Page 36 - dtk 289 web
P. 36
Dosya Haber
Mayıs, 2021
*|Uý
ä wn{sr n{rvur Æ{Æwun{rw j{}vj|¥ }Ætn}rlrun{n
|jujm¥¥ tj}t¥w¥w jw¥ |¥{j turvj |nt}²{Æwn
mn kÆÆt tj}t¥ |ju¥x{å
WDVDUUXIXQGD E\N DYDQWDM VDàOÓ\RU WUO ND\QDàÓ GDKD D] WNHWHQ VLVWHPOHULQ
gUQHàLQ SURJUDPODPD \DSDELOGLàLQL] KD\DWÓPÓ]GD RODFDàÓQÓ GãQ\RUX] %L]
ELU ]DPDQOD\ÓFÓ ELOH NOLPDQÓQ VDGHFH GH 0LWVXELVKL (OHFWULF RODUDN D\QÓ¬IHOVHIH\-
LKWL\Do GX\XODQ ]DPDQODUGD oDOÓãPDVÓ- OH \DSÓODUGD IDUN \DUDWDFDN¬LQRYDWLI X\JX-
QÓ VDàOD\DUDN \NVHN WDVDUUXID LPNkQ ODPDODU ]HULQH oDOÓãÓ\RUX] %X DODQGD |QH
j{¥t ( ȗ WDQÓ\RU *HOLãPLã VHQV|UOHUOH YFXW oÓNDQ UQOHULPL]GHQ YH |]HOOLNOHULQGHQ
VÓFDNOÓàÓ DOJÓODQDUDN E|OJHVHO LNOLPOHQGLU-
r}|~kr|qr unl}{rl urvj PH JHUoHNOHãWLULOHELOL\RU %L] GH LQRYDWLI LVH ãX ãHNLOGH EDKVHGHELOLULP $ VÓQÓ-
r|}nvun{r Ȗ²uÆvÆ ]{Æw n UQ YH VLVWHPOHULPL]OH HQHUMLQLQ YHULPOL IÓQD XODãDQ /HJHQGHUD NOLPD VHULVL $
VRàXWPD YH $ ÓVÓWPD YHULPOLOLàLQH VDKLS
ntwrt jt¥v¥ jt¥v ÆmÆ{Æ NXOODQÓOPDVÓQD NDWNÓ VDàOÓ\RUX] áNOLPOHQ- (QYLUR VHULVL NOLPDODUÓPÓ]OD NRQXWODU-
0(
GLULOPH VLVWHPOHULQGH WNHWLOHQ HQHUMLQLQ GD ÓVÓWPD DOÓãNDQOÓNODUÓQÓQ GHàLãPHVLQL
´ NOLP GHàLãLNOLNOHULQLQ GH HWNLVL\OH HQHUML WRSODP HQHUML WNHWLPLQGHNL SD\Ó \DNODãÓN VDàODUNHQ KHP ÓVÓWPD KHP GH VRàXWPDGD
ND\QDNODUÓQÓQ YHULPOL NXOODQÓPÓ JQ RODUDN \]GH ·\L EXOX\RU %X EDNÓPGDQ
áJHoWLNoH GDKD |QHPOL KDOH JHOL\RU YH EX HQHUMLQLQ HWNLQ YH YHULPOL NXOODQÓPÓ E\N HQHUML WNHWLPLQLQ D]DOPDVÓQD NDWNÓGD
GRàUXOWXGD LNOLPOHQGLUPH VHNW|U GH \HQL |QHP WDãÓ\RU (QHUML WDVDUUXIX DoÓVÓQGDQ EXOXQX\RUX] <NVHN WHNQRORML YH GãN
o|]POHU UHWL\RU 7DVDUUXIXQ KHU JHoHQ ELQDQÓQ WDVDUÓPÓ \DOÓWÓPÓ DWÓN HQHUML JHUL HQHUML SUHQVLEL\OH KDUHNHW HGL\RU YH NOLPD
JQ GDKD |QHPOL KDOH JHOGLàL JQP]- ND]DQÓPÓ VLVWHPL YH RWRPDWLN NRQWURO DODQÓQGD \]GH ·H YDUDQ JHUL G|QãP
GH¬HQHUML YHULPOLOLàL¬\NVHN NOLPDODUÓ VLVWHPLQLQ EXOXQPDVÓ |QHPOL SDUDPHWUHOHU RUDQÓ\OD GLNNDW oHNL\RUX] 0LWVXELVKL
WHUFLK HWPHN WNHWLFL YH UHWLFL LoLQ E\N RODUDN GLNNDW oHNL\RU 7DVDUÓP DãDPDVÓQGD (OHFWULF WHNQRORMLVL\OH UHWLOHQ YH YHULPOLOL-
DYDQWDM VDàODUNHQ oHYUH LoLQ GH NULWLN ELQD\D X\JXQ ELU LNOLPOHQGLUPH VLVWHPL àL E\N |OoGH DUWWÓUÓODQ 3RNL 3RNL 0RWRU
|QHP WDãÓ\RU gUQHàLQ DUDODUÓQGD VDGHFH NXUXOXPXQXQ \DQÓ VÓUD EDNÓP YH NRQW- LOH H]EHU ER]DQ ELU SHUIRUPDQV VHUJLOH\HQ
ELU DUWÓ IDUN YDU JLEL GãQOHELOHQ¬LNL UROOHULQLQ GH ]DPDQÓQGD \DSÓOPDVÓ oRN /HJHQGHUD VHULVL NOLPDODU VRàXWPDGD
UQ NÓ\DVODGÓàÓPÓ]GD ¬$ HQHUML VHYL- |QHPOL ·H XODãDQ YHULP GHàHUL\OH VÓUDGDQ $
\HVL LOH $ HQHUML VHYL\HVLQGHNL LNL¬IDUNOÓ 0LWVXELVKL (OHFWULF RODUDN JOREDOGH VÓQÓIÓ FLKD]ODUGDQ LNL NDW GDKD \NVHN
NOLPDQÓQ¬HOHNWULN¬WNHWLPLQGH¬\]GH¬ ·D ND]DQÓP VDàODGÓàÓPÓ] WP WHNQLN YHULPOLOLàH VDKLS |QF ELU UQ $
YDUDQ¬RUDQODUGD ¬\DQL QHUHGH\VH \DUÓ ELOJLOHUL YH GHQH\LPOHUL \HUHO SD\GDãODUÓQ VÓQÓIÓQD XODãDQ /HJHQGHUD NOLPD VHULPL]LQ
\DUÓ\D¬IDWXUD IDUNÓ¬ROXãWXUDELOGLàLQL NXOODQÓPÓQD VXQDUDN EX o DãDPDQÓQ \DQÓ VÓUD $ VRàXWPD YH $ ÓVÓWPD
J|UPHN PPNQ %X QHGHQOH WNHWLFLOHU VRQXFXQGD HQHUML WNHWLPL PLQLPL]H YHULPOLOLàLQH VDKLS (QYLUR VHULVL NOLPDOD-
0(
PHYVLPOHU ER\X¬\NVHN IDWXUD HQGLãHVL HGLOPLã \DSÓODUÓQ RUWD\D oÓNPDVÓQD NDWNÓ UÓPÓ]OD NRQXWODUGD ÓVÓWPD DOÓãNDQOÓNODUÓQÓQ
\DãDPDGDQ NOLPDODUÓQÓ NXOODQDELOPHN VDàOÓ\RUX] áPDODW VRQUDVÓQGD LVH DODQÓQGD GHàLãPHVLQL VDàODUNHQ KHP ÓVÓWPD KHP GH
LoLQ \NVHN HQHUML YHULPOL FLKD]ODUÓ WHUFLK SURIHV\RQHOOHãPLã EDNÓP HNLEL\OH VLVWHPLQ VRàXWPDGD HQHUML WNHWLPLQLQ D]DOPDVÓQD
HGL\RUODU (QHUML YHULPOL UQOHULQ DUWPDVÓ LON JQN SHUIRUPDQVÓ\OD oDOÓãPDVÓ NDWNÓGD EXOXQX\RUX] /HJHQGHUD NOLPD VH-
WNHWLFLOHUH VDàODGÓàÓ NDWNÓQÓQ \DQÓ VÓUD VDàODQDUDN GÓã HWNLOHULQ YHULPOLOLàL ULVLQGHNL 3ODVPD 4XDG 3OXV æOWUHVL VDGHFH
NOLPD VHNW|UQH GH E\N NDWNÓ VDàOÓ\RU GãUPH ULVNLQL EHUWDUDI HGL\RUX] :DWW HOHNWULN WNHWL\RU E|\OHFH KHP
$UWÓN VWDQGDUW NOLPDODUGDQ ]L\DGH HQHUML 0LWVXELVKL (OHFWULF RODUDN LNOLPOHQGLUPH WNHWLFLOHULQ FHSOHULQH KHP GH oHYUH\H
YHULPOLOLàL \NVHN NOLPDODUD WDOHS JLGHUHN VLVWHPOHULPL]L NRQIRU YHULP YH NDWNÓ VDàOÓ\RUX]
DUWÓ\RU %L] GH 0LWVXELVKL¬(OHFWULF¬RODUDN GD\DQÓNOÓOÓàÓQ HQ \NVHN VWDQGDUGÓQÓ LIDGH
UQ JDPÓQGD HQ ID]OD $ NOLPD DOWHU- HGHQ 0LWVXELVKL(OHFWULF 4XDOLW\ 0(4 ² 0U 6OLP SURIHV\RQHO VHUL UQOHULPL] LVH
QDWLæ¬EXOXQDQ PDUND ROPDPÓ] VD\HVLQGH 0LWVXELVKL (OHFWULF .DOLWHVL DQOD\ÓãÓ\OD WLFDUL DODQODUÓQ |QFHOLNOL WHUFLKOHUL DUD-
FHELQL YH oHYUH\L GãQHQ WNHWLFLOHULPL- UHWL\RUX] ¬0DUNDPÓ] ¬WHNQRORMLGH VÓQGD \HU DOÓ\RU 0HUNH]L LNOLPOHQGLUPH
]LQ WDOHSOHULQL NDUãÓOÓ\RUX] WDVDUÓPGD YH UHWLPGHNL PNHPPHOOLàLQH LKWL\DoODUÓQÓ NDUãÓOD\DQ 0XOWL YH\D &LW\
$UWÓN LOHUL WHNQRORML\H VDKLS \NVHN LãDUHW HGHQ EX¬JOREDO¬NDOLWH DQOD\ÓãÓ 0XOWL VLVWHPOHULPL]OH GH |QH oÓNÓ\RUX]
WDVDUUXçX \HQL QHVLO \HãLO ELQDODUÓQ WHPHO oHUoHYHVLQGH HQ L\L\L VXQPDN LoLQ 'ãN VÓFDNOÓNODUGD SHUIRUPDQVÓ JDUDQWL-
LKWL\DoODUÓQÓ YH NXOODQÓFÓODUÓQ NRQIRU NOLPD VLVWHPOHULQL¬HQ ]RUOX WHVWOHUGHQ OH\HQ SDWHQWOL =XEDGDQ WHNQRORMLVL DOW\DSÓ
JHUHNVLQLPOHULQL NDUãÓOD\DELOHQ UHWLP JHoLUL\RU UHWLPLQL¬HQ KDVVDV SURVHVOHUOH oDOÓãPDODUÓQÓ NROD\ODãWÓUDQ GQ\DQÓQ WHN
YH NXOODQÓP DãDPDODUÓQGD oHYUH\H GRVW NRQWURO HGL\RU %|\OHFH ¬VLVWHP |PUQ LNL ERUXOX ÓVÓ JHUL ND]DQÓPOÓ &LW\ 0XOWL VLV-
NOLPDODU oRN GDKD NULWLN |QHP DU] HGL\RU WDPDPOD\DQD NDGDU X]XQ VUH VRUXQVX] WHPL \LQH \NVHN HQHUML YHULPOLOLàL VXQDQ
*QP]GH NXOODQÓFÓODUÓQ WHUFLKOHULQL RODUDN oDOÓãÓ\RU $YUXSD·QÓQ LON 5 VRàXWXFX DNÓãNDQOÓ
ãHNLOOHQGLUPHN LoLQ DNÓOOÓ \DSD\ ]HNkGDQ *QP]GH \HQL WHNQRORMLOHULQ HQ WHPHO &LW\ 0XOWL VLVWHPL YH GãN &2 Hã GHàHUL-
\DOÓQ SURJUDP YH NRQWURO WHNQRORMLOHULQH DPDFÓ GDKD D] WNHWLP GL\HELOLUL] 7NH- QH VDKLS GQ\DQÓQ WHN +\EULG &LW\ 0XOWL
NDGDU ELUoRN GHVWHN IRQNVL\RQ VXQXOX\RU WLP GHUNHQ VDGHFH HOHNWULN HQHUMLVLQGHQ VLVWHPL JLEL EHQ]HUVL] UQOHULPL] KHU
%X¬IRQNVL\RQODUD VDKLS NOLPDODU HQHUML EDKVHWPL\RUX] <HU HQHUML ]DPDQ JLEL KHU WUO LNOLPOHQGLUPH LKWL\DFÓQÓ NDUãÓOÓ\RU µ
32
