Page 22 - dtk 289 web
P. 22
Dosya Haber
Mayıs, 2021
Rüzgarsız serinlik sunan
*|Uý
Samsung İklimlendirme Sistemleri ile
geleceğin teknolojisi bugünden yanınızda
WindFree™ teknolojisi başta olmak üzere bir çok yeniliğe sahip inovatif ürünleriyle
Samsung İklimlendirme Sistemleri, geniş ve kuvvetli satış ve servis ağıyla geleceğin
teknolojisini güvenle yaşatıyor.
~|}joj Ȗ (ȗ
Ȗjvjt ntwrt ÆmÆ{Æ
ä jut¥v¥j ânw ~l~Ö nw }nvr n nw n{ur nwn{srwrwã nwn{sr n{rvururr
xum~~w~ jwuj}vju¥¥å
´ UHVHO ÓVÓQPDQÓQ \RO DoWÓàÓ WHKGLW- J|U\RUX] (QHUML ND\QDàÓ RODUDN VDGHFH \RU +HU WNHWLFL NHQGL HQHUML WNHWLPL NR-
OHULQ DUWÓN KHU ]DPDQNLQGHQ oRN HOHNWULàH JHUHNVLQLP GX\DQ NOLPDODUÓQ QXVXQGD LKWL\DFÓ NDGDU WNHWPH DQOD\ÓãÓ
.GDKD \DNÓFÓ ELU ãHNLOGH KLVVHGLO- VRàXWPD YH ÓVÓWPDGD WNHWWLàL HOHNWULàLQ LOH KDUHNHW HGHUHN NDPXQXQ YHULPOLOLN
PHVL LOH ELUoRN XOXVODUDUDVÓ NXUXOXã D]DOPDVÓ VRQXFXQGD WNHWLFLOHULQ EX WLS DODQÓQGD \DSWÓàÓ G]HQOHPHOHUL GH ELUH\-
ONHOHULQ X\PDVÓQÓ |QHUGLàL NUHVHO UQOHUH GX\GXàX LOJL \NVHOGL dHYUH YH VHO RODUDN GHVWHNOH\HELOLU
H\OHP SODQODUÓQÓ DoÓNOÓ\RU g]HOOLNOH 3DULV GRàD ELOLQFLQLQ DUWPDVÓ\OD \NVHN HQHUML
áNOLP =LUYHVL·QGH DOÓQDQ YH oRN VD\ÓGD YHULPOLOLàLQH VDKLS UQOHU DUWÓN ELUH\VHO ´%LQDODUGD (QHUML 3HUIRUPDQVÓ <|QHWPH-
ONHQLQ DOWÓQD LP]D DWWÓàÓ NDUDUODUOD ELU- YH NXUXPVDO PãWHULOHU WDUDIÓQGDQ GD OLàLµ NDSVDPÓQGD X\JXODQPD\D EDãODQDQ
OLNWH VHNW|UP]GH GH FLGGL ELU GHàLãLP |QFHOLNOL RODUDN WHUFLK HGLOPH\H EDãODQGÓ ´(QHUML .LPOLN %HOJHVLµ X\JXODPDVÓ
\DãDQPD\D EDãODQGÓ %LOGLàLQL] ]HUH %|\OHFH HQHUML YHULPOLOLàL \NVHN UQ- SURMHOHUGH HQHUMLQLQ HWNLQ NXOODQÓPÓ DGÓQD
$YUXSD %LUOLàL EQ\HVLQGH EH\D] Hã\DODU- OHU oHYUH\L NRUXUNHQ VUGUOHELOLU ELU DWÓODQ DGÓPODU DUDVÓQGD HQ |QHPOLOHULQ-
GD HQHUML YHULPOLOLàLQL RUWD\D NR\DQ VÓQÓI GQ\D LoLQ GH |QHPOL NDWNÓODU VDàOD\D- GHQ ELUL $QFDN EX X\JXODPD\Ó GDKD
HWLNHWOHULQLQ GDKD DQODãÓOÓU ELU ELoLPGH ELOL\RU $UWÓN GQ\DQÓQ KHU \HULQGHNL GD WHãYLN HGLFL KDOH JHWLUPHN PPNQ
\HQLGHQ EHOLUOHQPHVLQL VDàOD\DFDN G- NOLPD UHWLFLOHUL EX \HQL G|QHPH X\JXQ RODELOLU %LOLQGLàL JLEL ELQDODU EHOLUOL HQHUML
]HQOHPH JHoWLàLPL] D\ \UUOàH JLUGL UQOHUH DàÓUOÓN YHUL\RU %X DODQGDNL
$% ONHOHULQGH VDWÓODQ \HQL UQOHUGHNL $U *H oDOÓãPDODUÓ DUWÓ\RU EHUDEHULQGH GH VÓQÓçDUÓQD J|UH D\UÓOÓ\RU .DPX RWRULWHVL
$ $ $ YH $ JLEL VÓQÓçDQGÓUPD- KHP EL] UHWLFLOHULQ KHP GH WNHWLFLOHUL- WDUDIÓQGDQ EHOLUOHQHQ EX VÓQÓUODUD X\DQ
QÓQ \HULQL $·GDQ *·\H NDGDU EHOLUOHQHQ PL]LQ PDOL\HWOHULQL D]DOWDQ GDKD oHYUHFL KDWWD EXQXQ |WHVLQH JHoHQ ELQD \DWÓUÓP-
\HQL ELU HQHUML YHULPOLOLàL VÓQÓçDQGÓUPDVÓ YH YHULPOL UQ SRUWI|\ JHQLãOL\RU FÓODUÓQD YH EX ELQDODUÓ NXOODQDQ NLãLOH-
DOGÓ $%·\H VDWÓODQ WP HY WLSL HOHNWULNOL 7NHWLFLOHU DUWÓN J|UHFH ¶XFX]· RODQ UQ- UH EHOLUOL DYDQWDMODU VDàODQDUDN WHãYLN
HY DOHWOHULQLQ HNRWDVDUÓP JHUHNOLOLNOHUL OHU \HULQH X]XQ VUH NXOODQDELOHFHNOHUL HGLOHELOLU WindFree
™
LOH X\XPOX ROPDVÓ YH HQHUML YHULPOLOLàL HQHUML WNHWLPL GãN YH YHULPOLOLàL ID]OD UЇЭɇθ Ɵ̈Χ̈ Ñʅ DŽ̈͝ϩʪ 360 Kaset Klima
GHUHFHVL LOH WNHWLFLOHU LoLQ GHàHUOL RODEL- RODQ NOLPDODUÓ VDWÓQ DOPD\Ó WHUFLK HGL\RU 7P EXQODU \DSÓOÓUNHQ HàLWLPH GH JHUH- ࡙ Ɠ̧̊ Ɵɇϑɇθ͔̊
OHFHN GLàHU ELOJLOHUL WDãÓ\DQ HQHUML HWLNHWL NHQ |QHPL YHUPHOL\L] .DPXQXQ \DQÓ ࡙ ŵАі˝ɇθϑ̊і Ɗʪθ̷̧̈̈͝ Ɵʪ̧͝ͱ̷ͱ̟̈ϑ̈ ࡙ ²ͱ͔ͱ̟ʪ͝ Ņ̷̷͔̃̈ʪ͝ʒ̈θ͔ʪ
࡙ Ɗʪϑϑ̈і Iɇ̷̊ϗ͔ɇࡐ
࡙ Uɇ˵ɇ ɇі̷ɇ ²ɇЭɇ ̧̊ϗ̊ࡐࡐ
WDãÓPDVÓ JHUHNL\RU gQHPOL ELU LKUDFDWoÓ (QHUML YH 7DELL .D\QDNODU %DNDQOÓàÓ·QÓQ VÓUD VLYLO WRSOXP NXUXOXãODUÓ YH ãLUNHWOHU ࡙ Ǯ̈ѣࣗç̈ϩ ̷̈ʪ Ñ͝ϩʪθ͝ʪϩ DŽіʪθ̈͝ʒʪ͝ ࡙ çɇ͝ɇϩϑ̊і ²ɇЭɇ ǽ̷͝ʪ͝ʒ̈θ͔ʪ
RODQ ONHPL]LQ GH EX VWDQGDUWODUD X\JXQ \ÓOÓ (QHUML 'HQJHVL YHULOHULQH J|UH WRSOXPXQ ELOLQoOHQGLULOPHVLQH G|QN çͱ͝ϩθͱ̷ ࣍ĮΧϑ̈цͱ͝ʪ̷࣎ ࡙ ƊͱˣЇ̧ Aʪθʪцɇ͝ ǽͱ̧ DVM S Eco DVM S Water 30 HP DVM S 30 HP
UHWLP \DSPDVÓ E\N |QHP WDãÓ\RU 7UNL\H·GH VDGHFH NRQXWODUGD QLKDL HQHUML oDOÓãPDODUD RGDNODQPDOÓ +DONÓPÓ]D ¶HQ
.OLPDODU GD EX X\JXODPD\D (\OO WNHWLPLQLQ SD\Ó \]GH %H\D] Hã\D XFX] HQ WHPL] YH HQ \HUOL HQHUMLQLQ· HQHUML ࡙ đɇ̧ϑ͔̈Ї͔ ̷ɇ͝ ƟɇϑɇθθЇ˙Ї ࡙ Ɵʪ̧ đͱʒА̷ʒʪ đɇ̧ϑ͔̈Ї͔ ࡙ DŽϑϩА͝ Ãϑ̊ϩ͔ɇ ťʪθ˙ͱθ͔ɇ͝ϑ̊
࡙ ϑ͔̈ʪϩθ̧̈ Ñ͝Эʪθϩθ Ɗʀθͱ̷̷
࡙ çͱ͔Χɇ̧ϩ Ɵɇϑɇθ͔̊ࡡ
çɇΧɇϑ̈ϩʪ
LWLEDUÓ\OD GDKLO RODFDN 'DKD \DãDQÓODELOLU LVH NRQXWODUGDNL HOHNWULN HQHUMLVL WNHWL- YHULPOLOLàL ROGXàXQX DQODWPDOÓ\Ó] (QHUML çͱ̷ɇц çЇθЇ̷Ї͔ ࡙ UАϗА̧ 9ɇ̧͔̊ Эʪ k͝ʪθ̟̈ Ɵɇϑɇθ͔̊
ELU JHOHFHN LoLQ EHQ]HU X\JXODPDODUD VHN- PLQLQ HQ |QHPOL ND\QDàÓ RODUDN NRQXW YHULPOLOLàL RGDàÓQGD DWÓODFDN DGÓPODU WindFree ™ ࡙ Iͱ̧ ǽ̷͝А 9ɇˣ̷ɇ͝ϩ̊ Ņ͔̃ɇ̊͝ đɇ̷̈цʪϩ̷ʪθ̈ࡐࡐࡐ ࡙ ʪ̷̈ϗϩ̈θ̷͔̈̈ϗ ̷ɇϑ˵ k̟͝ʪ̧ϑ̈цͱ͝
W|UP]Q KÓ]OD X\XP VDàODPDVÓ NULWLN WNHWLPLQLQ \]GH ·VLQGHQ ID]ODVÓQÓ LOH PHYFXW YH \HQL SURMHOHUGH \HQLOHEL- Ɵʪ̧ ǽ͝ DŽѤʪ͔ʪ̷̈ çɇϑʪϩ WindFree ™ ࡙ DŽϑϩА͝ Ãϑ̊ϩ͔ɇ ťʪθ˙ͱθ͔ɇ͝ϑ̊ ࡙ k͝ʪθ̟̈ Ǥʪθ̷͔̈̈ ²̊і̷̊ Ãϑ̊ϩ͔ɇ Эʪ ࡙ ̷̷̧̊̊ Uʪ˙θͱϑϩ Łіʪ̷̷̈ˣ̈
࡙ ̷ɇ͝ ƟɇϑɇθθЇ˙Ї
࡙ k͝ ʪ̈͝ϗ çɇΧɇϑ̈ϩʪ θɇ̷̊ˣ̊
ƊͱˣЇϩ͔ɇ
ELU |QHPH VDKLS ROXãWXUX\RU 'ROD\ÓVÓ\OD EX DODQGD VDà- OLU HQHUML VLVWHPOHUL VRàXWPD YH ÓVÓWPD ࡙ ŵАі˝ɇθϑ̊і Ɗʪθ̷̧̈̈͝ Ɵʪ̧͝ͱ̷ͱ̟̈ϑ̈ ߥ ǽ͝ DŽѤʪ͔ʪ̷̈ çɇϑʪϩ ߥࣗߢߥ ²ť ࡙ UАϗА̧ Ɗʪϑ ƊʪӬцʪϑ̈ ࡙ Ɵʪ̧ đͱʒА̷ʒʪ đɇ̧ϑ͔̈Ї͔
ODQDFDN FLGGL ELU HQHUML WDVDUUXIX SRWDQ- ࡙ Ñ͝ʀʪ Эʪ çͱ͔Χɇ̧ϩ Üіɇц͝ ࡙ ŵАі˝ɇθϑ̊і Ɗʪθ̷̧̈̈͝ Ɵʪ̧͝ͱ̷ͱ̟̈ϑ̈ ࡙ Įθɇ͝ϑɇ̷ ƊЇ Uʪɵ̈ϑ̈ çͱ͝ϩθͱ̷А çɇΧɇϑ̈ϩʪ
7HNQRORMLQLQ KÓ]OÓ JHOLãLPL LOH \HQL NRP- VL\HOL YDU HNLSPDQODUÓ LOH GLàHU WP HNLSPDQODUÓQ ࣍ ϑ͔ɇ ϩɇЭɇ͝ ̈ʅʪθ̈ϑ̈͝ʒʪ ߢߤࢋߦʀ͔ ࡙ 9ɇˣ͔̊ϑ̊і çɇ͝ɇϩ çͱ͝ϩθͱ̷А
SRQHQW YH UQ WDVDUÓPODUÓ VD\HVLQGH \NVHN HQHUML YHULPL HVDVÓQD J|UH VHoLO- цА̧ϑʪ̷̧̈ˣʪ ϑɇ˵̈Χ࣎ ࡙ ²ɇθʪ̧ʪϩ ̷˝̷̊ɇ͔ɇ Łіʪ̷̷̈ˣ̈
NOLPD VLVWHPOHULQGH GH HQHUML YHULPOLOL- +DQH WDVDUUXIX LoLQ ELUH\VHO WNHWLFLOHULQ PHVL\OH HQHUML WDVDUUXIX DGÓQD E\N ELU ࡙ Ɗʪϑϑ̈і Iɇ̷̊ϗ͔ɇ ࣍ĮΧϑ̈цͱ͝ʪ̷࣎
àLQLQ |QHPLQLQ KHU JHoHQ JQ DUWÓàÓQÓ ]HULQH GH E\N VRUXPOXOXNODU Gã- IDUN \DUDWÓODELOLU µ
ࡐ đ͔̈̈͝Ї͔ ˙ɇ͝ ϑʪӬцʪϑ̈͝ʒʪ ʅɇ̷̊ϗϩ̊ˣ̊ ʒЇθЇ̷͔ɇθʒɇ ϑʪϑ ϑʪӬцʪϑ̈ ߢߧ ʒ9ɇ ̧ɇʒɇθ ʒАϗ͔ʪ̧ϩʪʒ̈θࢋ
ࡐࡐ ʪ̷ʪ͝ʪ̧ϑʪ̷ ߥ ц͝ ̧ɇϑʪϩ ̈ʅ Ӓ͝ϩʪ̷ʪθʪ ˝θʪࢋ
ࡐࡐࡐ ߣߡ²ť Эʪ ߤߡ²ţ̷̌̈ ϩʪ̧ ͔ͱʒА̷ ϑɇцʪϑ̈͝ʒʪ ϑɇˣ̷ɇ͔͝ɇ̧ϩɇʒ̊θࢋ
18
