Page 131 - dtk 290 web
P. 131
Ürün
Haziran, 2021
j{vqj~| ęė n ęĚ t tjyj|r}nur txvkr|rwr
yrj|jj |~wm~
DUPKDXV YH N: EXOXãWXUGXNODUÓQÓ GD EHOLUWHQ 7XUDQ ã|\OH
NDSDVLWHGH \RáXäPDOÔ NRPEL GHYDP HGL\RU ´7NHWLFLOHULPL]LQ LKWL\Do
:UQOHUL LoHULVLQH YH N: ODUÓ GRàUXOWXVXQGD \HQL UQOHUL UQ
NDSDVLWHOL NRPEL\L GH HNOHGL (QHUZD JDPÓPÓ]D HNOHPH\H GHYDP HGHFHàL]
3OXV YH (QHUZD 3OXV NRPELOHU .RPEL IDEULNDPÓ]GD WHVW FLKD]Ó \DWÓUÓ
\NVHN ÔVÔWPD YH VÔFDN VX WDOHEL RODQ PÓ \DSÓ\RUX] áNL ID]GD JHUoHNOHãHFHN
E\N PHNDQODU LoLQ LGHDO o|]P \DWÓUÓP VRQXFXQGD \ÓOVRQXQGD \]GH
VXQX\RU NDSDVLWH DUWÓãÓQD XODãDFDàÓ]µ
7XUDQ ãXQODUÓ V|\O\RU ´'DKD GãN
)DUN \DUDWDQ LQRYDWLI UQOHUL YH GLMLWDO JD] YH HOHNWULN WNHWHQ VUHNOL YHULPOLOLN %\N PHNDQODU LoLQ LGHDO
o|]POHUL LOH LNOLPOHQGLUPH VHNW|UQQ VDàOD\DQ \RàXãPDOÓ NRPEL UQOHULPL]
|QF æUPDODUÓQGDQ :DUPKDXV IXOO SUH LoHULVLQGH YH N: NDSDVLWHGH (QHUZD 3OXV YH (QHUZD 3OXV NRP
PL[ \RàXãPDOÓ NRPEL PRGHOOHULQLQ LoLQH NRPELOHULPL] EXOXQX\RUGX .RPEL PR ELOHU \NVHN ÓVÓWPD YH VÓFDN VX LKWL\DFÓ
YH N: NDSDVLWHOL NRPEL\L GH HNOHGL GHOOHULPL]LQ LoLQH YH N: NDSDVLWHOL RODQ E\N HYOHU LoLQ LGHDO ELU FLKD]
(QHUZD 3OXV YH (QHUZD 3OXV IXOO NRPEL\L GH HNOHGLN (QHUZD 3OXV YH .RPSDNW |OoOHUL LOH OLWUHOLN KDFPL LOH
SUHPL[ NRPELOHU E\N RæVOHU DQDRNXO (QHUZD 3OXV NRPELOHU \NVHN ÓVÓWPD VÓQÓUOÓ \HUL RODQ PHNDQODUGD ELU ER\OHUH
ODUÓ NoN LãOHWPHOHU YHGXEOHNV HYOHUJL YH VÓFDN VX WDOHEL RODQ YH\D EDQ\R LKWL\Do GX\PDGDQ NROD\FD YH GãN
ELE\N PHNDQODUÓQ ÓVÓQPD YH VÓFDN VX OX E\N HYOHU YH PHNDQODU LoLQ LGHDO WHVLVDW PDVUDIÓ LOH PRQWH HGLOHELOHQ SUDWLN
LKWL\DFÓ LoLQ LGHDO o|]P VXQX\RU FLKD]ODUGÓU $\UÓFD )XOO 3UHPL[ 6LVWHP LOH ELU o|]P VXQX\RU (U3 VÓQÓçDQGÓUÓOPD
oDOÓãDQ (QHUZD 3OXV YH NRPELOHUL VÓQD J|UH ;/ \N SURæOLQGH $ VÓQÓIÓQGD
%XUVD·GD EXOXQDQ YH \ÓOGD ELQ DGHW \HU DODQ (QHUZD 3OXV YH NRPELOHU
NRPEL YH ND]DQ UHWLP NDSDVLWHVLQH VD PL] EX VLVWHP VD\HVLQGH GDKD \NVHN JD] GDNLNDGD YH OLWUH \NVHN NDSDVLWHGH
YH HOHNWULN WDVDUUXIX VDàODPDNWDGÓUµ
KLS FLKD] IDEULNDODUÓQGD \]GH \] \HUOL VÓFDN NXOODQÓP VX\X VDàOD\DUDN EDQ\R
VHUPD\H LOH UHWLP \DSWÓNODUÓQÓ EHOLUWHQ )DEULNDODUÓQGD EXJQH NDGDU IDUNOÓ YH\D GXãD NDGDU VÓFDN VX LKWL\DFÓQÓ KLM\H
:DUPKDXV *HQHO 0GU 0 .DàDQ WLS YH NDSDVLWHGH FLKD]Ó WNHWLFLOHU LOH QLN RODUDN NDUãÓOD\DELOL\RU
x|qrkjÖ nwn{sr n{rvururrwmn Æt|nt jjw}js
|jujjwÖ nmrwlr wn|ru ß~ã~ }jw¥}}¥
àL JHQLã X\JXODPD DODQODUÓ YH \NVHN æUPDODUÓ VLVWHP ELOJLOHULQH HULãPHVLQH YH
LOHWLãLP JF LOH |QH oÓNÓ\RU 'DKD \NVHN ELU $QGURLG DNÓOOÓ WHOHIRQ NXOODQDUDN WHVW
G]H\OHUGH SHUIRUPDQV YH NXOODQÓODEL oDOÓãWÓUPDODUÓQÓ EDãODWPDVÓQD RODQDN WDQÓ
OLUOLN VDàOD\DFDN 7RVKLED·QÓQ HQ |QHPOL \RU LOH +3 DUDVÓQGD JHQLã NDSDVLWH
\HOHULQGHQ ELUL RODQ 6006 X KDæI YH DUDOÓàÓQD VDKLS YH JHQLã NDSVDPOÓ NDVHW
NRPSDNW WDVDUÓPÓQÓQ \DQÓ VÓUD KÓ]OÓ YH NR NDQDO WDYDQ GXYDU VDORQ G|ãHPH YH
OD\ NXUXOXPX GHYUH\H DOPD YH EDNÓP UX NRQVRO WLSL Lo QLWHOHUL VD\HVLQGH WP RGD
WLQOHUL DoÓVÓQGDQ ]DPDQGDQ YH HQHUMLGHQ WLSOHULQH X\DUODQDELOL\RU
WDVDUUXI HWPHVLQH \DUGÓPFÓ RODFDN ELUoRN \ÓOÓQGD 6SHU 0RGOHU dRNOX 6LVWHP
RQXWODU YH WLFDUL ELQDODU LoLQ \N \HQL |]HOOLNOHUL LOH SL\DVD\D oÓNWÓ DGÓ\OD SL\DVD\D VUOHQ YH 7RVKLED·QÓQ
VHN YHULPOL \NVHN SHUIRUPDQVOÔ
.ÔVÔWPD YH VRáXWPD VLVWHPOHUL VDá (QHUML WNHWLPLQL HQ D]D LON NXãDN UQOHULQGHQ ELUL RODQ 6006
OD\DQ 7RVKLED 6006 95)·QLQ \HGLQFL LQGLUL\RU VÓQÓIÓQGD OLGHU NDOLWH YH JYHQLOLUOLN VX
QX\RU $YUXSD·GD 0DUW ·GHQ LWLEDUHQ
VHULVLQL WDQÔWWÔ
6006 X WHVFLOOL |]HO '& 7ULSOH URWDU\ VDWÓãD VXQXODQ 6006 X WP LNOLPOHQGLU
hVW G]H\GH VRàXWPD YH ÓVÓWPD NRQIR NRPSUHV|U YH JHOLãWLULOPLã \NVHN YH PH VHNW|UQGHNL SD\GDãODUÓQD DYDQWDMODU
UX VXQDQ 7RVKLED \HQL WDVDUÓPÓ\OD |QH ULPOL ÓVÓ HãDQM|U VD\HVLQGH |QFHNL PRGH VDàOD\DUDN WDP ELU ÓVÓWPD YH VRàXWPD
oÓNDQ YHULPOLOLàL X\JXODQDELOLUOLàL YH OH NÓ\DVOD GDKD D] VRàXWXFX DNÓãNDQ SDNHW o|]P VXQX\RU
HULãLOHELOLUOLàL LOH GLNNDW oHNHQ \HGLQFL NXOODQDUDN HQHUML WNHWLPLQL HQ D]D LQGLUL
VHULVL 6006 X 6SHU 0RGOHU dRN \RU $\QÓ ]DPDQGD VHVVL] oDOÓãPD LPNDQÓ
OX 6LVWHP UQQ WDQÓWWÓ (XURYHQW VXQDQ YH RSVL\RQHO KDUHNHW VHQV|U
RQD\OÓ 6006 X NXOODQÓFÓODUÓQD NXUXOXP VHoHQHàL LOH |Q SODQD oÓNDQ 6066 X YHUL
NROD\OÓàÓ LOH \ÓO ER\X NRQIRU VDàOÓ\RU KDFPL YH LOHWLãLP KÓ]ÓQGD \HQL SHUVSHNWLI
7P WLFDUL PHNDQODUGD ÓVÓ NRQWUROQ OHU JHWLUHQ 78 & /,1. SURWRNRO VD\H
RSWLPL]H HGHUHN LNOLPOHQGLUPH VHNW|U VLQGH DGHWH NDGDU Lo QLWH EDàODQWÓ
LoLQ DYDQWDM VDàOD\DFDN o|]POHU VXQDQ VÓQÓ VDàOÓ\RU hUQ D\UÓFD ´7RVKLED :DYH
6006 X NDSDVLWHVL HQHUML YHULPOLOL 7RRO $GYDQFHµ X\JXODPDVÓ LOH NXUXOXP
127

