDODUÓQ 7XUER 0RG |]HOOLàL LOH
äN HQHUML WNHWLPLQL NDOLWH\L YH GLáHU |QHPOL NDWNÓODU VDàOÓ\RU 'XYDUD PRQWH WNHWLFLOHU LVWHQLOHQ RGD VÓFDNOÓàÓQD KÓ]OÓ
SHN oRN JHOLäPLä WHNQRORML\L 7UNL\H HGLOHELOHQ Lo QLWHOHUL LOH ELU ãHNLOGH XODãDELOPHQLQ \DQÓQGD 6LOHQFH
WNHWLFLOHUL LOH EXOXäWXUPD\D GHYDP YH %WX K·OLN IDUNOÓ VRàXWPD 0RG |]HOOLàL\OH GH NOLPDQÓQ GDKD VHVVL]
HGL\RU NDSDVLWH LOH WNHWLFLOHULQ IDUNOÓ NDSDVLWH ELU ãHNLOGH oDOÓãPDVÓQÓ VDàOD\DELOL\RU
LKWL\DoODUÓQÓ NDUãÓOD\DELOHQ %D\PDN
\ÓOÓ DãNÓQ N|NO JHoPLãL\OH 7UNL\H·GH PRQR VSOLW GXYDU WLSL NOLPDODU D\UÓFD *HOLäPLä |]HOOLNOHU YH \ÔO
LNOLPOHQGLUPH VHNW|UQQ |QF WP EX NDSDVLWHOHU LoLQ VRàXWPDGD $
PDUNDODUÓQGDQ ELUL RODQ %D\PDN VHYL\HVLQGH HQHUML YHULPOLàLQH VDKLS Lo JDUDQWL
ÓVÓWPD UQOHULQLQ \DQÓQGD VRàXWPD QLWH\H NDGDU WHN ELU GÓã QLWH LOH NRQIRU gWH \DQGDQ HVNL WLS LNL \|QH RWRPDWLN I
UQOHUL\OH GH 7UNL\H·GH SD]DUÓ OHPHOL NOLPDODUÓQ DNVLQH %D\PDN 'XYDU
EHOLUOH\HQ PDUND ROPD\D WLSL PRQR YH PXOWL VSOLW
GHYDP HGL\RU 0RQR 6SOLW NOLPDODU KDYD\Ó G|UW IDUNOÓ
NOLPD SD]DUÓQGD 7UN \|QH GH RWRPDWLN RODUDN
WNHWLFLVLQLQ HQ oRN WHUFLK \|QOHQGLUHELOHQ WHNQRORMLVL
HWWLàL PDUNDODUGDQ ELUL VD\HVLQGH NXOODQÓFÓODUÓQ
KDOLQH JHOHQ %D\PDN \HQL KDYD DNÓPODUÓ VHEHEL LOH
QHVLO oHYUHFL NOLPDODUÓ\OD ROXãDELOHFHN UDKDWVÓ]OÓNODUÓ
KHP GRàD\D KHP GH QÓ HQ D]D LQGLUHFHN ãHNLOGH
WNHWLFLOHULQ EWoHVLQH WDVDUODQGÓ %X NOLPDODU
|QHPOL NDWNÓODU VDàOÓ\RU VDKLS ROGXàX o IDUNOÓ æOWUH
%D\PDN WDUDIÓQGDQ WP VLVWHPL LOH VWDQGDUW JPã
NOLPD PRGHOOHULQGH L\RQ YH DNWLI NDUERQ æOWUH
VWDQGDUW RODUDN WNHWLFL\H KDYDGD EXOXQDQ WR]ODUÓ
VXQXODQ \ÓOOÓN UQ æOWUH HGLS KDYD\Ó WHPL]
JDUDQWLVL EXOXQDQ %D\PDN OHUNHQ N|W NRNXODUÓ GD
NOLPDODU NHQGLQH |]J EQ\HVLQGH WXWDUDN RUWDPD
WDVDUÓPODUÓQÓQ \DQÓ VÓUD NDOLWHOL ELU KDYD VXQXOPD
WNHWLFLOHUH GDKD NRQIRUOX VÓQÓ VDàOÓ\RU $\UÓFD /&'
ELU VRàXWPD GHQH\LPL SDQHOH VDKLS X]DNWDQ NX
\DãDWDELOPHN LoLQ ELUoRN PDQGD ]HULQGH EXOXQDQ
JHOLãPLã YH \HQLOLNoL LODYH ELU VHQV|U VD\HVLQGH
|]HOOLàL GH EQ\HVLQGH WNHWLFLOHU L )HHO |]HOOLàLQL
EDUÓQGÓUÓ\RU DNWLI HGHUHN NOLPDQÓQ RGD
VXQDQ %D\PDN (OHJDQW 3ULPH 0XOWL VSOLW
<NVHN YHULPOL WDVDUUXèX YH NOLPDODUGD LVH Lo QLWHOHU GXYDU WLSL LNHQ LoHULVLQGH EXOXQGXNODUÓ \HUGHNL VÓFDNOÓàD
oHYUHFL PRQR YH PXOWL NOLPD YH %WX K·OLN J|UH oDOÓãWÓUÓOPDVÓQÓ GD VDàOD\DELOL\RU
<XNDUÓGDNL |]HOOLNOHUH HN RODUDN NXOODQÓ
DLOHVL IDUNOÓ VRàXWPD NDSDVLWHVL EXOXQX\RU FÓODU (FR 0RG oLIW WDUDçÓ GUHQDM EDàODQWÓ
0XOWL VSOLW NOLPD GÓã QLWH NDSDVLWHOHULQH
0RQR 6SOLW NOLPDODUGD (OHJDQW 3OXV EDNÓOGÓàÓQGD GD VÓ IDYRUL NXOODQÓP NHQGL NHQGLQL WHPL]
YH (OHJDQW 3ULPH PRGHOOHUL LOH |QH YH %WX K·OLN IDUNOÓ JHQLã OHPH X\NX PRGX YH GDKD ELUoRN JHOLãPLã
oÓNDQ %D\PDN 0XOWL 6SOLW NOLPDODUÓQGD NDSDVLWH VHoHQHàLQH 5 VRàXWXFX |]HOOLàH VDKLS %D\PDN GXYDU WLSL PRQR
GD (OHJDQW 3ULPH 0XOWL PRGHOL LOH DNÓãNDQD YH $ VHYL\HVLQGH VRàXWPD YH PXOWL VSOLW NOLPDODU LOH NXVXUVX] ELU
SD]DUGDNL HWNLQOLàLQL DUWÓUÓ\RU %D\PDN HQHUML YHULPOLOLàLQH VDKLS ROGXàX NRQIRUD VDKLS ROXUNHQ \NVHN HQHUML YH
NOLPD DLOHVLQLQ ELU GLàHU \HVL RODQ J|UO\RU 7HN ELU NOLPDGD \NVHN ULPOLOLNOHUL LOH GH EWoHVLQL UDKDWODWDQ ELU
YH \NVHN NDSDVLWH JHUHNVLQLPOHULQL NDSDVLWH JHUHNVLQLPL GX\DQ PãWHULOHU VHULQOLàL KLVVHGHELOL\RU %D\PDN NOLPDODUÓ
NDUãÓODPDN LoLQ WDVDUODQDQ )6$ LoLQ LVH %WX K·OLN NDSDVLWH\H YH WHUFLK HGHQOHU %D\PDN·ÓQ WP 7UNL\H·\H
PRGHO %D\PDN VDORQ WLSL NOLPDODU GD $ VÓQÓIÓ VRàXWPD HQHUML VÓQÓIÓQD VDKLS \D\ÓOPÓã JHQLã VDWÓã VRQUDVÓ KL]PHWOHU
SD]DUÓQ EHàHQLVLQH VXQXOPXã GXUXPGD )6$ PRGHO %D\PDN VDORQ WLSL NOLPDODU DàÓ LOH \ÓOOÓN JDUDQWL VUHVL LoHULVLQGH YH
(OHJDQW 3OXV YH (OHJDQW 3ULPH VHULVL HWNLOL ELU o|]P RODUDN NDUãÓPÓ]D oÓNÓ\RU JDUDQWL VUHVL GÓãÓQGD NHVLQWLVL] EDNÓP YH
PRQR VSOLW NOLPDODU \HQL YH oHYUHFL .OLPD NXOODQÓPÓQGD NRQIRUXQ ELU RQDUÓP KL]PHWLQL GH \LQH %D\PDN \HWNLOL
5 VRàXWXFX DNÓãNDQÓ LOH oDOÓãÓ\RU GLàHU NDUãÓOÓàÓQÓQ NXOODQÓFÓ WDUDIÓQGDQ VHUYLVOHULQGHQ VDàOD\DELOL\RU
118

